Joshua Kindred (vložená vľavo) na súdnej fotografii, na snímke (vpravo) počas pojednávania v roku 2015 vo funkcii regulačného poradcu Aljašskej ropnej a plynárenskej asociácie (Energy GOP/YouTube screengrab)
Federálny sudca vymenovaný bývalým prezidentom Donaldom Trumpom v roku 2020 v pondelok potupne odstúpil z doživotnej funkcie na Aljaške po tom, čo zdĺhavá správa dospela k záveru, že by mal dobrovoľne odstúpiť, inak bude čeliť možnému obžalobe za to, že klamal vyšetrovaciemu orgánu, že „nikdy nemal žiadny sexuálny kontakt“ s jedným zo svojich bývalých advokátskych koncipientov.
daniel bartelt
Panel sudcov v Súdnej rade deviateho obvodu v pondelok zverejnila svoje závery o vyšetrovaní a správe osobitného výboru o Joshuovi Kindredovi po obvineniach zo sexuálneho obťažovania a nevhodného správania.
Súvisiace pokrytie:
-
„Predstierať, že neexistuje“: Abrego Garcia presadzuje žiadosť o sankcie po tom, čo admin Trumpa tvrdí, že komentáre Fox News boli „nevyhnutné na ochranu“ vlády
-
„Dôvodom je Cannonov rozkaz“: Sudca z Mar-a-Lago nastražil Jackovi Smithovi náhubok tak, že pred uložením nepreskúmal svoju vlastnú Trumpovu správu, prepis odhaľuje
-
„Je to tyran“: Bidenom vymenovaný sudca obvinený z „urážania“ advokátskych koncipientov a iného „nezávislého“ správania v novej sťažnosti
„Sudca Kindred vytvoril pre svojich advokátskych koncipientov nepriateľské pracovné prostredie tým, že sa dopustil nechceného, urážlivého a urážlivého správania a správal sa k advokátskym koncipientom preukázateľne hanebným a nepriateľským spôsobom,“ začalo sa zhrnutie záverov. 'Sudca Kindred sa dopustil nesprávneho správania tým, že mal nevhodne sexualizovaný vzťah s jedným zo svojich advokátskych koncipientov počas jej stáže a krátko po nej, keď vykonávala prax ako asistentka prokurátora Spojených štátov v okrese Aljaška.'
Hoci dôkazy nepodporovali zistenie, že Kindred sa pomstil tým, ktorí sa na neho sťažovali, klamal „hlavnému sudcovi, osobitnému výboru a rade“, pokračovala správa.
Tu je niekoľko poznatkov z vyšetrovania osobitného výboru.
Advokát povedal, že Kindred hovoril o prijímaní „nahých fotografií“ od „vyššieho“ asistenta amerického právneho zástupcu, ktorý sa objavil na jeho súde – a o prijímaní „textových správ so sexuálnym podtextom od miestneho právnika, ktorý sa pred ním pravidelne objavoval“.
V „profesionálnom prostredí“, zistil výbor, Kindred hovoril o svojom rozvode, okrem iného používal výrazy ako „schopnosť“ a vyhlásil, že nie je „neznalý motykou“.
Napríklad, sudca Kindred mal nevhodné a často vulgárne komentáre na adresu svojich advokátskych koncipientov ako „Len zaplatím za ďalšie tetovanie zadku [priateľovi advokátskeho koncipienta]“; „Ideš do veľkej ligy. Môžete byť lepší v lige zadku'; 'Nikdy predtým som nebol pozvaný na orgie od cudzieho človeka'; 'Pozvala ma čašníčka, vďaka čomu som sa v skutočnosti cítil menej neistý, že som opäť slobodný, čo bolo pekné'; a 'Takže to vyzerá, že by som mohol potrebovať súdny tinder profil.'
V októbri 2022, po tom, čo advokátsky koncipient dostal novú prácu ako asistent amerického právneho zástupcu, sa obaja stretli na poháriku a potom išli do Kindredových komôr, kde sudca ženu pobozkal, uvádza sa v správe. O niekoľko dní neskôr, po pizzovej párty na jeho počesť, výbor uviedol, že v spálni v Kindredovom dočasnom bydlisku (niekedy označovanom ako Airbnb) došlo k orálnemu sexuálnemu stretnutiu, ktoré však on falošne poprel.
ralph sepulveda
Vyšetrovací výbor uviedol, že Kindred tvrdil, že on a bývalá koncipientka mali „len dvojhodinový rozhovor o ich vzťahu a budúcich pracovných príležitostiach advokáta,“ slovami správy.
Výmena textov zo 17. októbra 2022 však naznačila, že to nie je pravda.
„Nemyslel som si, že váš výstupný pohovor bude zahŕňať toľko ústneho pohovoru,“ povedal Kindred, pričom bývalý úradník odpovedal „*argument“, ako pri ústnej diskusii.
Pri výsluchu o textoch Kindred povedal: „Nevidel som [tohto advokátskeho koncipienta] nahého, takže mi to nedáva žiadny zmysel,“ uvádza sa v správe.
Súdna rada uviedla, že textové správy a „svedectvá a priame postrehy advokátskych koncipientov sudcu Kindreda“ preukázali, že podporoval nepriateľské pracovné prostredie.
„V týchto správach so svojimi úradníkmi sudca Kindred zosmiešňoval svojich kolegov zo súdnictva, prezradil osobné údaje o svojom manželskom živote a robil nevhodné komentáre o sexe, pití a drogách,“ uvádza sa v správe predtým, ako pridal poznámku pod čiarou s konkrétnymi údajmi o sporných „veľmi nevhodných textových správach“:
Aby sme vymenovali aspoň niektoré, sudca Kindred povedal svojim advokátskym koncipientom: „Kto dá f – o etike, musíme vám zaplatiť,“ žartoval o „ubití viacerých sudcov Najvyššieho súdu“ a povedal, že na večierok v komore privedie Patróna, heroín a „bičáky“.
Na základe vyššie uvedeného súdny zástupca jednomyseľne nariadil, aby Kindredovi bolo udelené verejné pokarhanie za správanie „poškodzujúce efektívnu a rýchlu správu súdnych záležitostí a výkonu spravodlivosti“ a vyzval ho, aby dobrovoľne odstúpil, inak bude čiastočne čeliť obžalobe za klamstvo, že k „sexualizovanému vzťahu“ nedošlo.
leuthold nathan
„Sudca Kindred neurobil nepravdivé vyhlásenia kvôli nejakému výpadku pamäte. Sudca Kindred skôr priznal, že zámerne zavádzal Osobitný výbor napriek tomu, že poznal správne a čestné odpovede. Keď sa ho pýtali, či klamal výboru, sudca Kindred odpovedal: „Ja – robil som,“ uvádza sa v správe. „Sudca Kindred tiež uznal, že mal viacero príležitostí na opravu rekordu, ale rozhodol sa tak urobiť. Dokonca aj po prijatí správy osobitného výboru, ktorá zistila, že sudca Kindred bol počas vyšetrovania nečestný, sudca Kindred stále držal sa svojho falošného rozprávania.“
Nakoniec Kindred rezignoval.
Vo februári 2020 senátorka Lisa Murkowski z R-Aljašky podporila Kindredovu nomináciu vyhlásením, že je „dobre kvalifikovaný“ na to, aby slúžil ako federálny sudca.
dakota james
„Jedným zo spôsobov, ako môžete povedať, že pán Kindred má dobrý úsudok, chodil na rovnakú právnickú fakultu ako ja,“ povedal Murkowski a pochválil svoje skúsenosti vo verejnom a súkromnom sektore v trestnom, občianskom a správnom práve, ako aj na federálnej a štátnej úrovni. 'Pán Kindred už dlho nazýva Aljašku domovom. Vyrastal v našich miestnych školách, vychováva tam svoju mladú rodinu, pochádza z dobrej rodiny, oženil sa do dobrej rodiny. Je to dobrý Aljašan.“
V čase Kindredovej nominácie údajne prebiehal prieskum medzi členmi Aljašskej advokátskej komory ho zaradil na 16. miesto z 20 možných kandidátov pre sedadlo.
Sám Kindred v rozhovore poznamenal, že je „jedným z najmladších ľudí v skupine žiadateľov“ a vyjadril sa, že si nie je istý, či si „takú príležitosť zaslúži“, ale prihlásil sa.
Prihláste sa do zákona'Bolo to ponižujúce, ale uvedomil som si, že som jedným z najmladších ľudí v skupine žiadateľov, a zmieril som sa s tým,' povedal. Federálny právnik . „Cítil som, že majú veľa dobrých kandidátov a že ja rozhodne nebudem vybraný. Tak som to nechal tak a zabudol som na to.“
Časť súdnej správy o nesprávnom správaní hovorila o tom, že Kindred priznal, že je v tom až nad hlavu.
„Sudca Kindred potom poskytol podrobné informácie o okolnostiach, za ktorých prišiel na lavicu obžalovaných, najmä v súvislosti so skutočnosťou, že mal len niekoľko týždňov na pozorovanie svojich kolegov, kým sa budova súdu začala zatvárať v dôsledku pandémie. Vysvetlil, že približne prvý rok svojho pôsobenia vo funkcii federálneho sudcu bol advokátsky koncipient v centre obvinení „často jedinou osobou, s ktorou by som komunikoval tvárou v tvár“. uvádza sa v správe . 'Sudca Kindred priznal, že bol zavalený svojou prácou a často o tom diskutoval s advokátskym koncipientom.'