Vražda 31-ročného Jonathana Levina z roku 1997 mnohých šokovala, najmä preto, že jeho rola obľúbeného stredoškolského učiteľa zasiahla do mnohých životov. Detektívi z N.Y.P.D. mali za úlohu vyriešiť jeho brutálnu vraždu, aj keď niekoľko stop – vrátane potenciálneho romantického rivala a nesmierne bohatého otca – by ich odvrátilo od zlovestnej pravdy.
Pozrite si nové epizódy seriálu Vražda v New Yorku na Crimeseries.lat a Peacock. .
Levin bol obľúbeným učiteľom angličtiny na strednej škole Williama H. Tafta v južnom Bronxe, vzorom pre nespočetné množstvo študentov, z ktorých mnohí pochádzali z niektorých drsnejších častí New Yorku.
Jonathan miloval to, čo robil, povedal kolega učiteľ a priateľ David Tantleff Vražda v New Yorku , vysielanie v sobotu o 21:00 hod Crimeseries.lat . Bol veľmi oddaný; chcel zmeniť životy svojich študentov.
V sobotu 31. mája 1997 sa Levin nikdy neukázal na plánovanom stretnutí v školskom workshope, tvrdí učiteľka Cleo Tejada, ktorá bola kedysi s obeťou romanticky zapletená. Obavy narástli ešte viac, keď v ten pondelok Levin neprišiel na hodinu.
SÚVISIACE: Bola žena, ktorá stála za zmiznutím manžela v roku 2000, považovaná za hit ruskej mafie?
Jonathana Levina našli mŕtveho v byte na Columbus Avenue
Jonathan Levin. Foto: Crimeseries.lat Tejada a kolega navštívili byt Levin's Columbus Avenue na Upper West Side okolo 20:00, pričom si vyžiadali pomoc suseda Richarda Velosa.
Nemohol som sa dostať dnu, ale nikdy nezabudnem na vôňu, ktorá sa šírila jeho dverami, povedala Tejada. Takže som začal hneď plakať a vtedy môj kolega zavolal 9-1-1.
Uniformovaní dôstojníci hovorili s Velosom, ktorý mal kľúč od Levinovho bytu, pretože občas venčil Levinovho psa, keď Levin pracoval neskoro. Veloso tiež opísal hnilobný zápach, keď on a ostatní vstúpili do Levinovho úplne tmavého bytu.
Čoskoro našli Levinovo čiastočne rozložené telo na podlahe v kuchyni.
Bol to len neporiadok, povedal detektív Thomas McKenna z N.Y.P.D.’s Manhattan North Homicide. Zásuvky boli otvorené. Veci boli na podlahe. A potom som videl telo a pozorovali sme veľa krvi.
Detektívi rýchlo usúdili, že Levin zomrel na strelnú ranu do hlavy, hoci utrpel aj povrchové rezné rany na krku a hrudníku, ako aj viaceré bodné rany. Zdalo sa, že Levin bol prilepený na stoličke ako súčasť lúpeže, pretože polícia našla v peňaženke obete chýbajúcu bankovú kartu.
Žiadne známky násilného vstupu nenaznačovali, že Levin poznal svojho útočníka alebo útočníkov.
Verejnosť sa dozvie o Levinovom vysokopostavenom otcovi
Gary Anthony Ramsay, ktorý vtedy pracoval ako spravodajca pre Time Warner's NY1, sa zaoberal príbehom, ktorý pritiahol pozornosť médií na Upper West Side. Bol medzi mnohými, ktorí sa čoskoro dozvedeli, že Levinov otec bol vtedajší mediálny magnát a Time Warner C.E.O. Gerald Levin, niečo, čo Levin väčšinou skrýval pred ostatnými.
Napriek tomu, že obeť mala bohatého otca, žila pokorne v byte na Columbus Avenue, hoci sa na jeho pohrebe zúčastnilo niekoľko významných osobností vrátane Teda Turnera a herečky Jane Fondovej. Levinovi študenti, ktorých Levinova smrť obzvlášť dojala, vytvorili pochod na jeho počesť.
Bolo to veľa emócií, povedal Ramsay Vražda v New Yorku . Tieto deti ho poznali. Dalo sa povedať, že im na ňom záležalo. Robil rozdiel v ich živote.
Kvôli Levinovým významným prepojeniam detektívi cítili tlak, že musia prípad vyriešiť. Najprv sa obrátili na Levinovu priateľku Cleo Tejada, ktorá prezradila, že od roku 1996 mali s Levinom láskyplný vzťah vrátane tropických dovoleniek v Dominikánskej republike, spoznávania Tejadovej rodiny a nezáväznej diskusie o manželstve.
Tejada a jej bývalý manžel boli odlúčení tri roky, hoci Tejada povedala, že jej žiarlivý bývalý konfrontoval Levina asi mesiac pred vraždou. Tejada nepovažovala svojho bývalého za niekoho schopného násilia a prokurátori, ako napríklad asistent okresného prokurátora Doug Nadjari pre kanceláriu Brooklyn D.A., zistili, že bývalá bola v čase Levinovej vraždy s inou ženou.
Nezdalo sa, že by bol pravdepodobným podozrivým, povedal Nadjari Vražda v New Yorku .
Správa na záznamníku obete
Na mieste činu na Columbus Avenue detektívi prehľadávali správy zanechané na Levinovom záznamníku.
Veľa správ bolo od znepokojených priateľov, ktorí nevedeli, kde je, povedal Ramsay. Ale jedna z tých správ, presne v čase, keď ho naposledy videli živého, bola iná.
V piatok, 30. mája 1997, zavolal niekto menom Corey, ktorý povedal, že má niečo naozaj, naozaj, naozaj dôležité povedať Levinovi, podľa Det. McKenna. Tá osoba znela mlado, a tak sa vyšetrovatelia pozreli na Levinových študentov.
Priatelia a susedia povedali, že Levin môže byť k neplnoletým príliš otvorený, niekedy rozdáva svoje telefónne číslo, adresu alebo peniaze – jeho spôsob budovania vzťahov so študentmi, ktorí potrebujú láskavosť. Levin dokonca plánoval priviesť niektorých svojich študentov na zápas New York Yankees.
halbotova kométa
Stále dával, stále dával, povedal Veloso. To bola jeho povaha.
Bond Cleo Tejada s Jonathanom Levinom Shaken by Ex's ArrivalZatiaľ čo na strednej škole Williama H. Tafta neboli v tom čase zapísaní žiadni študenti menom Corey, detektívi zistili, že jedným z Levinových bývalých študentov zo školského roku 1993-1994 bol Corey Arthur, ktorého Tantleff opísal ako drsné a drsné dieťa.
Levin osobne povzbudil Arthura, aby využil svoje spisovateľské schopnosti a začlenil poéziu a rapovú hudbu ako prostriedok, ako sa vyhnúť drsným uličkám. Arthur, ktorý pochádzal z bytových projektov Brooklyn's Bedford-Stuyvesant, už videl svoje problémy. Ws jedným odsúdením za zločin bol Arthur presunutý do školy vo vojenskom štýle v severnej časti štátu New York, ale stále bol v úzkom kontakte s Levinom.
Mnohí ho považovali za stratený prípad, ale nie Jonathan, A.D.A. Povedal Nadjari Vražda v New Yorku .
Polícia sa domnievala, že Levinova otvorenosť voči svojim študentom mohla mať niečo spoločné s jeho vraždou.
Jonathan nechal svojich študentov písať svoje biografie, v podstate tak, ako by opísali svoj život, povedal Ramsay. V rámci tohto procesu predložil svoje vlastné.
V tom čase už Arthur vyšiel zo strednej školy, hoci asi mesiac pred Levinovou vraždou sa mu dozvedeli, že Levin bol synom Time Warner C.E.O. Gerald Levin.
Na svetlo sveta vychádzajú dvaja podozriví
Polícia sa dozvedela, že Corey Arthur nechal odkaz na Levinovom záznamníku z telefónneho automatu medzi West Central Park a Columbus Avenue. Aj keď sa z telefónneho automatu nedali odstrániť žiadne odtlačky prstov, Arthurove odtlačky prstov by sa zhodovali s odtlačkami nájdenými vo vnútri lepiacej pásky, ktorou bol Levin v noci zabitý priviazaný k stoličke.
Keď však detektívi hľadali Arthura v Bed-Stuy, nikde ho nenašli.
Medzitým vyšetrovatelia prehľadali Levinove bankové záznamy a ukázali, že v piatok 30. mája 1997 – približne v čase, keď sa verilo, že Levin zomrel – niekto použil jeho ukradnutú bankovú kartu na výber maximálnej sumy 800 dolárov z neďalekej A.T.M. len pár minút po tom, čo Arthur zanechal svoj odkaz.
SÚVISIACE: Šokujúci dôvod, prečo dvaja muži z NYC spáchali strašidelnú dvojitú vraždu v roku 2001
Na prekvapenie detektívov, zrnité monitorovacie video neukázalo Arthura, ktorý bol asi 5 stôp, 11 palcov vysoký a vážil 200 libier, ale skôr nízkeho a podsaditého muža, ktorý nezodpovedal Arthurovmu popisu.
Polícia mala teraz na svojom radare druhého neidentifikovaného podozrivého a dúfala, že verejná výzva a odmena pomôžu získať stopy.
Dostanú tento anonymný tip, že Corey Arthur sa priznal, že sa dostal do nejakej drámy s niekým menom Monty, a dajte im meno: Montoun Hart , A.D.A. Povedal Nadjari Vražda v New Yorku .
7. júna 1997 našla polícia Harta u neho doma predtým, ako dobrovoľne išiel s detektívmi do okrsku na výsluch.
Protichodné priznania a zatknutia
Hart tvrdil, že lúpež bol Arthurov nápad, pretože Arthur povedal, že Levin mal podľa Nadjariho prístup k šialeným peniazom. Hart priznal, že pomáhal prilepiť Levinovi na stoličku, zatiaľ čo Arthur požadoval od obete bankovú kartu.
Hart povedal, že Arthur mu dal použiť Levinovu kartu na výber hotovosti z A.T.M. a že keď sa vrátil, Arthur smrteľne zastrelil Levina. Detektívom stačilo, aby Harta obvinili z lúpeže, no aj tak museli nájsť Arthura.
Vyšetrovatelia vystopovali Arthurovu priateľku, ktorá nakoniec priznala, že Arthur sa priznal k vražde a skrýval sa v bytových projektoch Bed-Stuy's Sumner. To je miesto, kde polícia našla svojho hlavného podozrivého, možno skôr, ako mohol znova utiecť.
Priateľka Coreyho Arthura tiež naznačila, že by pravdepodobne mali konať rýchlo, pretože plánoval útek do Severnej Karolíny, podľa A.D.A. Nadjari.
Arthurove vyhlásenia na polícii boli v rozpore s Hartovými, pričom Arthur tvrdil, že išiel do Levinovho domu, pretože on a Levin údajne fajčili crack. Vyšetrovatelia však boli nedôverčiví, pretože Levinova posmrtná toxikologická správa neukázala žiadne stopy po drogách a Arthur tiež nespomenul Montouna Harta.
Okrem toho Arthur tvrdil, že dvaja cudzinci sa vnútili do Levinovho bytu a prinútili Arthura zviazať obeť, čím vysvetlil, prečo boli jeho odtlačky prstov na lepiacej páske. Povedal, že práve z tohto dôvodu neupozornil úrady po tom, čo údajne unikol votrelcom a nechal Levina za sebou.
Jediný záver, ktorý by sme z toho mohli vyvodiť, je, že Corey je klamár, povedal Nadjari.
Arthur a Hart boli zatknutí na základe obvinení z vraždy a lúpeže.
Odsúdenie a oslobodenie
Dňa 11. novembra 1998 bol Arthur uznaný vinným z vraždy druhého stupňa, pričom toto presvedčenie bolo založené najmä na usvedčujúcich vyhláseniach priateľky a na odtlačkoch prstov nájdených na lepiacej páske. Dostal maximálny trest 25 rokov až doživotie za mrežami.
Prokurátori mali s Hartom skôr ťažký boj, potom ho obvinili z vraždy druhého stupňa.
Polícia v byte nemala jeho odtlačky, povedal Ramsay Vražda v New Yorku . Nemali nikoho, vrátane Coreyho Arthura, čo naznačuje, že to bol on. Takže priznanie bolo základom prípadu obžaloby a jediným dôkazom, ktorý majú.
11. februára 1999 bol Hart uznaný nevinným vo všetkých bodoch obžaloby.
Kolegovia, ako David Tantleff, boli týmto rozhodnutím pobúrení, hoci priatelia a blízki si naďalej ctili Levinovu pamiatku. Po jeho smrti odohrali New York Yankees zápas o poctu Levinovi za účasti asi tisícky študentov Williama H. Tafta.
Na Levinovu počesť bola pomenovaná aj ulica pred školou.
Jeho odkazom sú študenti, ktorí vyštudovali a išli v živote dopredu a že s tým mal niečo spoločné, povedal priateľ Richard Veloso. Bol by som rád, keby ho jeho študenti posunuli vpred.
Pozrite si úplne nové epizódy seriálu Vražda v New Yorku na Crimeseries.lat .