Miles James Kirby (vpravo) spolu so svojimi právnymi zástupcami, Danielom Kayom (v strede) a Cindy Hyatt (vľavo). (Screengrab cez KKTV)
Muž z Colorada bol zbavený viny za smrť svojej priateľky po tom, čo úrad miestneho koronera rozhodol, že sa pravdepodobne zabila.
'Som nevinný muž a chcem mať len svoje deti a žiť s nimi v mieri,' Miles James Kirby povedal na tlačovej konferencii v okrese El Paso v pondelok večer jeho právnici po jeho boku.
27. júla bol Kirby obvinený z jedného obvinenia z vraždy prvého stupňa a manipulácie s mŕtvym ľudským telom. Neskôr bude v prípade obvinený zo štyroch ďalších trestných činov.
Obvinenia boli po prvýkrát vznesené jeden deň po tom, čo teraz už bývalý podozrivý zistil, že jeho priateľka Joslyn Teetzel (29) visí na lane v prístrešku na dvore. Vyšetrovatelia v meste Fountain – stredne veľkom meste v metropolitnej oblasti Colorado Springs – tvrdili, že muž sa pokúsil zakryť vraždu tým, že scénu zinscenoval ako samovraždu.
-
15-ročný jazdec Uberu zabije vodiča, ktorý sa „snažil zarobiť peniaze navyše pre svoju rodinu“, potom jeho telo vyhodí tvárou dolu na ulicu a vezme si auto: Policajti
-
Únos Walmartu zmarený po tom, čo otec zadržal útočníka, ktorý sa pokúsil vytrhnúť dieťa z kočíka a prenasledoval ho, keď nakupovalo: Policajti
-
Bitka priateľa s „toxickou“ priateľkou v Taco Bell sa takmer zmení na smrteľnú, keď ho zozadu prejde po jazde na chodník: Policajti
'Keby nebolo unáhlené vynesenie rozsudku, ak by policajné oddelenie vo fontáne vykonalo len minimálne množstvo vyšetrovania pred obvinením niekoho z vraždy prvého stupňa, zistili by, že išlo o samovraždu,' povedal na tlačovej konferencii advokát Daniel Kay.
Koroner z okresu El Paso najprv určil, že Teetzelovou príčinou smrti bola vražda. Neskôr boli skontrolované ďalšie video dôkazy, ktoré ukázali, že žena kráčala sama do kôlne predtým, ako ju Kirby okolo šiestej ráno vyšiel von, aby ju skontroloval.
Kirby stiahol Teetzel dole, položil ju na stoličku, potom ju položil na stôl a začal márne stláčať hrudník. Kričal na suseda, aby vytočil číslo 911. Polícia prišla tesne pred siedmou hodinou ráno.
Príslušným dôstojníkom v deň pochmúrneho nálezu bol detektív Brian Cristiani, ktorý s odvolaním sa na svoje „školenie a skúsenosti“ napísal, že stopy na krku ženy sa nezdajú byť v súlade s obesením, podľa čestného vyhlásenia o zatknutí, ktoré získal Vestník .
'Detektív, ktorý napísal toto čestné vyhlásenie o pravdepodobnom príčine, nevedel, o čom hovorí,' povedala na tlačovej konferencii ďalšia Kirbyho právnička Cindy Hyattová. 'Zatknutie za vraždu prvého stupňa na základe nepodloženého divokého odhadu nejakého dôstojníka je nerozumné.'
Detektív si prezrel aj zábery zo sledovania – len nie všetky.
'Majú video, ktoré ho úplne oslobodzuje,' povedal Kay o záberoch, ktoré videl koroner. 'Mali to vyšetrovať od začiatku a neponáhľať sa súdiť pána Kirbyho.'
Namiesto toho sa polícia zamerala na jedno video, ktoré ukazuje inú časť bydliska z doby pred objavením tela, kde Kirbyho počuť, ako nadáva na Teetzel, keď ju hľadá.
„Ľutuje, čo povedal,“ vysvetlila Kay. 'Veľmi miluje svoju ženu. Meškal do práce a nevedel, kde je jeho žena. Musela ho voziť do práce. Bolo tam len jedno auto.“
Matka mŕtvej ženy povedala úradom, že deti jej dcéry videli, ako Kirby 'bije Joslyn'.
Polícia vzala tieto obvinenia a bežala s nimi, ako sa uvádza v čestnom vyhlásení, s odvolaním sa na dve deti, ktoré 'obe potvrdili fyzické narušenie medzi Milesom a Joslyn, ktoré sa začalo predošlú noc a pokračovalo niekoľko hodín až do nasledujúceho dňa.'
Kirby neskôr polícii povedal, že ak deti niečo také povedali, klamali. Spochybnil obvinenia, že ju noc predtým, ako sa zabila – alebo kedykoľvek inokedy, urážal.
'Povedal mojej mame, aby sa išla zabiť, inak to pre ňu urobí,' vypovedala Kirbyho staršia dcéra pred sudcom 4. justičného okresu Samuelom Evigom v to ráno, keď boli obvinenia zamietnuté, podľa správy zo súdnej siene z Colorado Springs. ABC pobočka KRDO .
Údajne povedala, že svojho otca už nechce vidieť.
'Toto je nezvyčajný prípad,' povedal sudca a ospravedlnil sa. 'Zriedkavo sú obvinenia v takomto prípade zamietnuté pred súdnym konaním.'
Kirby povedal, že jeho priateľka bola v čase smrti „sebapoškodzujúca“ a „veľmi depresívna“. Počas tlačovej konferencie uviedol poznámkový blok „a niekoľko ďalších vecí, o ktorých sa ťažko hovorí“. Jeho obranný tím tiež citoval poznámkový blok, „iné spisy“ a „hospitalizáciu“.
V pitevnej správe sa tiež uvádza, že Teetzel mal v minulosti hlásené depresie a samovražedné myšlienky.
Teetzelovi rodičia však neveria, že sa zabila a môžu podať žalobu kvôli smrti ich dcéry.
priateľka r kelly
'Bolo tam toľko informácií,' dodal Kay na tlačovej konferencii. 'Keby len vyšetrili prípad.'
'Čistá bezuzdná arogancia z ich strany, len za predpokladu, že poznali odpoveď skôr, ako mali všetky informácie,' povedal Hyatt.
The záverečná pitevná správa zodpovedá za počiatočnú chybu.
'Počiatočná história, výsledky vyšetrovania miesta činu, dostupné videozáznamy a zranenia pozorované pri posmrtnom vyšetrení silne naznačovali vraždu v dôsledku uškrtenia,' píše sa v dokumente. „Avšak po prijatí a následnom preskúmaní dodatočnej histórie a vyšetrovacích informácií po pitve, ktoré zahŕňajú záznamy rozhovorov, ktoré naznačujú, ako bolo lano omotané okolo krku pred následným rozbalením a rozviazaním zo strany významného partnera zosnulého, čo zodpovedá za závažnosť zranení pozorovaných pri pitve, priame video dôkazy o tom, že zosnulá išla do jej prístrešku sama pred tým, ako bola nájdená nasledujúce ráno, a že bol pozorovaný stav prvej zasahujúcej osoby počas prestávky na smrť. búda sama a predtým, ako ju našla jej drahá polovička, je môj konečný názor, že to bolo úmyselné a spôsobené vlastným pričinením. Konečné stanovisko k príčine a spôsobe smrti je obesenie a samovražda.'
Miestna polícia si stojí za svojím úsilím.
'Dôkazy, ktoré policajné oddelenie Fountain zhromaždilo počas vyšetrovania, sa nezmenili,' uviedla FPD vo vyhlásení poskytnutom Pueblu v Colorade. TÝKAJÚCE SA NBC EFFLIATE . 'Po získaní nových informácií z úradu koronera okresu El Paso je našou povinnosťou odovzdať tieto informácie okresnému úradu prokurátora a je na ich rozhodnutí, ako budú postupovať, ako uznajú za vhodné.'
Obvinenia boli zamietnuté bez predsudkov a mohli byť kedykoľvek znovu podané.
Kirby vedie bitku o opatrovníctvo kvôli svojim mladším deťom, dvom chlapcom, a dosiahol kompromis pre návštevy pod dohľadom v ten istý deň, keď boli obvinenia zrušené, uviedla KRDO.
'Strávil som 22 dní vo väzení neprávom obvinený z vraždy po Joslynovej samovražde,' povedal oslobodený muž. 'Milujem ju a veľmi mi chýba. Naše deti stratili matku aj otca, pretože policajné oddelenie pri fontáne to nevyšetrilo.“