Na Halloween v roku 1979 sa 16-ročné dievča menom Shirley 'Lynette' Ledford, ktoré žilo v Burbanku v Kalifornii, rozhodlo po párty ísť stopom domov.
molly daniels dateline
Nikdy sa tam nedostala.
Ledforda mučili a zavraždili dvaja muži menom Roy Norris a Lawrence Bittaker, známi ako 'The Toolbox Killers'. Počas 5-mesačného obdobia v roku 1979 sa potulovali po okrese Los Angeles, unášali stopárov, znásilňovali ich a potom ich mučili nástrojmi v ich „súbore s nástrojmi“. Ledford bol ich poslednou obeťou.
„Keď sa pozriete na Lynette Ledfordovú, ukazuje to vývoj sadizmu a to, ako sa zhoršuje s každou vraždou,“ hovorí Laura Brandová, kriminalistka v špeciálnom vysielaní „The Toolbox Killer“. Páv na štvrtok 23. septembra a vysielať ďalej Crimeseries.lat na Nedeľa 3. októbra o 7/6 CST Brandove rozhovory s Bittakerom počas jeho posledných rokov vo väzení sú základom špeciálu.
Okrem toho, že bol Ledford ich poslednou obeťou, prispel aj k zaisteniu toho, že Bittaker a Norris boli definitívne zatvorení za mrežami. Títo dvaja muži boli chytení po tom, čo sa Norris pochválil priateľovi sériou vrážd, a ten potom išiel na políciu, podľa súdnych dokumentov. Norrisa zatkli ako prvého, čím dal Bittakerovi dostatok času na zničenie dôkazov. Chýbal mu však jeden zásadný dôkaz: zvuková páska, ktorú dvaja muži vyrobili z Ledfordovej vraždy.
Dvaja muži zaznamenali, ako Ledfordovú mučili skrutkovačmi, znásilňovali ju a škrtili vešiakom. Hrôzostrašná páska, na ktorej Ledfordová kričala a prosila o život, sa ukázala ako užitočná počas Bittakerovho procesu v roku 1989.
Norris priznal vinu a súhlasil, že bude svedčiť proti Bittakerovi, aby sa vyhol trestu smrti. Bittaker však vinu odmietol.
„Pre tých z vás, ktorí nevedia, aké je peklo, sa to dozviete,“ povedal porotcom prokurátor Stephen Kay. podľa správy UPI z roku 1981.
Bittaker sedel bez emócií, keď sa 10-minútová páska prehrávala na kurte, informoval portál. Viacerí porotcovia medzitým začali plakať. Ľudia utiekli zo súdnej siene, vrátane umelca súdnej siene, podľa The Toolbox Killer.
Bittaker a Norris bolo počuť, ako velili Ledfordovej vykonávať sexuálne akty, keď bola mučená, uviedol portál.
„Tá páska mala byť použitá na jeho vlastné sexuálne uspokojenie. Bittker by si to chcel vypočuť znova, keď premýšľal o tom, čo urobil svojim obetiam,“ povedala pre špeciál Mary Ellen O'Tooleová, bývalá agentka FBI z oddelenia analýzy správania.
V roku 1981 bol Bittaker odsúdený na smrť, Los Angeles Times informovali v roku 1989 . Niekoľko porotcov uviedlo, že po vypočutí pásky mali nočné mory a potvrdili, že to bol jeden z dôvodov, prečo hlasovali za trest smrti, článok Desert Sun. hlásené v tom čase.
Porotkyňa Gwen Pico denníku povedala, že sa „snažila zachovať si otvorenú myseľ, ale že páska bola veľmi škodlivá, všetkých nás ohromila,“ zatiaľ čo iná porotkyňa po jej vypočutí povedala: „Snívalo sa mi, že som schádzala výťahom na súde. a keď sa otvorilo, stál tam Bittaker a hodil mi do tváre oharok.“
Páska nebola nikdy zverejnená.
Ak sa chcete dozvedieť viac o tomto prípade, pozrite si špeciálny streaming The Toolbox Killer Páv na štvrtok 23. septembra a vysielať ďalej Crimeseries.lat na Nedeľa 3. októbra pri 7/6 c.