Bývalý zástupca šerifa sedí s kamennou tvárou, keď ho porota usvedčuje zo zabitia tínedžera kvôli ukradnutým plazom

William Zelenski vo chvíľach po tom, čo ho porota uznala vinným z úmyselnej vraždy prvého stupňa (CrimeSeries)

46-ročného bývalého zástupcu šerifa vo Wisconsine odsúdili za zastrelenie 18-ročného syna svojej priateľky za údajnú krádež exotických zvierat, chlastu a strelných zbraní. Porota okresu Waupaca v piatok uznala Williama Zelenského vinným v jednom bode z úmyselného zabitia prvého stupňa za smrteľnú streľbu Ryelee Manente-Powellovej v roku 2020 po päťdňovom procese.

Sudca obvodného súdu okresu Waupaca Raymond S. Hubor nariadil, aby sa vyšetrovanie uskutočnilo pred vypočúvaním Zelenského o odsúdení, ktoré je naplánované na 13:00. 22. augusta. Prokurátori požiadali, aby bolo vypočutie dostupné cez Zoom, aby si aspoň jedna osoba postihnutá smrteľnou streľbou mohla prečítať vyhlásenie o dopade na obeť.

Sudca Hubor pred výzvou na prerušenie vyhovel aj žiadosti prokuratúry o zrušenie Zelenského väzby.

Rozsudok padol len dva dni po tom, čo Zelenski, ktorý má tiež 'Bill', a Manente-Powellova matka Tiffany Powellová, ktorá v čase streľby tiež chodila so Zelenskim, zaujali stanovisko a vypovedali o udalostiach z 19. októbra 2020.

Zelenski volal 911 približne o 22:30. 19. októbra 2020 a povedal dispečerovi, že konfrontoval Manente-Powella a komplica Ashtona Todyho za údajnú krádež zvierat: jašterica v hodnote 17 000 USD, mláďa pytóna barmského v hodnote 7 000 USD, krokodíl nílsky v hodnote 507 USD alebo 2 000 USD. Povedal, že z jeho majetku boli odcudzené aj zbrane a alkohol. Zelenski povedal, že strieľal na Manente-Powella po tom, čo ho tínedžer napadol.

Napriek tvrdeniu, že strieľal v sebaobrane, prokurátori zdôraznili, že Manente-Powell bol neozbrojený a že po zastrelení 18-ročného mladíka sa Zelenski nepokúsil poskytnúť pomoc.

Powell bola na mieste činu, keď zabili jej syna. Najprv polícii povedala, že jej syn si „vyzliekol košeľu“, aby sa mohol pobiť so Zelenskim, a vtedy starší muž schmatol z vozidla zbraň a zastrelil Manente-Powella. Kamera na zvončeku však ukázala, že Zelenski najprv podal Powellovi zbraň, ktorou namierila na svojho syna, a potom strelnú zbraň vrátila Zelenskému.

gary mcgurk

• 15-ročný jazdec Uberu zabije vodiča, ktorý sa „snažil zarobiť peniaze navyše pre svoju rodinu“, potom jeho telo vyhodí tvárou dolu na ulicu a vezme si auto: Policajti

• Milovanú učiteľku zavraždil doma votrelec, ktorý ju napadol, keď telefonovala s dispečermi 911 prosiacimi o pomoc: Policajti

• Žena, ktorá vedie domácu opatrovateľskú službu, udrela hlavu 8-mesačného dieťaťa o podlahu z tvrdého dreva, pretože ju „bolela hlava“: Polícia

Powell, ktorý bol už vo februári odsúdený na 15 rokov väzenia za to, že sa neprihlásil k bezohľadnému ohrozeniu bezpečnosti prvého stupňa a bol obvinený z toho, že bol zločincom v držbe strelnej zbrane, zaujal stanovisko ako prvý počas stredajšieho svedectva.

Vypovedala, že jej syn kričal na Zelenského, aby „zložil zbraň a bojoval ako muž“, ale povedala, že strelnú zbraň nikdy nezložil. Ďalej potvrdila, že Manente-Powell nezasiahol Zelenského a že bol počas stretnutia neozbrojený.

Po jej svedectve sa Zelenskij postavil a rozplakal sa, keď hovoril o zabití Manente-Powella.

Zelenski povedal, že zistil, kde Manente-Powell údajne držal zvieratá, a kontaktoval orgány činné v trestnom konaní. Po chvíli však povedal, že videl Ryeleeho bežať po ulici a tvrdil, že kričí: „Dostanem ťa“ a „Poď so mnou bojovať ako chlap.“

Povedal, že schmatol brokovnicu z auta, pretože sa „bál... že Ryelee... uzatvára medzeru“ medzi nimi.

Na otázku o jeho 'zámere' v deň streľby Zelenski povedal, že to bolo len 'nájsť a vrátiť moje zvieratá bezpečne domov'.

'Hľadali ste Ryelee [Manente-Powell]?' spýtal sa jeho obhajca.

„Nie,“ odpovedal.

'Chceli ste Ryelee ublížiť?'

'Absolútne nie,' povedal Zelenski.

'Mali ste v úmysle zastreliť Ryelee tú noc?'

kapitán lee

'Mali ste v úmysle zabiť Ryelee tú noc?'

'Absolútne nie,' odpovedal Zelenski.

'Chceli ste, aby Ryelee zomrel?' spýtal sa jeho obhajca.

Zelenski okamžite začal krútiť hlavou dopredu a dozadu, položil si ruku na ústa a sotva dostal slovo „Nie“, keď začal vzlykať. Schmatol vreckovku, ktorá mu bola ponúknutá, a niekoľko nasledujúcich sekúnd si utieral slzy z očí a zašepkal: 'Prepáč.'