Snímky obrazovky prostredníctvom snímok obrazovky CBS
Rodičia 9-ročného fanúšika Kansas City Chiefs podali žalobu proti športovému blogu Deadspin a obvinili portál zo „zlomyseľného“ osočovania ich syna ako rasistu na základe „zavádzajúc upravenej fotografie“, ktorá tvrdila, že mal na sebe indiánsku čelenku a čiernu tvár, aby „nenávidel černochov a domorodých Američanov zároveň“.
Fotografia, ktorú Deadspin použil v článku, ktorého autorom je hlavný spisovateľ Deadspin Carron Phillips, bola snímka obrazovky dieťaťa z vysielania hry, na ktorej bola zobrazená iba pravá strana jeho tváre – ktorá bola natretá čiernou – ale vynechaná pravá strana jeho tváre bola natretá červenou farbou, dve z troch farieb tímu.
Fotografiu, ktorú použil Deadspin v článku, ktorý označil dieťa za rasistu (Súdna žaloba)
„Tých pár sekúnd poskytlo len príležitosť staršiemu spisovateľovi Deadspinu Carronovi Phillipsovi, aby v mene seba a svojho zamestnávateľa Deadspina zlomyseľne a svojvoľne zaútočil na deväťročného chlapca a jeho rodičov pre Phillipsovu vlastnú rasami presýtenú politickú agendu. Selektívnym zachytením obrazu z vysielania CBS H.A. zobrazená len jedna strana jeho tváre s čiernou farbou - úsilie, ktoré si vyžadovalo presnosť zameranú laserom, vzhľadom na to, ako rýchlo sa chlapec objavil na obrazovke - Phillips a Deadspin zámerne vynechali polovicu H.A. tváre s červenou farbou.'
Raul Armenta, Jr. a Shannon Armenta – rodičia dieťaťa uvedení v žalobe ako „H.A.“ — povedzme, že ich syn jednoducho prejavoval svoju lásku k svojmu obľúbenému futbalovému tímu rovnakým spôsobom, akým to „iní vášniví športoví fanúšikovia robili celé desaťročia“.
Rodičia tiež spochybňujú Deadspinovo tvrdenie, že dieťa sa naučilo „nenávidieť“ černochov a domorodých Američanov od svojich rodičov, pričom tiež poznamenali, že H.A. sám je čiastočne Chumash-Ind, pretože jeho otec patrí do Santa Ynez Bank indiánov Chumash a pracuje v kmeňovej rezervácii. Chlapcov starý otec z otcovej strany bol tiež kmeňovým starším, uvádza sa v sťažnosti.
„Problém s Phillipsovým článkom: doslova nič z toho nebolo pravdivé,“ uvádza sa v žalobe. „Pred touto kontroverziou deväťročný H.A. nemal potuchy, čo je blackface alebo rasistická história za tým. A rozhodne nemal čiernu farbu na polovici tváre, aby napodobňoval alebo zosmiešňoval černochov. Je to dieťa a až do zlomyseľného obvinenia Deadspina a Phillipsa deväťročnému H.A. že človek by mohol druhého nenávidieť pre farbu svojej pleti. Pravdou je, že tvár H.A. bola namaľovaná farbami náčelníkov, čiernou a červenou, rozdelenou v strede – presne tak, ako to má nespočetné množstvo fanúšikov a tímové ozdoby už desaťročia.“
Rodičia zdôraznili, že učili H.A. a ich ďalšie deti, aby boli hrdí na svoje indiánske dedičstvo. Rodina ďalej tvrdí, že keď sa postavili proti údajným klamstvám príbehu, Deadspin „zdvojnásobil“ a „ďalšie očiernil rodinu Armenta“ opätovným zverejnením článku so „zámerne zavádzajúcou aktualizáciou“.
'Počas nasledujúcich dvoch týždňov rodina Armenta opakovane písala Deadspinovi a žiadala, aby stiahol článok a ospravedlnil sa rodine Armenta,' uvádza sa v sťažnosti. „Deadspin neodvolal článok a ani sa neospravedlnil. Namiesto toho zverejnila sériu ďalších „aktualizácií“, ktoré nielenže nedokázali opraviť záznam, ale namiesto toho preukázali, že Deadspin plne chápal vysoko škodlivú a hanlivú povahu článku – pričom zlomyseľne odmietal ustúpiť. A Deadspinovi právnici pohrozili rodine Armenta protiprávnymi krokmi, ak by sa Raul a Shannon pokúsili brať Phillipsa a Deadspina na zodpovednosť za ich falošný a ohováračský článok.“
V decembri Deadspin odstránil všetky fotografie a ďalšie informácie identifikujúce H.A. a pridal poznámku redaktora, v ktorej sa uvádza, že neúmyselne „upútali pozornosť fanúšika“, keď chceli poukázať na „NFL a jej pestrú históriu na pretekoch“.
Obchod nereagoval na viaceré žiadosti o vyjadrenie k žalobe.
Prihláste sa do zákona