Ursula Duran a Karen Smallwood boli na opačných koncoch svojho života. Zatiaľ čo budúcnosť vyzerala pre 19-ročnú Duran jasne, Smallwoodove najlepšie dni mala za sebou. Ale v okamihu sa ich šťastie zmenilo, keď jeden zomrel rukou toho druhého.
chladná spravodlivosť mike mccuen
Sledujte Snapped na Crimeseries.lat v nedeľu o 6/5 C a nasledujúci deň Páv . .
Ursula Duran sa narodila v roku 1985 a vyrastala v Nambe v Novom Mexiku, severne od Sante Fe.Na strednej škole začal Duran chodiť s Thomasom Lujanom.
„Thomas bol o päť alebo šesť rokov starší ako Ursula. Ona by sa vykradla, on by ju zdvihol a išli by von alebo na párty, povedala priateľka Lauren Aguilar pre Snapped, vysielanie nedele pri 6/5c na Crimeseries.lat.
Keď mala 16 rokov, Duran otehotnela. Lujan sľúbil, že zostane po jej boku a pomôže spoločne vychovávať ich dieťa. V roku 2001 sa im narodil syn Izaiáš.
Uršula bola oddaná matka. Na svoje dieťa sa pozerala ako na stred svojho vesmíru. Urobila by čokoľvek, čokoľvek by to stálo, aby bol život úspešný pre neho aj pre seba ako mamu, povedala Cissie Ludlow pre Snapped.
Ludlow sa stretol s Duran, keď sa zúčastnila vzdelávacieho programu pre dospievajúce mamičky. Namiesto toho, aby opustil strednú školu, Duran zmaturoval s vyznamenaním v roku 2003. Potomzapísal na University of New Mexico. Keď nebola v škole, pracovala v otcovom elektrotechnickom podniku.
Karen Smallwood Ale jej sľubná budúcnosť bola prerušená, keď 13. októbra 2004 našli Uršulino mŕtve telo v dome jej tety a strýka, miestna pobočka ABC. KOAT-TV hlásené v tom čase.
Zabili ju! Uršula leží mŕtva na podlahe!“ jej matku Elaine Duranovú bolo počuť plač počas telefonátu na políciu, ktorý získal Snapped.
Duran sedel v rezidencii. Obaja Lujana jej matka sa ju v to popoludnie pokúsila kontaktovať, no neúspešne. Lujan a Elaine Duranovci potom vyzdvihli Isaiaha zo škôlky, kým objavili Duranovo telo.
Keď sa dostali do zadnej časti domu, okno bolo rozbité. Thomas vliezol dovnútra. Vtedy našiel Ursulu, povedal producentom bývalý policajný šéf Santa Fe William Johnson.
Duran bol zastrelený päťkrát. Posledné dve kolá boli vypálené naprázdno, keď vrah stál nad ňou, kým ležala na zemi. Na mieste činu sa našli dva nábojnice a v ruke Duran držal vlasy, o ktorých sa vyšetrovatelia domnievali, že patrili jej vrahovi.
SúvisiaceDuranova matka detektívom povedala, že napriek pretrvávajúcemu vzťahu s Lujanom sa nedávno presťahovala späť domov. Povedala, že je tu ešte jeden mladý muž, ktorý ju prenasleduje, no ona o neho nemá záujem.
Detektívi vypočuli Lujana, posledného človeka, ktorý videl Durana živého. Povedal, že sa vrátil do práce po tom, čo spolu v ten deň obedovali. Popoludní sa mal stretnúť s Duranom a Izaiášom, ale nikdy sa neukázali.
Keď som zistil, že tam nie je, povedal som si: ‚Čo do pekla?‘, takže som sa naozaj začal obávať, ako Lujan hovorí vyšetrovateľom počas svojho rozhovoru na video, ktorý získal Snapped.
Detektívi tlačili Lujana na jeho nedávne problémy s Duranom. Povedal, že v minulosti mali problémy, ale pokúšali sa začať [svoj] život odznova.
Keď ho detektívi obvinili z účasti na jej vražde, odpovedal: Prečo by som ju zabil? Je to matka môjho syna. Ona je môj jediný dôvod na život.
Priateľka Lauren Aguilarová povedala detektívom, že Duran sa nedávno pohádal s mladým mužom menom Ramos Maldanado. Chodili spolu krátko predtým, ako sa Duran zmieril s Thomasom.
Maldanado hovoril s detektívmi a povedal, že bol s Duranom v kontakte pred dvoma mesiacmi. Poprel, že by mal s jej vraždou čokoľvek spoločné, a keď sa detektívi pokúsili zvýšiť tlak, požiadal o právnika. Ale dEtektívi boli presvedčení, že za jej vraždou stojí jeden z dvoch mužov v Duranovom živote.
Potom Elizabeth a Robert Findling, Duranova teta a strýko, kontaktovali políciu 11 dní po jej vražde. Povedali, že v ich dome chýba niekoľko vecí, čo pôvodne nezistili. Medzi chýbajúcimi vecami bola Duranova bankomatová karta a jej šeková knižka. Vyšetrovatelia predvolali Duranove bankové záznamy.
Niekto použil Ursulinu kartu deň po vražde v bankomate Wells Fargo v Santa Fe, povedal Johnson producentom.Používali ho v Texase, Arkansase a pri vyberaní peňazí v rôznych bankomatoch, kým sa Ursuliných 2000 dolárov nakoniec nevyčerpalo a jej účet bol pri poslednom výbere prázdny, niekde v Louisiane.“
Keď detektívi dostali záznam z bezpečnostnej kamery z jedného z bankomatov, boli šokovaní, keď videli, že osoba, ktorá ho používa, nebola ani jedna z ich dvoch podozrivých, ale staršia beloška.Žena sa nezhodovala s nikým spojeným s Duranom alebo jej najbližšou rodinou.
Detektívi video ukázali Elizabeth a Robertovi Findlingovým, Duranovej tete a strýkovi. Vyzerá to ako Karen Smallwoodová, povedala Elizabeth Johnsonovi. Robila pre nás domácu starostlivosť.
Findlings sa zoznámili so Smallwoodom v 90. rokoch, keď pracovala s Elizabeth. Kým mala šťastie, Smallwoodová zostala s Nálezcami, ale jej privítanie sa rýchlo vyčerpalo.Smallwood nedávno kontaktoval Findlingov a spýtal sa, či nepotrebujú opatrovateľku. Manželia vysvetlili, že ich neter im namiesto toho strážila dom.
Smallwoodová povedala, že bývala v kempe na okraji mesta. Pýtali sa, či sa tam cíti bezpečne. Karen jej povedala: „Nie, kúpil som si zbraň na ochranu,“ povedal Johnson.
Zamestnanci kempingu identifikovali Smallwoodovú a jej vozidlo zo záznamov z dohľadu. Povedali, že tam v priebehu rokov často bývala, ale nedávno ju vyhodili za rušivé správanie.
Bola umiestnená úložná jednotka, ktorá obsahovala veci Smallwooda. Vnútri našli detektívi vrecia naplnené použitými nábojnicami, vrátane niektorých, ktoré mali rovnaký kaliber, ktorý zabil Durana.
Vyšetrovatelia našli jej sestru, ktorá uviedla, že Smallwoodová bývala u príbuzného neďaleko Orlanda na Floride. Na neoprávnený výber z bankomatu bol vydaný zatykač a policajti na Floride ju vzali do väzby.
Vo vnútri Smallwoodovho auta polícia podľa miestnych novín našla 800 dolárov v hotovosti a 0,9 mm pištoľ pod predným sedadlom. Santa Fe v Novom Mexiku .
Mali sme balistickú zhodu s projektilmi a puzdrami na mieste činu a v tej pištoli bola krv, ktorej DNA sa zhodovala s Ursulou Duranovou, povedal Johnson producentom.
Po získaní Smallwoodovej DNA sa zistilo, že vlasové folikuly nájdené v Duranovej dlani patrili jej.
Smallwoodová bola vydaná späť do Nového Mexika a 10. novembra 2004 bola obvinená z vraždy, vlámania a manipulácie s dôkazmi pri smrti Ursuly Duranovej. KOAT-TV .
Namiesto toho, aby riskoval súdny proces pred porotou, Smallwood v januári 2008 v januári 2008 nepožiadal o žiadnu súťaž proti vražde prvého stupňa. Santa Fe v Novom Mexiku . Bola odsúdená na doživotie a musí si odsedieť 30 rokov, kým v roku 2034 získa nárok na podmienečné prepustenie.
Ak chcete získať viac informácií o tomto prípade a ďalších podobných, sledujte vysielanie filmu Snapped nedele pri 6/5 c na Crimeseries.lat alebo streamovať epizódy