Jimmy Hoffa a jeho dôveryhodný vrah Frank Sheeran sa stretli po telefóne.
Sheeran si spomenul na moment, keď ho predstavili zväzovému bigshotu. Bol to jeho mafiózny mentor, Russell ‘McGee Bufalino, ktorý odovzdal slúchadlo.
Počul som, že maľuješ domy, štebotal Hoffa a preskakoval zdvorilosti.
Sheeran zakoktal: Y-y-yeah, a ja tiež d-robím svoje vlastné tesárske práce.
Ale Frank Sheeran nebol stavebný robotník. A maľovanie domov bolo v skutočnosti kódom pre striekanie krvi na steny spôsobené vykonávaním popráv.
Faktom bolo, že Sheeran bol veterán z druhej svetovej vojny, ktorý sa čoskoro stal vychádzajúcou hviezdou podsvetia Philadelphie tým, že pracoval ako nájomný vrah.
Takmer neškodná prezývka, ktorú dostal, Ír, hovorila s dublinskými koreňmi jeho otca (jeho matka bola Švédka) a zamaskovala jeho zástupcu kata, kde mal spáchať najmenej 25 vrážd a bol obvinený bývalým generálnym prokurátorom USA. Rudy Giuliani je jedným z dvoch neTalianov, ktorí získali členstvo vo vládnucej komisii La Cosa Nostra.
Sheeranov životný príbeh je stredobodom životopisného filmu Martina Scorseseho Ír, ktorý voľne vychádza z knihy I Heard You Paint Fences z roku 2004, ktorá mala nedávno premiéru na 57. Filmový festival v New Yorku . Robert De Niro hrá hlavnú rolu Sheerana, ktorý hrá po boku Al Pacina ako Hoffu, šéfa odborov, ktorého zmiznutie 30. júla 1975 sa stalo jednou z najväčších amerických debilov.
Sheeran si údajne pripísal zásluhy za zabitie Hoffu.
Príbeh je nabitý takým množstvom intríg, že vyvolal silný odpor u niektorých, ktorí pochybujú, že osudnú spúšť stlačil práve Sheeran.
Takže, kto je skutočný Frank Sheeran?
Sheeran's Early Life, Reared on Mean Philadelphia Streets
V knihe, ktorú napísal Charles Brandt, Sheeran rozbaľuje svoj životný príbeh prostredníctvom série spovedných rozhovorov.
Sheeran prišiel ulicami Philadelphie ako oddaný katolík, ale aj útržkovitý bitkár, ktorého otec prinútil vyzvať deti na pouličné zápasy, aby nakŕmil otcov pitie.
Môjmu otcovi sa páčilo jeho pivo, povedal Sheeran, keď uvažoval o tom, ako na ňom Tom, ktorý pracoval ako oceliar, jazdil, aby zbieral výhry v drobných minciach.
Ako mnohí Američania, Sheeran našiel prácu, ktorú mohol v dňoch pred Veľkou hospodárskou krízou. Zaoberal sa príležitostnými prácami, ako je vrecovanie potravín, caddying na golfových ihriskách a asistovanie karnevalovému barkerovi pred burlesknými stanmi.
Potom sa zúčastnil tanečných súťaží a v roku 1939 si odniesol domov druhú cenu v súťaži fox-trot. Sheeran po rokoch získal prvé miesto v tanci s jitterbugom. Pokračoval v tanečných lekciách, ktoré predstavovali 45 dolárov týždenne, čo bolo viac peňazí ako plat jeho otca v oceliarni.
Mladý muž opustil civilný život v roku 1941, aby sa prihlásil do americkej armády. Počas svojho pôsobenia na bojisku ako vojaka pechoty sa Sheeran inšpiroval ohnivými prejavmi generála Georgea Pattona a zocelil ho prítomnosť smrti.
Keď sa začne strieľať, všetko sa rozbehne, povedal Sheeran. Robíte len to, čo musíte.
Adaptácia späť na život vo Philadelphii bola pre otužilého veterána náročná. Skúsil to hrať rovno. Oženil sa so svojou milou a pokúsili sa založiť rodinu na mzde odborového vodiča kamiónu za oblečenie v supermarkete známe ako Food Fair.
Ale Sheeran by sa čoskoro nechal zlákať k rýchlemu zisku a po spojení s Russellom McGee Bufalinom hľadal život bez zákona.
James R. Hoffa na Teamster's Union Convention. Foto: Robert W. Kelley/The LIFE Picture Collection/Getty Od ťahania mäsa po talianskeho Mob Hitmana
Písal sa rok 1955 a Sheeran ťahal mäso v severnej časti štátu New York, keď tento malý starý Talian pristúpil k môjmu nákladnému autu a povedal: ‚Môžem ti pomôcť, chlapče?‘ Sheeran povedal Brandtovi.
Tým mužom bol Bufalino, známy mafiánsky boss, ktorého územie zahŕňalo severnú časť Pensylvánie, časti New Yorku, New Jersey a Floridu. Obaja zdieľali okamžitú chémiu.
Okrem Hoffu bol Bufalino jedným z dvoch mužov, ktorých si Sheeran vážil. Aj keď Bufalino so sídlom v New Yorku nebol členom piatich newyorských rodín, ktoré nosili karty, Sheeran zdôraznil, že všetky rodiny za ním prišli po radu vo všetkom.
V Brandtovej knihe opísal Bufalina ako jedného z najväčších šéfov v ich biznise a ja som bol jeho priateľ.
Sheeran si najprv prerezal zuby La Cosa Nostra ako vodič, často prevážal Bufalina na tajné posedenia. Ale skazené dni na ceste niesli Sheerana a Bufalino sľúbil, že nebudeš riadiť nákladné auto navždy, môj Ír.
Bufalino splnil svoj sľub.
Vycvičeného vraha navrhol príliš horlivý gauner menom Whispers DiTullio, aby podpálil Cadillac Linen Service, továreň, ktorá dodávala stolové prikrývky a obrúsky pre reštaurácie. Sheeranovi ponúkol tisíce v hotovosti, aby prevzal prácu. Ale taliansky a židovský dav mali na tom finančné podiely.
Predtým, ako zapálil továreň, zavolali Sheerana, aby sa zodpovedal veľkému šéfovi menom Angelo Bruno v talianskej reštaurácii v Midtown Manhattan. Bruno Sheerana rýchlo upozornil na to, že ak by podpálil podpaľačstvo, urobil by vážnu chybu.
porno nancy
Aby to bolo správne, Sheeran dostal príkaz zabiť Whispersa.
Je vašou povinnosťou postarať sa o túto záležitosť zajtra ráno. To je šanca, ktorú dostanete. Capish, Sheeran povedal, že mu to povedal Bruno.
Whispersa našli mŕtveho na druhý deň, zastrelili ho zblízka pištoľou kalibru .32. Sheeran si prečítal nadpis a povedal si: To som mohol byť ja.
Sheeran by sa stal vysokopostaveným odborárskym funkcionárom, ako aj my všetci ako mafiánsky vymáhač, ktorý by narovnal toho, kto mu povedal, údajne mal prsty v neslávne známom mafiánovi z Colomba Joey Crazy Joe Gallo pred Umbertovým Clam House na Manhattane. Malé Taliansko v roku 1972.
Ír Foto: Netflix Stať sa najdôveryhodnejším svalom Jimmyho Hoffu
Úvod telefonátu s Jimmym Hoffom vytvoril pevné puto. Hoffa bol žijúcou legendou a prezidentom International Brotherhood of Teamsters. Rovnako ako Bufalino, aj Sheeran sa stal jedným z Hoffových najbližších dôverníkov.
Odborový zväz zastupoval viac ako 2 milióny zamestnancov a vlastnil penzijný fond vo výške 2 miliardy dolárov.
Ale v tom čase boli Teamsters prenasledovaní kriminálnymi živlami, ktoré na presadzovanie svojich káuz používali najrôznejšie rafinované metódy. Sheeran sa stal spoľahlivým pouličným vojakom v týchto menej pikantných transakciách.
Keď Robert Kennedy prevzal funkciu generálneho prokurátora krajiny, už to nebol dav ako zvyčajne. Kennedy sa zameral priamo na Teamsters. To znamenalo konfrontovať sa s jej vodcom Hoffa.
Kennedy pred svojou vraždou prirovnal vedenie Hoffu ako superveľmoc v tejto krajine – moc väčšiu ako ľud a väčšiu ako vláda. Podľa knihy sa Hoffa a Kennedy raz stretli v súkromí a Hoffa mu dal najavo, robím iným to, čo oni mne, len horšie.
V roku 1967 bol Hoffa poslaný do väznice Lewisburg v okrese Union v Pensylvánii za manipuláciu s porotou, podvody a úplatky. Z 11-ročného trestu by si odsedel len štyri a pol roka, pretože mu vtedajší prezident Richard Nixon udelil milosť.
Hoffa podmienečne prepustený na slobodu prišiel v roku 1971, ale mal jeden háčik: do roku 1980 mal zakázané zúčastňovať sa na odborových záležitostiach.
Pád Jimmyho Hoffu
Po oslobodení bývalý šéf odborov viedol verejnú vojnu proti federálnej vláde, pretože to, čo vnímal ako prekročenie jej hraníc, keď mu bránilo zúčastniť sa na jeho cenenom odbore.
Hoffa sa zaviazal získať späť najvyššie miesto Teamsters, ktoré obsadil jeho náhradník Frank Fitzsimmons. Hoffa tiež začal dobre propagované občianske konanie proti vláde USA, ktoré kolovalo po americkom odvolacom súde a zahŕňalo predvolanie v záznamoch Teamsters.
Kým Hoffa bojoval na súde proti vláde, odmietol sa vzdať snahy o predsedníctvo tímu Teamsters napriek početným prosbám, aby tak urobili.
Stalo sa to osobným, keďže Fitzsimmons, ktorý bol menej bombastický a viac o golfe a pive, bol bývalý verný človek, ktorému sa táto práca páčila. Títo dvaja boli teraz súpermi bojujúcimi o rovnaký najvyšší post.
Sheeran povedal Brandtovi, že Hoffovo nekontrolované ego nakoniec viedlo k jeho smrti. Hoffa, povedal, neprestával plávať do búrky.
Údajne Bufalino priamo informoval Hoffu, že niektorí ľudia boli spokojní s Fitzsimmonsom a že by mal odísť z pretekov Teamsters. Keď Hoffa odmietol, Bufalino údajne povedal Sheeranovi: Porozprávaj sa so svojím priateľom. Povedz mu, čo to je.
Pre Sheerana to bolo rovnako dobré ako vyhrážka smrťou.
James Hoffa Foto: Getty Hit Put Out On The Irishman's Friend
V polovici 70-tych rokov sa Jimmy Hoffa začal označovať v tretej osobe ako Hoffa a odmietol počúvať požiadavky svojich mafiánskych priateľov, aby odstúpil od svojej ponuky na prezidenta Teamsters.
Hoffu nikto nevystraší, povedal vraj Sheeranovi po tom, čo ho jeho lojálny vojak varoval, že ich priatelia chcú, aby odstúpil. Idem po Ficovi a tieto voľby vyhrám.
Bufalino už dal jasne najavo, že Hoffov život závisí od toho, že sa vylúči z pretekov. Sám Russ mi povedal, aby som vám povedal, čo to je, Sheeran povedal, že to povedal Hoffovi.
To by sa neodvážili, zahromoval Hoffa.
Ír však čoskoro údajne dostane príkaz vyzdvihnúť si štetec. Padlo rozhodnutie vymaľovať dom a to je všetko, povedal Brandtovi.
Sheeran údajne povedal Brandtovi nasledujúci príbeh o vražde Hoffa:
30. júla 1975, týždne po tom, čo auto Fitzsimmonovho syna explodovalo pred detroitským barom, Hoffa išiel zo svojej letnej chaty Lake Orion v Michigane, aby sa zúčastnil plánovaného stretnutia so Sheeranom a Bufalinom v reštaurácii The Machus Red Fox, ktorá sa nachádza na predmestí Detroitu Bloomfield. Township.
Zišli by sa o 14:30. Sheeran tvrdil, že Hoffa si myslel, že sedí s Bufalinom a ďalším kapitánom Genovese v ťažkej váhe na východnom pobreží menom Anthony Tony Pro Provenzano, aby uzavrel mier.
bich ha chlieb
Sheeran bol privedený, aby sa Hoffa cítil dobre. Ako návnada bol privolaný aj Hoffov nevlastný syn Chuckie O'Brien. Mal za úlohu odviezť Hoffu do domu niekoľko kilometrov vzdialeného od reštaurácie.
Provenzano ani nebol v Michigane. Namiesto toho nechal zastúpiť jedného zo svojich mužov menom Salvatore 'Sally Bugs' Briguglio. Muži nastúpili do hnedého auta Mercury, ktoré vlastnil syn mafiána Anthonyho Tonyho Jacka Giacaloneho.
Keď prišli neskoro do reštaurácie, Hoffa mal v očiach zúrivosť, povedal Sheeran.
Čo tu sakra robíš? Kto ťa, sakra, pozval?' Hoffa kričal na svojho nevlastného syna.
Potom sa spýtal, kto je Sally Bugs.
Som s Tonym Pro, povedal Bugs. Jeho priateľ chcel byť pri tom. Čakajú v dome.
Hoffa kúpil príbeh a veril, že Bufalino na neho čaká v dome s Provenzanom.
Ak by malo dôjsť k nejakému násiliu, čomukoľvek neprirodzenému, Russell by tam nebol, vysvetlil Sheeran Hoffovo myslenie.
Hoffa nastúpil do auta a odviezli sa do domu, ktorý bol vopred vybratý. Vystúpili z auta a vošli do domu. Druhý Hoffa videl, že je prázdny, bez stopy Bufalina alebo Tonyho Pro, aby ho pozdravili, hneď vedel, čo to je, povedal Sheeran.
Rýchlo sa otočil, stále si myslel, že sme v tej veci spolu, že som jeho záloha, vysvetlil Sheeran.
Ale Sheeran mal svoj kúsok v ruke, a keď sa Hoffa pokúšal siahnuť po kľučke dverí, aby sa dostal von, Hoffa dostal dvakrát výstrel zo slušnej vzdialenosti – nie príliš blízko alebo farba na vás striekala späť – do zátylku zozadu. jeho pravé ucho.“
Môj priateľ netrpel,“ tvrdil Sheeran.
Sheeran z miesta činu ušiel na letisko, kde naskočil do lietadla do Port Clinton v štáte Ohio a znova sa stretol s Bufalinom.
Každopádne, dúfam, že si mal príjemný let, môj írsky priateľ, povedal mu jeho mentor, keď uháňali preč.
Najväčšia jednotka všetkých čias
Zmiznutie Jimmyho Hoffu uchvacovalo orgány činné v trestnom konaní po celé desaťročia. Miesto pobytu tela sa stalo legendou.
Tipy a teórie viedli k tomu, že Hoffa bol pochovaný na štadióne New York Giants.
Sheeran, ktorý si nebol istý tým, čo sa stalo s Hoffovým telom, sa domnieva, že bolo prevezené do miestnej továrne na spracovanie mäsa patriacemu staromládencovi menom Pete Vitale. Závod mal priemyselnú spaľovňu, kde sa telo dalo spáliť.
Sheeran tvrdil, že Bufalino ho informoval, že Hoffa išiel do pohrebného ústavu a potom do krematória. Ale Sheeran mal pochybnosti a v knihe poznamenal: Do tohto detailu sa ma netýkalo a každý, kto hovorí, že vie viac ako toto – okrem upratovačky, ktorá je stále nažive – si robí chorý vtip.
Kontroverzia sa rozvírila krátko po tom, čo Sheeran tvrdil, že nechal Hoffu zmiznúť.
Najprv boli problémy s miestom činu.
Strážcovia zákona sa v roku 2005 vrátili do domu Bloomfield Township, kde Sheeran tvrdí, že prepadol Hoffu.
Podlahové dosky boli roztrhané a forenzne testované po a Fox News súkromné testy posádky odhaľujúce kvapky krvi na chodbe a vo foyer.
Výsledky boli testované v kriminálnom laboratóriu FBI a dospelo sa k záveru, že išlo o ľudskú krv, no nezdalo sa, že by to bola krv Hoffa, podľa viacerých správ v tom čase.
V roku 2008 dal Brandt video, na ktorom sa Sheeran priznal k zabitiu Hoffu, agentovi FBI a vtedajšiemu vedúcemu vyšetrovateľovi Hoffu Andrewovi Slussovi. Ale po viacnásobnom zhliadnutí ho nepredali.
Vidieť znamená veriť, okrem tohto prípadu, potom sa videnie stáva neverou, povedal Sluss New York Review Of Books . Video, ktoré som videl o Sheeranovi, bolo smiešnym, smutným, zúfalým pokusom vytvoriť záznam.
Spisovateľ David Moldea, ktorého hlboké rozhovory s figúrkami mafie a rôznymi vyšetrovateľmi Hoffa, ktorí sa pokúšali rozlúsknuť prípad, vyvrcholili vo filme The Hoffa Wars, je tiež skeptický k väčšine Sheeranových priznaní.
Moldea pripúšťa, že Sheeran možno odletel do Michiganu a pomohol prinútiť Hoffu, aby zložil stráž a nastúpil do auta, aby sa miesto konania presunulo z reštaurácie do domu. Ale Moldea má podozrenie, že Sally Bugs Briguglio, nie Sheeran, zastrelil Hoffu a že jeho telo bolo zlikvidované na skládke v New Jersey.
Toto je príbeh z jedného zdroja o patologickom klamárovi, povedal Moldea The New York Post .
Na večeri v roku 2014, na ktorej sa stretli Rober De Niro a spisovateľ, Moldea povedal, že trvá na tom, že Sheeranov príbeh nie je preč.
De Niro bol veľmi hrdý na to, že robí skutočný príbeh, povedal Moldea. Povedal som mu, že bol podvedený.
Sheeran bol vždy sledovaný úradmi kvôli Hoffovmu zmiznutiu, ale po rokoch, keď sa ho snažil prinútiť hovoriť a zlyhal, sa vyhol odsúdeniu za zločin.
Ale Ír neodplával bez škót.
V roku 1982, keď bol Hoffa oficiálne vyhlásený za mŕtveho, ministerstvo práce a FBI a štát Delaware podali proti Sheeranovi dva prípady.
Jeden z nich zahŕňal Sheerana, ktorý sa stal prezidentom Teamster Local 326 vo Wilmingtone v štáte Delaware, ktorý sa podľa súdnych dokumentov vyhrážal, že „vyhodí do vzduchu“ žeriavovú spoločnosť so sídlom v Newarku v štáte Delaware. V knihe Sheeran uviedol, že ho chytili po tom, čo „vyzdvihol“ dynamit od výrobcu munície, ktorý je zmluvnou vládou.
Sheeran bol podľa súdnych dokumentov odsúdený aj za trestné nabádanie za fyzické vyhrážanie sa úradníkovi tej istej žeriavovej spoločnosti. Náhodou ich zachytil prebaľník FBI, ktorý mal na sebe 'káblový telesný záznamník'. Kolega odborár nahral Sheerana, ako hovorí: Zlom mu obe nohy. Chcem, aby ležal. Chcem, aby išiel do nemocnice, priznal Sheeran v knihe. Federálovia ma za to dostali v štátnom procese v Delaware.
Íra nakoniec odsúdili na 32 rokov väzenia. Bol prepustený v roku 1995, kde si odsedel menej ako polovicu trestu, pretože utrpel sériu fyzických chorôb, ktoré ho nakoniec pripútali na invalidný vozík.
Jeho obľúbený mentor Bufalino sa tiež dostal do väzenia za vydieranie a bol prepustený, len aby sa vrátil za vyhrážanie sa zavraždením rivala. Vo veku 90 rokov zomrel Bufalino vo väzení na komplikácie mŕtvice.
V roku 2002, po niekoľkých posledných pokusoch prinútiť Sheerana, aby sa priznal, FBI ukončila svoje takmer tri desaťročia trvajúce prenasledovanie prípadu Hoffa. Úrad odovzdal svoj 16 000-stranový spis okresnému prokurátorovi v Michigane a 1 330 strán tohto spisu bolo zverejnených. Michigan DA nakoniec prípad tiež uzavrel.
Sheeran zomrel na rakovinu v roku 2003.
V jednom zo svojich posledných rozhovorov pred smrťou sa zdalo, že ležiaci Sheeran stratil írsku odvahu. Všetko, čo zostalo, vyzeralo ako kajúcny muž. „Keby som urobil všetky veci, o ktorých tvrdia, že som ich urobil, a musel by som ich urobiť znova, nerobil by som ich,“ povedal.