V srdci Midtownu – kam sa turisti hrnú, aby si pozreli niektoré z najznámejších miest New Yorku – sa nachádzal manhattanský Carnegie Deli, známy svojim tvarohovým koláčom, pastrami sendvičmi a ďalšími lahôdkami. Na jar roku 2001 sa však stala epicentrom šokujúcej vraždy, ktorá zanechala vychádzajúcu hviezdu a štyroch ďalších zastrelených pri lúpeži, ktorá sa nepodarila.
Pozrite si nové epizódy seriálu Vražda v New Yorku na Crimeseries.lat a Peacock. .
Dňa 10. mája 2001, krátko po 19:30, N.Y.P.D. policajti boli vyslaní do bytu nad Carnegie Deli. Muž menom Anthony Veader zavolal 9-1-1 po tom, čo sa oslobodil od obmedzení, pričom tvrdil, že on a ďalší v byte boli zastrelení, povedal zástupca manhattanského okresného prokurátora Steven Nuzzi. Vražda v New Yorku , vysielanie v sobotu o 21:00 na Crimeseries.lat.
SÚVISIACE: Detektívi viac ako 50-krát pátrajú po tom, kto bodol milovaného španielskeho Harlemu
sérioví vrahovia z Los Angeles
Kto boli obete vrážd Carnegie Deli?
Policajti, ktorí prišli na miesto, vrátane policajtky Karen Panovej, opísali, že našli ženu s krvou na celom oblečení a vo vlasoch, ktorá stála na podestách schodiska. Neznáma žena – neskôr identifikovaná ako Rosemond Dane – mala ruky za chrbtom a úrady si neboli isté, či bola ozbrojená.
Keď sme ju požiadali, aby sa posunula nabok, zadívala sa na nás, spomínal Pan. A potom skutočne omdlela.
Dane mala za chrbtom prelepené ruky.
Po vstupe do bytu policajti našli zraneného Veadera. Dvaja ďalší muži - neskôr identifikovaní ako Stephen King a Charles Trey Helliwell - boli tiež nájdení prelepení lepiacou páskou, hoci mŕtvi na mieste činu. Podľa Pana čoskoro našli nájomníčku bytu Jennifer Stahl (39) v provizórnom hudobnom štúdiu susediacom s obývacou izbou. Bola nažive, ale snažila sa dýchať, povedal Pan pre New York Homicide.
Každá z piatich obetí bola postrelená zozadu do hlavy.
Zamestnankyňa Carnegie Deli neskôr detektívom povedala, že v čase vrážd videla dvoch černochov utekať z budovy, jedného s dredmi.
Dane, Veader a Stahl boli urýchlene prevezení do neďalekej nemocnice, hoci Stahl podľahla zraneniam do rána.
Kto bola Jennifer Stahl?
Správy o strašnom útoku priviedli do Carnegie Deli hordy médií, hoci vražda v takej turistickej časti mesta bola zriedkavá. Pokrytie bolo zosilnené, keď sa zistilo, že Stahl bola rozvíjajúca sa herečka, tanečnica a speváčka, ktorej sa podarilo získať malú rolu vo filme Dirty Dancing z roku 1987, len dva roky po presťahovaní sa do Big Apple.
Jen chcela byť hviezdou, povedala priateľka Barbara Coleman Vražda v New Yorku . New York je miesto, kde sa všetko deje.
Polícia sa z miesta činu čoskoro dozvedela, že Stahl mal tiež pomerne lukratívny vedľajší zhon s predajom marihuany, ktorý uspokojoval klientelu v mestských divadelných a mediálnych štvrtiach.
Podľa Det bolo veľa pohárov a všetky poháre mali v sebe púčiky marihuany. Irma Rivera. Uvedomil som si, že to nie je burina, ktorú ľudia predávajú na ulici; pripadalo mi to skôr ako gurmánska tráva.
Stahl mal rozsiahlu sieť priateľov a skúsených hudobníkov, ktorí navštívili byt v ktorýkoľvek deň. Vášeň pre hudbu ju priviedla do náručia jej priateľa, bubeníka, ktorý zodpovedal popisu jedného z dvoch mužov, ktorých videli utekať z miesta činu.
Povedala priateľka Katya Surrence Vražda v New Yorku že medzi Stahlovou a jej partnerom došlo k malému násiliu. V skutočnosti, len niekoľko dní pred útokom, Stahl zlomil svoj malíček počas údajnej hádky s bubeníkom. Ale hoci priatelia mali podozrenie, Stahlov priateľ mal alibi a bol rýchlo vylúčený ako podozrivý.
Vyšetrovatelia obrátili svoju pozornosť na Stahlov obchod s marihuanou.
Jen mala rôznu klientelu, povedala Stahlova priateľka Michelle Cramer. Mala ľudí, ktorí pracovali v hudobnom priemysle, rapperov, producentov a bolo to len veľa jej dlhoročných priateľov.
Jennifer Stahl Foto: Crimeseries.lat Výpovede pozostalých obetí
Veader, Stahlov priateľ a kaderník, bol stále hospitalizovaný pre svoje zranenia. Rovnako ako Dane, ktorá sa stretávala so svojím priateľom Treyom Helliwellom a ostatní predtým, ako Helliwella zastrelili. Stephen King bol tiež Stahlovým dlhoročným priateľom, nastávajúcim otcom, ktorého Stahl najal, aby sledoval dvere, ako sa časom zvyšuje obchodná a pešia premávka.
Myslela si, že je v bezpečí, povedal Coleman Vražda v New Yorku . Povedala: ‚Kokaín vám vykopne dvere uprostred noci, marihuana nie.‘
Polícia nenašla dôvod, aby sa niekto z Stahlových hostí stal terčom vraždy. Povedal to nadporučík Roger Parrino zo Severného okrsku Manhattan Vražda v New Yorku že sa zdalo, že išlo o lúpež alebo obchod s drogami, ktorý sa veľmi pokazil.
Sledovacie video zo Stahlovej chodby zachytilo dvoch mužov – ktorých popisy policajtom poskytol pracovník Carnegie Deli – ktorí pokojne vyšli hore k Stahlovmu bytu a o chvíľu utekali, pričom jeden z nich mal na odchode batoh.
Svedok tiež oznámil, že dvaja podozriví nastupujú do auta podozrivo zaparkovaného za rohom od miesta činu. Po stopách polícia zistila, že v oblasti bolo vydané predvolanie na vozidlo registrované na Andreho Smitha.
O niekoľko dní neskôr boli Veader a Dane, ktorí sa stále zotavovali zo svojich zranení, dostatočne zdraví, aby mohli hovoriť s detektívmi. Obe obete povedali, že sa poflakovali v byte, keď sa ozval niekto menom Sean.So Stahlovým dovolením King nechal Seana a jeho priateľa vstúpiť do bytu skôr, ako dvaja podozriví oznámili, že ich tam majú okradnúť. Rosemond Dane sa pokúsila utiecť, kým ju jeden z mužov stiahol späť.
donald henry gaskins
Jeden z nich začal ľudí lepiť páskou, keď ležali tvárou dole na podlahe obývačky, povedal Det. Billy McNeely. A druhý schmatol Jennifer [a] vzal ju do štúdia... Rosemond Dane ju počul povedať: ‚Vezmite si, čo chcete. Prosím, len nikomu neubližuj.'
Ani jeden z preživších svedkov nemohol oznámiť, kto stlačil spúšť, hoci Veader – ktorý hral mŕtveho – a Dane utrpeli rany na hlave, ktoré sa nikdy nedostali do lebky.
Polícia identifikuje podozrivého č. 1
Meno Sean bolo Stahlovým priateľom známe a jeden si spomenul, že muž menom Sean Salley nedávno predložil Stahlovi životopis, podľa priateľky Michelle Cramer. Detektívi nasledovali stopu a zistili, že Salley bol ctižiadostivý rapper a roadie, ktorý predtým pracoval pre Parlament-Funkadelic Georgea Clintona (hudobný kolektív známy ako P-Funk).
Detektívi teoretizovali, ako sa Salley a Stahl poznali.
Nebol som si istý, či to k niečomu povedie, priznal Cramer. Ale mal som dohodnuté stretnutie s detektívmi, tak som išiel do okrsku v Midtowne a priniesol som im životopis.
Salley mal v niekoľkých štátoch rapový list pre lúpeže a držbu zbraní, čo vzbudilo záujem detektívov. Jeho záber sa tiež zhodoval s jedným z dvoch podozrivých, ktorí boli zachytení pri chôdzi hore a dole po schodoch v Stahlovom bytovom dome.
Neskoršie testovanie tiež dokázalo, že to boli jeho odtlačky prstov nájdené na lepiacej páske použitej na viazanie Helliwella a Danea.
pamela hutchinsonová
Adresu zo Salleyho životopisu, N.Y.P.D. vyšetrovatelia navštívili jeho bydlisko v Newarku v štáte New Jersey, kde žil s priateľom menom Dwayne. Papiere nájdené v dome dokázali, že tam Salley žil, aj keď Dwayne poprel, že by Salley poznal.
Vedeli sme, že Dwayne klame, A.D.A. Povedal Steven Nuzzi Vražda v New Yorku . Keď niekto takto klame, o takom základnom fakte, o usvedčujúcom fakte, mysleli sme si: ‚Toto je ten druhý, kto spáchal lúpež so Seanom.‘
Dwayne, ktorý mal tiež rapový list, tvrdil, že rozhodoval na miestnom školskom basketbalovom zápase, a na prekvapenie detektívov sa alibi odhlásili. Vyšetrovatelia však našli na Dwaynovi kus papiera, ktorý obsahoval telefónne číslo na niekoho menom Dre.
Polícia identifikuje druhého podozrivého
N.Y.P.D. detektívi mali výhrady voči očisteniu Dwayna ako podozrivého, ale čoskoro sa porozprávali s dospievajúcim dievčaťom, ktoré žilo neďaleko Salley a Dwayne v Newarku. Žena sa pripojila k detektívom v tímovej miestnosti, aby si prezreli záznamy z bytu Jennifer Stahlovej a identifikovali mužov ako Salleyho a Drea, nie Dwayna.
Po návrate ku kúsku papiera nájdenému na Dwaynovi polícia vyhľadala telefónne číslo, ktoré ich priviedlo k Andre Smithovi.
Ukázalo sa, že Andre Smith bol muž, ktorého auto bolo podozrivo zaparkované blízko Stahlovho domu, čo bolo odhalenie, ktoré poručík Parrino označil za veľké víťazstvo.
To ho stavia do blízkosti Carnegie Deli noc vraždy, povedal Parrino Vražda v New Yorku .
Rovnako ako Salley, aj Smith mal rapový list pre obvinenia z lúpeže a držby zbraní. Prostredníctvom predvolania vydaného v noci vraždy sa detektívi dozvedeli, že Smith žil len tri míle od Salley v Newarku v štáte New Jersey, hoci bol preč skôr, ako ho polícia mohla nájsť.
Šokujúce je, že 20. mája 2001 Smith dobrovoľne vošiel do Midtown North Precinct a súhlasil, že sa porozpráva s detektívmi, pričom poprel, že by o prestrelkách čokoľvek vedel.
Andre naozaj nechcel nič dať, povedal Det. McNeely.
Det. Irma Rivera apelovala na Smithovu jemnejšiu stránku a povedala, že Riverovi pripomína jej brata. Čoskoro sa Smith priznal a tvrdil, že ho Salley oslovil s myšlienkou okradnúť hippie kuriatko o peniaze a trávu. Smith, ktorý bol nezamestnaný a snažil sa zabezpečiť pre dieťa, súhlasil, že pôjde spolu.
Carnegie Deli v New Yorku. Foto: Drew Angerer/Getty Images Prenasledovanie podozrivého a Najhľadanejšia Amerika
Smith povedal detektívom, že mal v úmysle len pomôcť Salleymu okradnúť obete a že Salley to podľa Det pokazil. McNeely.
Toto nebol spôsob, akým to malo ísť dole, povedal Smith vyšetrovateľom.
Smith povedal, že pôvodne išiel so Stahlom do hudobného štúdia, aby ukradol hotovosť a marihuanu, zatiaľ čo Salley ukecal ostatných. Salley sa nepohyboval dostatočne rýchlo, takže si podozriví vymenili úlohy, a keď Smith pokračoval v obmedzovaní ostatných, Salley smrteľne zastrelil Stahla.
Smith povedal, že bol svedkom toho, ako Salley strieľal na ostatných.
V tú noc sa podozriví vrátili do Newarku a išli každý svojou cestou, povedal Smith detektívom.
Salley bol vo vetre, hoci polícia hovorila s viacerými priateľmi v nádeji, že nájde miesto, kde by sa mohol skrývať. Jeden povedal, že Salley im zavolal a požiadal o prevod peňazí a následná stopa po telefónnej karte odhalila, že Salley cestoval na juh, kým pristál v moteli v New Orleans v Louisiane.
N.Y.P.D. vynulovali, a zatiaľ čo našli Salleyho veci – vrátane marihuany, o ktorej sa predpokladá, že ju zobrali zo Stahlovho bytu – Salleyho nikde nenašli.
Bolo jasné, že sme ho minuli doslova o minúty, A.D.A. povedal Nuzzi Vražda v New Yorku . Vedeli sme, že vie, že ho hľadáme.
Polícia apelovala na verejnosť a predložila príbeh slávnemu televíznemu seriálu Najhľadanejšia Amerika , ktorá uvádzala prípad zo 14. júla 2001. Za menej ako hodinu tipér oznámil, že Salley žije v útulku pre bezdomovcov v Miami-Dade County na Floride.
A.D.A. Nuzzi bol medzi úradmi, ktoré navštívili útulok po tom, čo polícia našla Salleyho na mieste.
jeffrey dahmer
Posledná návšteva Treya Helliwella v byte Jennifer StahlSmith a Salley sú súdení a odsúdení
V rozpore so Smithom Salley tvrdil, že omylom zastrelil Jennifer Stahl pri vykrádaní bytu a že Smith zastrelil ďalšie štyri obete. Nedalo sa určiť, kto koho zabil, takže obaja boli obvinení z troch vražd druhého stupňa, dvoch pokusov o vraždu druhého stupňa a základných obvinení súvisiacich s lúpežou a držaním zbraní.
Podľa A.D.A. Nuzzi, Salley priznal, že najprv oslovil Dwayna ohľadom spáchania lúpeže, ale keď sa stal nedostupným, Dwayne predstavil Salleyho Andre Dre Smithovi.
18. júna 2002 boli Smith a Salley uznaní vinnými ako obvinení a neskôr odsúdení na 120 rokov až doživotie za mrežami.
Bolo to uzavreté pre rodiny Stephena Kinga a Treya Helliwella, ako aj pre tých, ktorí prežili Rosemond Dane a Anthony Veader.
Pamätám si, že Andre vstal, pozeral sa nám do očí a ospravedlňoval sa, povedala Helliwellova sestra Holly Helliwellová. Vražda v New Yorku . Ale Sean Salley to nikdy neurobil.
Bol to aj koniec kapitoly pre tých, ktorí si s láskou spomínali na Jennifer Stahl.
Podľa kamarátky Katyi Surrenceovej mala ešte roky pred sebou. Ktovie, čo by urobila? Ktovie, čo by stvorila.
Pozrite si úplne nové epizódy seriálu Vražda v New Yorku Soboty o 21:00 na Crimeseries.lat.