Niektorí diváci môžu sledovať nový film Martina Scorseseho The Irishman a na prvý pohľad im vyskočí, keď uvidia sociopata Todda zo série Breaking Bad, ktorý hrá jedno z detí Jimmyho Hoffu. Áno, herec Jesse Plemons hrá vo filme postavu Charlesa Chuckieho O’Briena, Hoffovho nevlastného syna – a skutočná osoba, na ktorej je založený, je už desaťročia kontroverznou a vplyvnou osobou.
„The Irishman“ nasleduje po zmiznutí Hoffu, vplyvného odborového vodcu a spolupracovníka mafie, ktorý neslávne zmizol v roku 1975, za čo sa neskôr prihlásil takzvaný mafiánsky nájomný vrah Frank Sheeran (hoci sa to nikdy nepreukázalo).
Hoffa zmizol krátko po tom, čo 30. júla nastúpil do auta v reštaurácii Machus Red Fox v Bloomfield Township v štáte Michigan. Chicago Tribune v roku 1985, kótovaní mafiánski spolupracovníci Anthony Provenzano, Anthony Giacalone, Russell Bufalino, Salvatore Briguglio – spolu s O`Brienom – ako kľúčoví podozriví. Nikto nebol nikdy odsúdený, ale podozrenia už dlho vrhajú tiene na O’Brienov život.
Charles 'Chuckie' O'Brien, samozvaný nevlastný syn bývalého prezidenta Teamsters Jamesa R. Hoffu, opúšťa Federálny súd, 24. marca 1976. Foto: Getty O'Brien bol spočiatku blízkym chlapčenským priateľom Hoffovho biologického syna Jamesa Hoffu, ale keď jeho otec zomrel vo veku 6 rokov, Hoffa si vzal írske dieťa medzi svoje vlastné. Článok New York Post z roku 2001. To je však v miernom rozpore s O’Brienovým nevlastným synom, ktorý tvrdí, že O'Brien sa začal s Hoffou zbližovať vo veku 9 rokov po tom, ako dvojicu predstavila jeho matka, ktorá pomáhala Hoffovi uľahčovať styky s mafiou. Národný verejnoprávny rozhlas .
Tak či onak, nakoniec sa stal známym ako jeho nevlastný syn, podľa knihy Charlesa Brandta z roku 2004 Počul som ťa maľovať domy, ktorý slúžil ako podklad pre film The Irishman.
Predtým, ako Hoffa zmizol, O'Brien skutočne inšpiroval kľúčového hráča v ďalšom ikonickom mafiánskom filme: Krstný otec. Kniha Maria Puza z roku 1969 Krstný otec a následný film z roku 1972 obsahovali postavu s názvom Tom Hagen, írsku sirotu, ktorú adoptoval Don Corleone, rovnako ako v podstate Hoffa. Vo filme je Hagen právnikom a konsiglierom pre rodinu.
I Heard You Paint House však naznačuje, že O'Briena mohla mafia hrať za blázna. Vo filme O'Brien technicky pomáha nalákať svojho adoptívneho otca do auta, čo nakoniec vedie k tomu, že ho postrelili do hlavy, ale nie je jasné, či O'Brien nevedel o násilie, ktoré malo prísť.
Chuckie bol nevinný okoloidúci, tvrdil Sheeran podľa I Heard You Paint Houses.
O'Brien bol vodičom gaštanového Mercuryho, v ktorom bol Hoffa naposledy videný, ale opakovane poprel, že by Hoffa niekedy bol na Merkúre. 2001 archivovaný článok UPI. Auto si údajne požičal od syna mafiánskeho bossa Anthonyho Giacaloneho, jedného z hlavných podozrivých z jeho zmiznutia. Chicago Tribune v roku 1985 .
Film tiež preberá jeden z najnebezpečnejších dôkazov, ktoré podnecovali podozrenie, že mal niečo spoločné s Hoffovým zmiznutím: že O'Brien nechal vyčistiť Merkúr krátko po tom, čo Hoffa zmizol. O'Brien vtedy povedal, že to bolo preto, že doručoval ryby do domu vedúceho tímu Teamsters a podľa správy UPI unikla na zadné sedadlo.
Filmové stvárnenie sleduje túto sériu udalostí, o ktorých sa hovorí, že mafiánski spolupracovníci sú okamžite znechutení pachom auta, keď nastúpili. Film ponecháva na divákovi, či O'Brien vie, že jeho pestúnsky otec bude zabitý, alebo nie. . Odvezie Hoffu do domu, kde ho Sheeran dvakrát strelí zozadu do hlavy.
Sheeran však podľa 'I Heard You Paint Houses' verí, že O'Brien nevedel, že jeho otec bude zabitý.
Vždy mi bolo Chuckieho O'Briena v tejto celej veci ľúto a stále je mi to ľúto, povedal Sheeran Brandtovi.
Hoffova dcéra Barbara Crancer sa podľa UPI domnieva, že jej nevlastný brat mal niečo spoločné s Hoffovou smrťou.
O’Brienov vlastný adoptívny syn, ktorého si O’Brien adoptoval, keď mal 13 rokov, Jack Goldsmith, nedávno napísal Atlantik že keď vyrastal (po zmiznutí Hoffa) sa údajne stretol s mnohými O’Brienovými mafiánskymi spoločníkmi. Ako už bolo povedané, Goldsmith, profesor na Harvardskej právnickej fakulte, ktorý pôsobil ako asistent generálneho prokurátora v administratíve Georgea W. Busha, dospel k záveru, že si myslí, že jeho otec nemal nič spoločné s Hoffovým zmiznutím.
Na túto tému napísal novú spomienku ,,In Hoffa's Shadow: Nevlastný otec, zmiznutie v Detroite a moje hľadanie pravdy“ o jeho vyšetrovaní údajnej úlohy O’Briena pri Hoffovom zmiznutí.
Bol to úžasný chlap, povedal nedávno Goldsmith Národný verejnoprávny rozhlas a dodal: Mal veľmi pevný zmysel pre správne a nesprávne a naučil nás správne od nesprávneho spôsobom, ktorý mal obrovský vplyv na môj život. Hlavná vec, ktorú o ňom môžem povedať, bolo, že napriek všetkým problémom trávil všetok svoj čas, každú sekundu voľného času, ktorý venoval mne a mojim dvom bratom a všetkému, čo sme robili.
Zatiaľ čo skutočné detaily toho, čo sa stalo počas Hoffovho zmiznutia, ešte neboli odhalené, O'Brienova kontroverzná postava žije ďalej v snímkach The Irishman a 'The Godfather'.
Film sa dostal do limitovaných kín 1. novembra a potom do Netflixu 27. novembra.