Bojujúci susedia a temné tajomstvá: Kto zabil mladého, tehotného väzenca z Iowy?

Život ako novomanželský pár sa pre Lisu a Setha Technelovi ešte len začínal.

John a Lorena Bobbittovi

Sledujte Dateline: Secrets Uncovered na Crimeseries.lat v stredu o 8/7 C a sledujte .

Stredoškoláci, ktorí sa zosobášili 15. októbra 2011, sa usadili vo svojom prvom domove — v prívese na krásnom pozemku v agentúre v štáte Iowa — a čakali ich prvé spoločné dieťa, dcéru, ktorej plánovali dať meno Zoe Marie. .

Lisa začala sľubnú kariéru v oblasti presadzovania práva, najprv ako zástupkyňa v zálohe a potom ako väzenkyňa vo väznici okresu Washington a Seth mal začať ako žalárnik v neďalekom okrese Wapello, v rovnakom okrese, kde pracoval Lisin otec ako šerif. námestník.

Cítil som sa k nemu tak blízko ako môj syn, Lisin otec, povedal Todd Caldwell Dateline: Secrets Uncovered, vysielanie stredy pri 8/7 CST na Crimeseries.lat.

Ale o 5:00 26. mája 2012, necelý rok po tom, čo sa pár zviazal, Lisu zabili v posteli: Jediný výstrel z pištole si vyžiadal život jej aj nenarodenej dcéry.

Podozrenie okamžite padlo na nestáleho suseda páru, muža s problémami duševného zdravia, ktorý bol s párom zapojený do prebiehajúceho a vášnivého sporu.

Choď po neho. Choď po neho. Teraz môžete Todda Caldwella počuť, ako hovorí poslancom po tom, čo bol privolaný na miesto vraždy.

Ale vyšetrovanie by odhalilo temné tajomstvá a viedlo k trom súdnym procesom, kým sa Lisa, ktorá mala len 23 rokov, keď prišla o život, vôbec dočkala spravodlivosti.

Lisa, stredoškolská štátna šampiónka v bowlingu, spoznala svojho budúceho manžela na miestnej bowlingovej dráhe, kde obaja ako tínedžeri pracovali na čiastočný úväzok.

Sethovi rodičia Lisu rýchlo objali a Lisina rodina sa cítila rovnako zamilovaná do jej mladého nápadníka.

Bola súčasťou našej rodiny, Sethova mama, Lorraine Uehling-Techel, spomínaný korešpondent 'Dateline' Dennis Murphy.

Lisa tiež zapôsobila na Sethových blízkych priateľov svojimi zručnosťami ako strelec a vášňou pre rybolov a pobyt vonku.

Seth mal šťastie, spomenul si jeden.

Jej náhla smrť bola šokom pre malú komunitu v Iowe, kde pár žil.

Seth povedal dispečerovi 911, že bol v sprche a pripravoval sa do práce, keď začul hlasný výstrel z pušky a vybehol z kúpeľne, aby našiel svoju manželku v kaluži krvi.

Bola zastrelená, plakal.

Prvý zástupca na mieste povedal dispečerom, aby zavolali Lisinmu otcovi, rešpektovanému zástupcovi v okrese Wapello.

Pri spätnom pohľade by som si prial, aby som to neurobil, povedal zástupca Marty Wonderlin. V to ráno som videl veľa vecí. Teraz, kvôli mne, kvôli tomu, že som ho požiadal, aby, viete, vyšiel von, bude musieť žiť s niektorými z tých istých obrazov ako ja.

Todd Caldwell a jeho manželka Amy, zdravotná sestra na pohotovosti, sa ponáhľali na miesto, aby sa pokúsili pomôcť, ale už bolo neskoro.

Vbehol som tam a bolo vidieť, že je preč, povedala Lisina nevlastná mama Amy. Chytil som ju za ruku, pošúchal som jej brucho a povedal som: ‚Moja Lisa, moja Lisa‘.

Vyšetrovatelia sa najprv zaoberali podozrivým, ktorého navrhol sám Caldwell: susedom páru, 56-ročným invalidným veteránom menom Brian.

Susedia sa dostali do ostrého sporu, ktorý sa začal pred niekoľkými mesiacmi, keď Seth Techel stiahol z cesty na Brianov pozemok mŕtvolu jeleňa. Dvaja muži sa striedali v hádzaní mŕtvoly na svoj pozemok predtým, ako Brian nahlásil ďalšie činy vandalizmu – vrátane hádzania kameňov a výkalov na jeho dom – a opakovane volal zástupcom šerifa, aby nahlásili jeho susedov.

Caldwell dokonca sám zareagoval na výzvu a vyzval Briana, ktorý bol v minulosti diagnostikovaný ako paranoidný schizofrenik, aby to nechal riešiť úradmi.

Hovorí, že si myslí, že ide o teroristické činy, pripomenul Caldwell. Zazvonil zvonček, ako keby bol terorizmus akési zvláštne slovo.

Zatiaľ čo sa títo dvaja muži rozprávali, Caldwell povedal, že Brian mal neďaleko na zemi na zemi brokovnicu, čo ho znepokojilo natoľko, že poslal varovný list ostatným poslancom, aby reagovali na dom opatrne.

Po vražde však Brian privítal poslancov na svojom trávniku, dokonca im zohnal záhradné stoličky a trval na tom, že v čase streľby spal doma.

Bol som v posteli, povedal.

Jeho matka podporila jeho príbeh a povedala poslancom, že kým nezačal tento vandalizmus, bol pokojným, tichým chlapom a potom bol ako iný človek.

Dlho som bol pán milý. Nerobilo mi to dobre, dodal Brian podľa nahrávky rozhovoru. Ľudia ma využívali, takže teraz mám trochu iný prístup k životu.

Brian zostal možným podozrivým, ale vyšetrovatelia sa začali bližšie zaoberať aj Sethom, ktorý súhlasil, že sa v deň vraždy porozpráva s vyšetrovateľmi z oddelenia pre vyšetrovanie trestných činov v deň vraždy bez právneho zástupcu.

Emotivný Seth zopakoval príbeh, ktorý povedal dispečerovi 911: Bol v sprche, keď votrelec – o ktorom mal podozrenie, že bol Brian – prišiel do domu a zastrelil jeho manželku.

Počas rozhovoru so Sethovimi priateľmi však vyšetrovatelia objavili znepokojujúce tajomstvo.

Seth si písal s kolegyňou menom Rachelna tajnom napaľovacom telefóne pred vraždou. Zatiaľ čo spočiatku tento vzťah bagatelizoval a trval na tom, že hoci sa bozkávali, nikdy to nebolo tak fyzické, ako to, neskôr priznal, že mohol viesť Rachel ďalej tým, že falošne tvrdil, že plánoval opustiť svoju manželku kvôli nej.

nechystal som sa odísť. Nemohol som odísť, povedal počas výsluchu.

Úrady tiež objavili vražednú zbraň – brokovnicu, ktorú vlastnil jeden zo Sethov priateľov a ktorá pred vraždou visela v dome páru – hodenú v lese neďaleko domu.

Potom, čo sa s Brianom ešte raz porozprávali a vylúčili ho ako podozrivého, sa vyšetrovatelia sústredili výlučne na Setha.

Vyzbrojení nálezom vražednej zbrane z vlastného domu Techelovcov a ďalšími podrobnosťami o Sethovom novom romániku od samotnej Rachel, úrady zatkli Setha po Lisinej návšteve v miestnom pohrebnom ústave s použitím rovnakých pút, aké kedysi používala jeho manželka ako zástupkyňa v zálohe. s oddelením.

Zatiaľ čo vyšetrovatelia vzali Setha do väzby len niekoľko dní po vražde, pre prokurátorov by tento prípad nebol hrozivý.Seth sa nakoniec súdi trikrát.

susan powell

Obhajcovia v prvých dvoch procesoch, ktoré viedli k porotám, sa pokúsili odvrátiť pozornosť od Setha tým, že naznačili, že pravdepodobnejším vrahom je Brian.

Brian zomrel len niekoľko mesiacov po vražde Lisy z toho, čo jeho rodina považovala za zlomené srdce v dôsledku negatívnej publicity spojenej s prípadom. Nikdy nebol schopný zaujať stanovisko, aby sa bránil.

„Chceli sme, aby porota videla pána Tatea,“ povedal prokurátor Andrew Prosser. Bolo to zlé pre nás, dobré pre nich. Bolo to pre nich skvelé.

Na tretí pokus Seth najal nový obranný tím. Tentoraz jeho právnici zvolili novú stratégiu. Namiesto toho, aby sa zamerali na Briana, zamerali svoj prípad na to, čo považovali za nedbalé a neúplné vyšetrovanie, pričom zdôraznili dôkazy, ktoré nikdy neboli riadne testované, a nedostatok dôkazov spájajúcich Setha so zločinom.

Jeho obhajcovia tiež odhalili vlastnú bombu, keď zistili, že Lisa mala pred svojou smrťou vlastný pomer so ženatým spoluväzníkom.

Aj s prekvapivým novým zvratom v prípade porotcovia nakoniec rozhodli, že Seth zabil svoju manželku a v roku 2014 ho odsúdili za vraždu prvého stupňa a nedobrovoľné ukončenie ľudského tehotenstva.

Každý je porazený. Nikto nevyhrá, Caldwell povedal, že škoda spôsobená obom rodinám. Ale poviem to takto, myslím, že Lisa niekde vie, že systém, ktorého sa chcela stať súčasťou, fungoval.