Na jeseň roku 1979 odišla mladá žena z domu v skorých ranných hodinách do práce a už sa nevrátila, čím sa začalo vyšetrovanie, ktoré bude trvať roky.
Sledujte Pochovaný na dvore na Crimeseries.lat soboty o 20:00 a streamujte ďalej Páv . .
Micki Jo West, 19, pracovala ako zdravotná sestra v psychiatrickej liečebni v St. Joseph, Missouri. Tí, ktorí ju poznali, ju opisovali ako milú a milovanú osobu. V osudný deň svojho zmiznutia odišla o 6:00 do práce ako vždy, aby prešla štyri bloky od domu svojej matky na autobusovú zastávku.
Nikto si nemyslel, že niečo nie je v poriadku, kým jej matke Bernite v ten večer nezavolali, prečo sa Micki v ten deň neukázala v práci. Bernita bola v panike a strávila hodiny hľadaním svojej dcéry, kým vystopovala najlepšiu priateľku a švagrinú svojej dcéry, Ruth Ann West.
Ruth Ann povedala Bernite, že má podozrenie, že jej manžel Marvin Irvin mohol byť zapojený do Mickiho zmiznutia. Ruth Ann a Irvin mali manželské problémy a Ruth Ann odišla z domu, aby zostala s ich synom v moteli.
Povedala, že Irvin, bývalý policajt, ktorý mal predtým problémy so zákonom, obťažoval Micki, aby zistil, kde sa Ruth Ann nachádza, a že Micki mala v kabelke kladivo pre prípad, že by ju Irvin konfrontoval.
Bála som sa... v podstate som bola len hysterická, povedala Ruth Ann pre Buried in the Backyard. štvrtky pri 8/7 CST na Crimeseries.lat.
S povolením Ruth Ann vyšetrovatelia prehľadali jej a Irvinov dom, aby našli dôkazy o nečestnej hre, ale ukázalo sa, že je prázdny. Neskôr v ten deň sa však policajtom podarilo Irvina vystopovať a predviesť ho na výsluch. Aj keď priznal, že Mickiho niekoľkokrát oslovil, aby sa spýtal na jeho manželku, tvrdil, že netuší, kde je.
značka wangler
Poskytol aj alibi – že jazdil s priateľom menom Billy Hays, keď ráno Micki zmizol – a prešiel testom na detektore lži, ktorý pomohol presvedčiť úrady, že hovorí pravdu.
Napriek tomu mala Ruth Ann podozrenie, že jej manžel bol zapojený do zmiznutia jej najlepšej priateľky.
Obťažoval ju, takže som z celého srdca verila, že to bol on, povedala producentom Ruth Ann.
Ako vyšetrovanie pokračovalo, úrady sa zamerali na ďalšieho podozrivého: manžela Micki a brata Ruth Ann, Calvina Westa. Pár sa nedávno rozišiel a ona odišla bývať k svojej matke, ktorá úradom povedala, že Calvin sa vyhrážal, že Mickiho zhodí zo schodov.
Detektívi nestrácali čas vypočúvaním Mickiho odcudzeného manžela, ktorý tvrdil, že netuší, kde Micki je. Na ráno jej zmiznutia dal alibi, vyšetrovateľom povedal, že je v práci, a absolvoval aj test na detektore lži.
Keď sa úrady dostávali do slepej uličky za slepou uličkou, Mickiho milovaní boli rozrušení.
Prečo brať Mickiho? Mala skutočne láskavé srdce a v každom videla dobro, povedala producentom uslzená Ruth Ann. Nie je to fér.
Napriek tomu, že Mickiho rodičia ponúkli odmenu 10 000 dolárov za informácie vedúce k bezpečnému návratu ich dcéry, prípad čoskoro vychladol.
Celý čas sme sledovali, ako klope na dvere, povedal producentom Mickin otec Arden Locke. Bola to nádej, no zároveň sme mali pocit, že je to falošná nádej, že len veríme tomu, čomu veriť chceme.
Anthony Pignataro md
Zlom napokon nastal v prípade 11. septembra 1986, keď v nákupnom stredisku v Kansas City objavili nepodpísaný list adresovaný polícii. Autor, ktorého nikto nevidel zanechať odkaz, napísal, že boli s Irvinom, keď zabil Mickiho. Osoba povedala, že potrebuje pomoc, inak si vezme život.
Podivná poznámka stačila vyšetrovateľom na to, aby sa prípadom znova pozreli, a detektív policajného oddelenia St. Joseph Tim Schweder čoskoro odhalil nové stopy.
Odkedy Irvin prešiel testom na detektore lži, vyšetrovatelia nepreverili jeho alibi. Takže, Det. Schweder nestrácal čas a zavolal na výsluch Haysa, muža, s ktorým Irvin tvrdil, že bol s ním ráno, keď Micki zmizla.
Počas rozhovoru s vyšetrovateľmi Hays povedal, že to ráno nebol s Irvinom a že nevie, čo sa stalo s Mickim. To podnietilo Det. Schweder, aby vystopoval Irvina na ďalšie kolo vypočúvania, ale ten opäť poprel, že by mal čokoľvek spoločné s Mickiho zmiznutím.
Keď úrady pokračovali vo vyšetrovaní – a hrali si ruky pri hrudi, aby Irvin nemal podozrenie, že sa k nemu približujú – vynorili sa ďalšie listy, ktoré boli všetky odovzdané v tom istom obchodnom centre.
Potom, vo februári 1988, pisateľ listu poslal odkaz miestnej televíznej stanici, v ktorom tvrdil, že reportérovi ukážu, kde je telo pochované, ak sa s ním prídu stretnúť sami.
Po tejto prekvapivej ponuke však anonymný autor už s úradmi ani médiami nekomunikoval. Vyšetrovatelia pokračovali v práci na prípade, ale po rozhovoroch s ľuďmi z Irvinovho vnútorného kruhu prišli s prázdnymi rukami.
Veci nabrali ďalší spád, keď sa na jeseň roku 1990 v oblasti St. Joseph stratila ďalšia žena, Patricia Rose, keď ju naposledy videli v bare. O dva mesiace neskôr po návšteve baru zmizla aj ďalšia žena, Crystal Simmons.
Potom, čo Simmonsova rodina nahlásila jej nezvestnosť, vyšetrovatelia vypočuli barmana, ktorý povedal, že tesne pred záverečnou hodinou videl Simmonsa odchádzať s černochom vo veku 40 rokov, čo zodpovedá Irvinovmu fyzickému popisu.
'Bol som presvedčený, že to nebola náhoda, a rozhodli sme sa, že tieto dva prípady musíme vyšetriť spoločne,' Det. Schweder povedal Buried in the Backyard.
Čoskoro potom, Det. Schweder dostal hovor od vyšetrovateľa ministerstva nápravy v Missouri, ktorý chcel nahlásiť zvláštny list, ktorý dostal väzeň. V liste autor uviedol, že Irvin prišiel domov zakrvavený so ženskými náramkovými hodinkami a detektívi sa čoskoro dozvedeli, že pisateľom listu nebol nikto iný ako Irvinova sestra Mary Irvinová.
Vyšetrovatelia zistili, že list bol odoslaný približne v rovnakom čase, keď sa Rose stratila. Potom sa domnievali, že druhý list, ktorý Mary poslala do väzenia – odkazujúci na jej brata, ktorý prišiel k nej domov a potreboval si požičať lopatu – súvisel so zmiznutím Simmonsa.
Detektívom sa podarilo získať príkaz na domovú prehliadku Irvina, kde našli malé kladivo vedľa jeho postele, krvavé kovbojské čižmy, krvavú spodnú bielizeň a ďalšie podozrivé predmety. Vnútro pickupu na pozemku bolo tiež pokryté zaschnutou krvou.
Úrady Irvina rýchlo zatkli a dôkazy DNA čoskoro potvrdili, že to bola Roseina krv v kamióne. Simmonsova krv bola zistená aj v ďalšom aute, ktoré bolo na pozemku.
Po svojom zatknutí Irvin odmietol poskytnúť úradom akékoľvek informácie o vraždách, ale o niekoľko dní neskôr úrady v Highland v Kansase oznámili, že na dvore s kukuricou našli kostru traja muži, ktorí boli na love.
Mark Long, detektív z kancelárie šerifa mesta Doniphan, bol povolaný na miesto, aby to vyšetril, a pri prehľadávaní oblasti našiel mäkkú špinu.
„Keď som tam siahol dole, vedel som, že sú to vlasy. Cítil som hlavu tela. Bolo to hrozné,“ povedal Long pre Buried in the Backyard.
Pitva potvrdila, že išlo o telo Simmonsa a kostrové pozostatky, ktoré sa našli neďaleko, patrili Rose. Súdny lekár dospel k záveru, že obe ženy zomreli na následky tupej traumy, a hoci Irvina obvinili z oboch vrážd, nebolo dostatok dôkazov, ktoré by ho spájali s Mickiným zmiznutím.
Detektívi sa nenechali odradiť a oslovili Irvinovu bývalú priateľku a tá povedala úradom, že Irvin sa jej priznal, že zabil Mickiho. Keď sa ho spýtala prečo, povedal, že to urobil, pretože mu nepovedala, kde je Ruth Ann.
Bývalá priateľka vyšetrovateľom povedala, že keď v tú noc nastúpila s Irvinom do auta, uvidela Mickiho na zadnom sedadle zakrytom prikrývkou. Spomenula si, že mladá žena slabo požiadala o pomoc, a keď to oznámila Irvinovi, povedal: Mŕtvi ľudia nehovoria. Potom odišiel do kukuričného poľa, vytiahol Micki z auta a zastrelil ju.
Úrady potom obvinili Irvina z vraždy Mickiho a ten sa nakoniec priznal k zabitiu všetkých troch žien. Hoci detektívi nikdy nezistili, kto napísal listy nájdené v obchodnom centre, niektorí špekulovali, že to mohol byť samotný Irvin a že ich poslal pre vlastnú zábavu.
zabiť alebo byť zabitý
Výmenou za súhlas priviesť úrady k Mickiho telu sa Irvin priznal k vražde prvého stupňa za smrť všetkých troch žien a bol odsúdený na doživotie, čím sa vyhol trestu smrti. Po hľadaní rovnakého kukuričného poľa na dvore, kde boli pochované ostatné ženy, a Irvin tvrdil, že sa nájde Mickiho telo, však úrady prišli s prázdnymi rukami, čím zničili Mickiných blízkych.
„Nemyslím si, že by s ním mali vyjednávať, kým sme nemali Mickiho, pretože nedodržal svoj koniec,“ povedala producentom Ruth Ann. 'Nie je fér, že môže žiť.'
Nakoniec Mickiho rodina usporiadala spomienkovú bohoslužbu a postavila náhrobok pre svoju dcéru. Mickiho telo sa dodnes nenašlo.
Pre viac Pochovaný na dvore si nalaďte Crimeseries.lat na štvrtky pri 8/7 CST alebo streamovať kedykoľvek o Crimeseries.lat .