Kalifornský väzeň, ktorý sa priznal k vražde dvoch detských násilníkov vo svojom väzení, tvrdí, že varoval svojho väzenského poradcu o svojich zámeroch niekoľko hodín pred útokom.
Jonathan Watson, 41, naliehal na svojho poradcu, aby ho preložil skôr, ako skutočne (vyjadrujem) jedného z týchto chlápkov, napísal v liste Bay Area News Group . Poradca sa však len posmieval a prepustil ma, tvrdil.
Watsona v roku 2008 odsúdili na 50 rokov až doživotie za vraždu pestovateľa marihuany. Times-Standard , kalifornské noviny.
Sedem dní pred útokmi na 26. januára bola Watsonova bezpečnostná trieda znížená z úrovne III na úroveň II, čo podľa neho viedlo k presunu z jeho jednolôžkovej jednotky do internátnej cely v Corcoran, mužskej štátnej väznici v Kalifornii. jeho list.
Tvrdil, že proti tomuto prevodu opakovane protestoval a označil ho za chybu z nepozornosti.
Collen Stan
Šesť dní po jeho pobyte na Corcorane bol muž odsúdený za obťažovanie detí premiestnený do jeho modulu, napísal Watson. Muž potom začal sledovať PBS Kids pred ostatnými väzňami – čo Watson povedal, že on a jeho spoluväzni to považovali za posmech.
V ten večer som nemohol spať, keďže som neurobil to, čo mi každý inštinkt hovoril, že som mal urobiť práve vtedy a tam, a tak som si zbalil všetky veci, pretože som vedel, že tak či onak sa situácia vyrieši nasledujúci deň,“ napísal. .
Potom, čo sa Watson porozprával so svojím poradcom, tvrdil, že sa vrátil do svojho modulu, aby našiel jedného z mužov, ktorí opäť sledujú PBS Kids.
Ale tentoraz, napísal, niekto povedal niečo v zmysle 'Naozaj to bude tento chlap sledovať priamo pred nami?' A ja som povedal: 'Mám to.' pracovať na ňom.
Potom, čo údajne brutálne zbil väzňa chodiacou palicou, Watson povedal, že opustil svoj modul, aby našiel strážcu a udal sa. Cestou narazil na iného usvedčeného detského násilníka, ktorého údajne tiež napadol.
Bol prekvapený, keď nereagovali žiadne stráže a musel si nejakú nájsť sám, napísal Watson.
Povedal som mu: ,Mám dosť zlé správy,‘ na čo on ironicky odpovedal: ,Ty ma neudrieš tou palicou, však?‘ napísal. ... Povedal som mu, čo som práve urobil, čomu ani on neveril, kým sa nepozrel za roh a neuvidel neporiadok, ktorý som nechal na internáte.
Watson vo svojom liste nemenoval ani jedného z usvedčených sexuálnych delikventov, ale jednoducho ich označil ako Monster #1 a Monster #2. Úrady ich identifikovali ako Davida Bobba (48) a Grahama De Luis-Contiho (62).
dnes jodi árie
Obaja muži si odpykávali doživotný trest za ťažké ublíženie na zdraví dieťaťa do 14 rokov.
Dvoch mužov po bitkách previezli do neďalekej nemocnice. Bobb zomrel na ceste, zatiaľ čo De Luis-Conti zomrel na následky zranení o tri dni neskôr, podľa predchádzajúcej správy Správa Associated Press.
Ak sa dostane pred súd, prizná sa k svojim obvineniam, uviedol Watson vo svojom spise.
Kalifornské ministerstvo opráv a rehabilitácie odmietlo komentovať, pretože ide o aktívne vyšetrovanie.