Steven Avery sa objavuje na snímke z 21. júna 2022, ktorú urobilo Wisconsinské ministerstvo opráv.
obete Izrael Keyes
Právnici odsúdeného vraha z Wisconsinu Steven Avery v utorok podal tretí návrh na úľavu po odsúdení v prípade, ktorý preslávil film Netflix z 18. decembra 2015 s názvom Making a Murderer.
Vedúci právnik Kathleen Zellnerová v podaní zo 16. augusta 2022 tvrdí, že Averyho odsúdenie a rozsudok by mali byť zvrátené a nariadený nový súdny proces, pretože „skutočná kontroverzia nebola úplne preskúmaná“. Zellnerová vkladá svoje nádeje do Averyho do toho, čo opisuje ako nedávno objavenú nahrávku telefonického hovoru, ktorá nebola nikdy poskytnutá Averyho súdnym právnikom.
'V prípade pána Averyho sa objavili dvaja noví svedkovia s novými a presvedčivými dôkazmi o záhade vraždy, ktorá zaujala publikum na celom svete,' napísal Zellner v úvodnej časti 149-stranového dokumentu.
Veľká časť podania opakuje predchádzajúce argumenty Zellnera, ktoré ešte nepresvedčili súdy, aby nariadili nový proces. V niektorých prípadoch je dokument v rozpore s predchádzajúcimi teóriami, ktoré Zellner uviedol v predchádzajúcich návrhoch. V jednej oblasti však dokument objasňuje, že kľúčový telefónny hovor uskutočnený na miestnej polícii nebol nikdy odovzdaný Averyho súdnym právnikom. Zellner naznačil, že táto výzva trvala mesiace, kým sa vypátrala a preverila; povedala, že jeho objav by si mal vyžadovať nový súdny proces.
Zellner nazval pôvodné vyšetrovanie vraždy z roku 2005 „ponáhľaním sa k rozsudku“, ktorý priviedol Averyho ako podozrivého zo zmiznutia fotografa na voľnej nohe počas Halloweenu. Tereza Halbachová , 25. Obeť bola na pozemku rodiny Averyovcov, ktorý obsahoval vrakovisko a domy klanu Avery, aby odfotografovala vozidlo na predaj. Steven Avery bol ten, kto komunikoval s Halbachom o fotografovaní vozidla.
Zellner tvrdí, že dvaja noví svedkovia „poskytli nové a nesporné dôkazy, ktoré priamo súvisia Bobby Dassey . . . k vražde Teresy Halbachovej a zosnovaniu pána Averyho.“
Bobby Dassey, Averyho synovec, je tiež bratom Averyho spoluobžalovaného Brendan Dassey .
Tereza Halbachová. (Obrázok prostredníctvom fotografie dôkazov zo súdneho konania.)
Zellner zvalil vinu na Bobbyho Dasseyho v predchádzajúcich podaniach v minulých rokoch. V utorňajšom podaní opätovne potvrdila staré tvrdenia, že Bobby Dassey mal „posadnutosť“ „prezeraním si tisícok obrázkov násilnej, deviantnej pornografie“ a že jeho „obsedantné fantázie sa stali hroznou realitou, keď bola Teresa Halbachová brutálne napadnutá a zavraždená dvoma výstrelmi z pušky do jej lebky“.
„Jej telo bolo zohavené, rovnako ako mnohé ženské subjekty na počítačových snímkach Dassey,“ pokračoval Zellner.
Obhajca tiež tvrdil, že Bobby Dassey „nasadil“ Halbachovo vozidlo v zbernom dvore pre autá v Avery, aby zbalil jeho následne uväzneného strýka.
Zellner si raz tvrdil Halbachovho bývalého priateľa Ryan Hillegas zasadil vozidlo. Odvtedy túto teóriu potopila.
Bobby Dassey svedčil v procese so Stevenom Averym v roku 2007. (Obrázok prostredníctvom videa Making a Murderer / Avery trail pool / videa z YouTube.)
Nevlastný brat Bobbyho Dasseyho Brad Dassey údajne tvrdil, že Bobbyho matka Barb Dassey „Najal niekoho, aby odstránil dôkazy z počítača Dassey,“ tvrdil Zellner. Podľa dlho diskutovanej a dlho diskutovanej analýzy zariadenia forenznou políciou bol počítač nabitý spomínanou pornografiou.
Zellner tiež tvrdil, že „dostatočné dôkazy“ dokazujú, že Bobby bol „jediným“ členom rodiny Dasseyovcov, ktorý mal prístup k počítaču v určitých časoch dňa, keď sa pátralo po pornografii. Tvrdí, že Avery „nikdy nepristúpil“ k počítaču Dassey z vlastnej vôle.
V podaní sa uvádza, že Bobby Dassey svedčil na pôvodnom súdnom procese s Averyho vraždou v roku 2007, že bol jedinou osobou doma v to ráno, keď Halbach zmizol a predpokladá sa, že bol zavraždený. Zellner hovorí, že v tomto časovom rámci sa vyhľadávanie z počítača uskutočnilo o 7:00, 9:33, 10:09, 13:08 a 13:51. pred Halbachovým príchodom.
Návrh navyše tvrdí, že Bobby Dassey vošiel do Averyho prívesu, získal Averyho krv z jeho umývadla a nalial túto krv do Halbachovho SUV. (Zellner opäť raz pripísal odber krvi Hillegasovej v predchádzajúcej teórii prípadu, ktorú odvtedy opustila.)
Zellner naznačil, že Bobbyho údajne odporný vkus je dôkazom toho, že mal prostriedky, motív a príležitosť zabiť samotného Halbacha.
Bobby má „priame spojenie“ s vraždou Halbacha, dokument tvrdí v jednom odseku.
„Bobby mohol spáchať vraždu,“ tvrdí neskôr otvorenejším spôsobom.
Jeden z nových svedkov, ktorých identifikoval Zellner, Reportér Manitowoc Herald Times vodič doručovania novín Thomas Sowinski Tvrdí, že videl 'Bobbyho a jedného ďalšieho jednotlivca, bradatého muža, ako v skorých ranných hodinách 5. novembra 2005 tlačili RAV-4 pani Halbachovej na Avery Salvage Yard,' napísal Zellner.
Podľa vyjadrenia k obhajobe Sowinski oznámil toto pozorovanie úradu šerifa okresu Manitowoc. Zellnerová získala nahrávku Sowinského telefonátu úradom, ktorý podľa nej nebol nikdy riadne zverejnený Averyho právnikom. Objav a preverenie tejto výzvy – proces, ktorý podľa Zellnera trval do začiatku augusta 2022 – je dôvodom, prečo Zellner napísal, že „vyžaduje sa tretí návrh na nový súdny proces“.
Predpokladala, že nový súdny proces by mohol vzbudiť dôvodné pochybnosti o vine Averyho – ak si porota vypočuje dôkazy, ktoré Zellner ponúkol.
Avery bol regionálne známy, keď Halbach zmizol, pretože bol zbavený viny v prípade znásilnenia v roku 1985. Odsedel si 18 rokov vo väzení, než dôkazy DNA dokázali, že ďalší uväznený muž, Gregory Allen , spáchal znásilnenie v roku 1985. Avery bol prepustený z väzenia v súvislosti s touto záležitosťou v septembri 2003. Potom zatiahol oddelenie šerifa, ktoré vyšetrovalo prípad z roku 1985, do rozsiahleho občianskeho súdneho sporu.
Avery a jeho priaznivci už dlho tvrdili, že ho orgány činné v trestnom konaní chytili do pasce v Halbachovej záležitosti, aby zmarili jeho občianske nároky.
Nové Zellnerovo podanie je tu: