Farmár z Arkansasu sa tento týždeň vyhol možnému trestu smrti tým, že sa priznal k brutálnej vražde zdravotnej sestry, ktorú minulý rok smrteľne zrazil pick-upom, sexuálne ju napadol a zahrabal v ryžovom poli.
Zemetrasenie Lewellyna , 29, sa priznal k vražde a znásilneniu Sydney Sutherland v piatok v súdnej sieni v Newtone, podľa vyhlásenia o vine a treste, ktoré získal Crimeseries.lat . Vzdal sa práva na súdny proces a bol odsúdený na doživotie bez možnosti podmienečného prepustenia.
21. augusta 2020 bolo Sutherlandovo telo nájdené v provizórnom hrobe v ryžovom poli v okrese Jackson, podľa zatknutia získaného Crimeseries.lat . Dva dni predtým bola nahlásená ako nezvestná; jej telefón sa našiel len niečo vyše kilometra od jej domova hodinu po tom, čo zmizla.
Lewellyn tvrdil, že pred jej zmiznutím videl Sutherland bežať po neďalekej ceste, keď ho vypočúvali úrady.Počas vyhľadávania súhlasu v jeho mobilnom telefóne vyšetrovatelia vystopovali jeho pohyb pomocou aplikácie GPS na miesto vzdialené asi dve míle od miesta, kde sa našiel Sutherlandov telefón. Jej telo sa neskôr našlo v terénnych stopách ďaleko od označenej zemepisnej polohy.
toby dorr
Test DNA neskôr potvrdil Sutherlandovu identitu. Podľa správy súdneho lekára zomrela na následky tupej traumy; jej smrť bola považovaná za vraždu.
'Po niečo viac ako trinástich mesiacoch sa Quake Lewellyn zodpovedal za svoje neospravedlniteľné a hrozné činy na nevinnej mladej dáme,' uviedol John D. Pettie, prokurátor pre sexuálne napadnutie v treťom súdnom obvode, vo vyhlásení zaslanom Crimeseries.lat po vynesení rozsudku. 'Táto kancelária dúfa, že rodina Sutherlandovcov bude mať teraz nejaké uzavretie a pocit definitívnosti.'
Prokuratúra uviedla, že Sutherlandova rodina schválila dohodu o vine a treste, čím sa fakticky vylúčila možnosť, že by bol odsúdený na smrť.
'Žiadna dĺžka uväznenia, žiadny trest dostupný podľa zákona nebude nikdy dostatočný na to, aby poskytol odplatu za skutky zlej mysle, ktorá spáchala tieto ohavné činy,' dodal Pettie. 'Tento výsledok zaisťuje, že Quake Lewellyn už nikdy nebude dýchať voľný vzduch a že rodina Sutherlandovcov nebude musieť trpieť obnovenou traumou odvolania po odvolaní, ktoré sprevádza prípady trestu smrti.'
Sydney Sutherland Foto: Facebook Lewellyn nakoniec priznal, že Sutherlanda zasiahol svojím vozidlom. Súdnemu psychológovi povedal, že k zrážke došlo počas jazdy pri kontrole studní a ryžových polí. Lewellyn povedal, že náhodou zasiahol Sutherlanda, pričom zrážku obvinil z oblaku prachu, ktorý mu zakryl výhľad.
lance herndon atlanta
Všetko to bolo len rozmazané, povedal Lewellyn počas forenzného hodnotenia. V tomto momente som sa bál a bál som sa, že budem mať problémy, keď ju prejdem.
V domnení, že Sutherland je mŕtvy, ju Lewellyn naložil na zadné dvere svojho nákladného auta, odviezol ju na ryžové pole, vyzliekol jej šortky, znásilnil ju a potom ju pochoval, aby nemal problémy, ukazujú súdne podania. Po tom, ako sa Lewellyn pohrala so Sutherlandovým telom, prišla domov, zjedla večeru a pokúsila sa na to zabudnúť, podľa súdom nariadeného skríningu duševného zdravia.
Lewellyn bol v čase Sutherlandovej vraždy ženatý a žil so svojou manželkou a tromi nevlastnými deťmi.
Sutherlandova rodina, ktorá v piatok zabalila súdnu sieň v Newporte, aby sledovala Lewellynov rozsudok, sa k nemu počas konania ostro obrátila.
roy Rossello
Quake, pozrieš sa mi do očí? Maggy Sutherlandová, matka obete, sa pýtala počas čítania vyhlásenia o dopade na obeť, KLRT-TV nahlásené . Bojovala s tebou? Plakala? Požiadala o svojich bratov?
Sydney Sutherland pracovala ako licencovaná praktická sestra v Unity Health Harris Medical Center v Newporte nekrológ uviedol. Jej rodina ju opísala ako pravú dušu a jasný lúč slnka, ktorý miluje zvieratá, cvičenie, nakupovanie a knihy.
Lewellyn a Sutherland, ktorí sa navzájom poznali, navštevovali rovnakú strednú školu v Tuckerman v štáte Arkansas, uviedla polícia. 24-ročná žena sa však nedávno spriatelila s Lewellyn na Facebooku pred jej smrťou, podľa čestného vyhlásenia o prípade.
„Nebola tvoja, aby si si ju vzal,“ dodala Maggy Sutherlandová. Satan je skutočný. Ruky, ktorými si ma objal, sú tie isté ruky, ktorými si ju zabil.“
Lewellynov právny tím medzitým tiež privítal priznanie viny.
Môj klient a jeho rodina sú radi, že je to za nami, povedal Bill James, Lewellynov verejný obhajca Crimeseries.lat v pondelok. Začalo to ako nehoda a odtiaľ sa to pokazilo. Nechcel nikoho vystaviť ďalšej bolesti, takže mal pocit, že toto je tá najlepšia vec pre všetkých.
Frank a Alžbeta oheň
Prokurátori predtým odmietli obvinenia z únosu a zneužívania mŕtvoly pri Sutherlandovej smrti výmenou za dohodu o vine a treste, uviedol právnik. James, ktorý bol neústupný, že jeho klient mal výčitky svedomia, uznal, že Lewellyn by pravdepodobne čelil trestu smrti, keby sa prípad dostal pred súd. Poďakoval rodine Sutherlandovcov za to, že zachránila Lewellynov život.
Sme určite veľmi šťastní a vďační rodine Sutherlandovcov, dodal James. Preukázali nám milosrdenstvo. Pretože pravdou je, že to veľmi pravdepodobne smeruje k trestu smrti. Publicita v prípravnom konaní prebrala spôsobom, akým som sa nikdy predtým nezaoberal.
V auguste bol Lewellynov proces presunutý z okresu Jackson do susedného okresu Lawrence po tom, čo súd rozhodol, že rozsiahle mediálne pokrytie v predsúdnom konaní by podľa samostatných súdnych dokumentov poškodilo nestrannú porotu.
James tiež pochválil Lewellynovu rodinu za spoluprácu s orgánmi činnými v trestnom konaní – a za povzbudenie Lewellyna, aby sa priznal.
Vzali ho tam hore, povedali mu, aby povedal pravdu, povedali mu, aby spolupracoval, a on urobil, čo mu povedali, povedal James.
Rodina Llewellynovcov, ktorá prevádzkuje veľkú rodinnú farmu tretej generácie, má poľnohospodárske záujmy v takmer pol tuctu okresov v Arkansase. Oni boli uznaný ako Farma roka 2016 v Jackson County Farm Family of the Year, podľa Arkansas Democrat-Gazette.
Je to celkom jednoduchý chlap, takže urobil, čo mu povedali, vysvetlil James. Určite to mohli nasmerovať inak... Rodina znášala veľa zneužívania a nič neurobili. Akákoľvek nevraživosť, ktorú niekto pociťuje voči rodine, je nesprávna.