Disney’s Tangled (2010) je natočený podľa rozprávky Rapunzel. Vo verzii Disney , čarodejnica menom Matka Gothel unesie mladú princeznú, ktorej magické vlasy dokážu udržať Gothel mladý. Na konci filmu Gothelov plán zlyhá a čarodejnica spadne zo svojej veže a rozpustí sa v prachu.
The Bratia Grimmovci prerozprávanie neobsahuje trest pre Rapunzelovho únoscu – Dame Gothel je jediným obchodníkom s trestom v tomto príbehu. Prichytí svojho suseda, ako jej kradne reďkovky, aby nakŕmil svoju tehotnú manželku, a výmenou za zhovievavosť požaduje ich budúce dieťa Rapunzel. Keď zistí, že Rapunzel vpustila do svojej veže muža, ostrihá dievčaťu vlasy a vykáže ju do vyhnanstva a vytlačí toho muža von z veže, kde ho oslepia ružové kríky, ktoré pod ňu vhodne zasadila.
Staršia talianska verzia príbehu s názvom Petrosinella, má všetky hlavné údery z populárneho príbehu Rapunzel – tehotná žena s nevyliečiteľným hladom po istej zelenine, darebák (ogres), ktorý unesie dcéru ženy a odvezie ju do veže, kde je jediný prístup cez šplhanie po vlasoch. V tejto verzii však Petrosinella a jej bae uniknú z veže s jej únoscom, zlobrom, v horúcom prenasledovaní. Ako beží, Petrosinella hodí na zem tri vlašské orechy. Prvý vlašský orech sa premení na chrapľavého psa, ktorého zlobr odvráti pozornosť kúskom chleba, ktorý má náhodou vo vrecku. Z druhého vlašského orecha Petrosinelly sa stane lev, ale zlobr ukradne kožu blízkeho osla, hodí ju na seba a leva odplaší. Tretím orechom je vlk. Pohltí zlobra a Petrosinella a jej milenec sú na slobode.
lisa gaudenzi
Disney Justice
Zločino sprisahanie predĺžiť jej mladosť je porazené – rozpadne sa v prach a upadne na smrť.
Rozprávková spravodlivosť
reta mays
V jednej verzii je darebák zjedený vlkom, ktorý hrdinka vykúzli v sebaobrane. V druhom prípade rodičia hrdinky prídu o svoju dcéru ako trest za krádež darebákových zdrojov. Darebák vyhostí hrdinku za neuposlúchnutie rozkazov a mrzačí hrdinu za narušenie a pričinenie sa k delikvencii maloletého.
(Fotografie hlavičky od spoločnosti Walt Disney Pictures)