Jeff Slaten (l) Konfrontuje Josepha Clintona Millsa (R), ktorý v roku 1981 potešil Guilty zavraždením Slatenovej matky Lindy Slatenovej. (wfla screengrab)
Rodina ženy zavraždenej v roku 1981 konfrontovala svojho vraha na súde a požadovala, aby im vysvetlil, prečo urobil to, čo urobil, ale nedostali žiadnu odpoveď, kým sudca obžalovaného odsúdil na doživotie.
Joseph Clinton Mills , 61, sedel predtým nehybne Jeff Slate a Judy Butler v súdnej sieni na Floride v stredu miestna pobočka NBC WFLA nahlásené .
Mills bol na súde, aby sa priznal k sexuálnemu napadnutiu a vražde z roku 1981 Linda Slaten , 31, Jeffova matka a Butlerova sestra.
WFLA ju našli udusenú na smrť drôteným vešiakom predtým nahlásené .
'Prečo Joe? Prečo si vzal moju mamu?' Slaten požadoval, podľa WFLA, jeho hlas emotívny, keď kládol variácie tej istej otázky. „Neviem, prečo mi nemôžeš povedať prečo. Prečo musíš zabiť moju mamu?'
Butler mala byť v ten deň na káve so svojou sestrou, podľa WFLA. Namiesto toho, keď Butler dorazil do Lindinho bytu, našla telo svojej sestry.
'Keď som kričal, moje oči skenovali scénu,' povedal Butler.
'Joe, ako si to mohol urobiť?' pýtala sa v Mills na súde. 'Máš nejakú dušu? Máš nejaké výčitky svedomia?'
Lindini synovia Jeff a Tim Slaten boli doma v čase, keď bola zabitá, uviedla WFLA. Mali 12 a 15 rokov.
dátumová čiara chris smith
'Kvôli tebe sme boli na smrť vystrašení, človeče,' povedal Slaten Millsovi na súde podľa WFLA. 'Vždy sa pozerám cez rameno, vystrašený na smrť, spím s vystreľovacím nožom pod vankúšom a spím s ním.'
Mills, ktorý bol Timovým futbalovým trénerom, bol podľa WFLA vypočúvaný v čase Slatenovej smrti. Deň predtým, ako našli Slatenovo telo, Mills vyzdvihol Tima v jeho dome, odviezol ho na tréning a odviezol ho domov, uviedla WFLA s odvolaním sa na Millsovo zatknutie.
Mills vtedy detektívom povedal, že sa s obeťou stretol iba raz a po tom, čo Tima v noci vysadil, sa do bytu nevrátil, píše sa v príbehu WFLA. Slaten povedal, že Mills bol „poslednou osobou na jeho radare“ a povedal, že Mills ho aj po vražde jeho matky naďalej vozil.
Prípad zostal nevyriešený až do prelomu v roku 2019, keď aktualizovaná technológia genetického sledovania poskytla odkaz na Millsa z DNA prevzatej z Lindinej súpravy na znásilnenie, podľa WFLA.
Mills bol zatknutý a obvinený z vraždy Lindy v decembri 2019, uviedla WFLA. Teraz, po viac ako dvoch rokoch, zmenil svoje vyhlásenie o vine. Jeho právnik povedal, že zmenil svoju námietku, pretože to bolo 'v jeho najlepšom záujme,' uviedla WFLA.
Zatiaľ čo Mills neodpovedal na členov Lindinej rodiny, hovoril so sudcom Kevin Abdoney pred prijatím trestu.
'Som dobrý človek,' povedal Mills podľa WFLA. 'Nie som ten človek, za ktorého ma vykresľujú.'
Abdoney potom Millsa odsúdil na pobyt vo väzení bez možnosti podmienečného prepustenia, uviedla WFLA.
[Obrázky cez screengrab/WFLA.]