N.Y.P.D. berie každý prípad vraždy vážne, ale keď niekto zavraždí jedného z nich, stane sa to osobné.
Pozrite si nové epizódy seriálu Vražda v New Yorku na Crimeseries.lat a Peacock. .
Bolo ráno 1. augusta 1991, keď N.Y.P.D. policajti boli vyslaní na stanicu Stillwell Avenue, vyvýšenú časť linky metra v blízkosti Brooklynského ostrova Coney. Podľa detektíva vrážd Patricka Boyla zo 60. okrsku N.Y.P.D. našla polícia vo vlaku B nereagujúceho muža.
Vlak odišiel zo Stillwell Avenue smerom na Manhattan, dostal jednu zastávku do Bay 50th a ľudia, ktorí nastupovali do vlaku, našli telo, povedal Boyle. Vražda v New Yorku , vysielanie v sobotu o 21:00 hod Crimeseries.lat .
SÚVISIACE: Robert Boyce z New Yorku v 2. sérii seriálu Vražda v New Yorku a prípady, ktoré ovládli jeho život
Obeťou bol 50-ročný beloch, ktorého našli ležať tvárou nahor na podlahe metra s piatimi ranami po guľkách do hrudníka a tváre.
Polícia nenašla žiadne stopy po vražednej zbrani, ani svedkovia. Nebolo tiež isté, kde pozdĺž linky metra došlo k vražde.
Neexistovala žiadna rigor mortis, povedal dôchodca N.Y.P.D. Detektív Phil Grimaldi. Verili sme teda, že k streľbe došlo tesne predtým, ako sa našlo telo obete.
Obeť mala na sebe uniformu poštových služieb a vyšetrovatelia našli N.Y.P.D. košeľa pod ňou. Seržantov štít vo vrecku prezrádzal, že je seržant. Robert Zink, ktorý pred niekoľkými mesiacmi odišiel zo služby.
Ozval sa kolektívny dych; Všetci hovorili: ‚Ó, Bože, toto je policajt. Niekto zabil jedného z našich,“ povedal Boyle. To trafilo domov. V tej situácii som to mohol byť ja.
Sgt. Robert Zink, ktorý vystupoval v New York Homicide 203 Foto: Crimeseries.lat Kto bol Sgt. Robert Zink?
Sgt. Zink bol rodinný muž žijúci na Staten Island. S manželkou, s ktorou sa zoznámil pred rokmi počas práce v domácej poisťovacej spoločnosti, zdieľali niekoľko detí vrátane dcéry Jennifer O’Connerovej, rodenej Zink, a troch synov. Čoskoro po svadbe so svojou manželkou sa Zink pripojil k N.Y.P.D. a rýchlo stúpal do hodnosti a v roku 1979 sa stal seržantom.
Keď detektívi pracovali na mieste činu na Stillwell Avenue, vtedy 20-ročnej Jennifer zavolal Zinkov nadriadený na pošte v Brooklyne a čudoval sa, prečo Zink neprišiel do svojej práce.
Hneď, ako som s ním zavesil, mal som v žalúdku nepríjemný pocit, povedal O’Conner Vražda v New Yorku . Vedel som, že niečo nie je v poriadku.
Zinkov syn Robert Zink Jr., ktorý tiež pracoval pre N.Y.P.D. — dostal potvrdenie od veliaceho dôstojníka, že jeho otec bol zabitý.
Môj otec bol úžasný človek, povedal syn Mark Zink. Vynikajúci rodinný človek, ktorý miloval všetky svoje deti, miloval svoju manželku, miloval celú svoju komunitu.
Prebieha vyšetrovanie
Kedykoľvek je zabitý policajt, je to hranica, ktorá sa prekročí, povedal Det. Grimaldi. Takže, v mojej mysli, musíme dostať tohto chlapa.
Vyšetrovatelia pitvy vytiahli zo Zinkovho tela niekoľko nábojov kalibru 0,38 a poslali ich na balistické testy. Medzitým sa detektívi zaoberali lúpežami a spormi a možnými motívmi, prečo by niekto Zinkovi ublížil, ale tiež sa zaoberali tým, či v tom mohli hrať úlohu aj jeho minulé kšefty počas pôsobenia v sile.
Môj otec mal veľmi nebezpečnú kariéru, povedal Zink Jr. Pracoval v narkotikách a pracoval v utajení a riadil protidrogovú jednotku pre 9. okrsok.
dať kolibu
Bola to štvrť, ktorá bola v 70. rokoch očarená drogami a zločinom. Kedysi bol Zink zodpovedný za vedenie Operation Pressure Point, pracovnej skupiny, ktorá viedla k rekordnému zatknutiu.
Pre vyšetrovateľov to boli dni slepých uličiek, kým mesto opäť nezasiahlo násilie.
Sgt. Robert Zink, ktorý vystupoval v New York Homicide 203 Foto: Crimeseries.lat Druhá vražda
Detektívi neprestali kopať, keď vyšetrovateľom zavolali policajti zo 68. okrsku, ktorý pokrýval Brooklyn's Prospect Park South – asi päť kilometrov severne od miesta činu. Polícia uviedla, že došlo k ďalšej vražde, pri ktorej bol taxikár Wah Lee zabitý strelnou zbraňou kalibru 0,38 len 11 hodín pred Zinkovou vraždou.
Balistika dokázala, že Lee a Zink boli zabití rovnakou zbraňou.
Podľa očitých svedkov Wah Lee vystúpil z kabíny na konci smeny, keď sa k nemu priblížili dvaja bieli muži a pokúsili sa mu vytrhnúť tašku. V satke bolo prenosne autoradio, ktore podla Det. Boyle, v roku 1991 by mal hodnotu asi 2 000 dolárov.
Svedkovia uviedli, že Lee odmietol pustiť tašku, keď ho jeden z mužov zastrelil.
Chudák, len kráčal po ulici a staral sa o svoje veci, povedal Boyle. Zastrelili ho. Všetko preto, že nechcel pustiť svoje rádio.
Svedkovia uviedli, že dvaja podozriví ušli v bielej dynastii Dodge.
SÚVISIACE: Realitnú kanceláriu hviezd našli ubitú na smrť v jej luxusnom NYC Penthouse
O tri dni neskôr vďaka celomestskej vyhliadke vydanej N.Y.P.D. okrskov, 68. hlásil, že mal spálenú, bielu dynastiu Dodge v ich policajnej väznici. Detektívi uviedli, že polícia zaistila auto v tú noc, keď Lee zastrelil.
Bola to úplná šupa, povedal Det. Grimaldi. Úplne vyhorený.
Pod autosedačkou bolo vypálené prenosné rádio, ktoré sa zhodovalo s tým, ktoré zobral Lee.
Polícia spojila poznávaciu značku auta s mužom menom Kenneth Prill.
Zastrelenie reverenda Kennetha Prilla
Podľa policajnej správy bol reverend Kenneth Prill unesený, okradnutý a postrelený do tváre 31. júla 1991, len niekoľko hodín pred Leeho vraždou.
Našťastie Prill útok prežil asa v čase vyšetrovania vrážd stále zotavoval zo svojich zranení v miestnej nemocnici. Polícia dúfala, že im Prill pomôže identifikovať muža alebo mužov zodpovedných za smrteľnú sériu útokov.
ted binion
Hovoriť s Vražda v New Yorku Prill povedal, že 31. júl sa začal ako obyčajný deň. Práve opustil svoju manželku na vyšetrenie k lekárovi v Park Slope, bezpečnejšej a dobre upravenej štvrti v Brooklyne.
Po zaparkovaní auta a vystúpení k nemu pristúpili dvaja muži, jeden pritlačil Prillovi revolver kalibru 0,38 k boku a prinútil ho späť do auta.
Muž, ktorý mal pri mne zbraň na zadnom sedadle, si vypýtal moju peňaženku, povedal reverend Prill. A keď sme odchádzali, povedal: ‚Pozri sa na podlahu auta, pretože ak sa pozrieš hore, zabijem ťa.‘
Muži jazdili bezcieľne ďalšie dve hodiny, vrahovia hľadali možnú obeť. Potom sa zastavili na skládke Fountain Avenue, pustej oblasti známej ukladaním tiel. Podozriví povedali Prillovi, že ho pustia domov, a prikázali mu vystúpiť z vozidla.
Položil som nohu na zem a v ľavom oku som videl malý záblesk svetla, povedal Prill. Vystrelil mi z pištole do tváre zo vzdialenosti dvoch stôp. Cítil som, ako mi guľka vnikla do tváre, keď ma zhodila na zem... Okamžite ma rozbolelo ucho.
Prillovi sa podarilo utiecť pre pomoc, keď sa dobrý Samaritán zastavil a zavolal sanitku. Lekári označili prežitie Prill za zázrak a poznamenali, že okraj jeho okuliarov z nehrdzavejúcej ocele pomohol otočiť trajektóriu strely predtým, ako dopadla do mäkkého tkaniva Prillových dutín, kde zostáva dodnes.
Prill povedal, že zachytil pohľad na vodiča Dynasty a poskytol detektívom zložený náčrt.
Reverend Kenneth Prill, uvedený v New York Homicide 203 Foto: Crimeseries.lat Podozriví
Polícia zverejnila náčrt médiám a vytvorila pracovnú skupinu, aby zistila, kto náhodne zastrelil troch ľudí v akom Det. Grimaldi zvolal besnenie.
Tri týždne po útokoch N.Y.P.D. dostal hovor z nápravného centra v okrese Middlesex v New Jersey, kde väzeň uväznený za lúpež tvrdil, že má informácie o podozrivých.
Informátor Eduardo povedal, že telefonoval s dvoma bývalými zločincami, Richardom Springerom a Markom Asherom, dvojicou závislých na heroíne, ktorí podľa detektívov v minulosti pomáhali spáchať vlámania s Eduardom. Eduardo povedal, že sa snažili zabiť policajta v Brooklyne.
Vedeli sme, že toto dieťa má peniaze, povedal Det. Boyle.
jeff západ
Eduardo povedal, že Springer bol v Las Vegas a súhlasil s tým, že umožní vyšetrovateľom odpočúvať telefóny, zatiaľ čo Eduardo pokračoval vo väzenskej komunikácii s podozrivým. Po telefóne sa Springer priznal k zabitiu Zinka.
Povedal: ‚Nemal som rád policajtov,‘ podľa Det. Grimaldi. „Nemám rád policajtov; preto som ho zabil. Išlo o princíp.‘
Detektívi z New Yorku kontaktovali úrady v Las Vegas, ktoré rýchlo našli Springera prostredníctvom telefónneho čísla, ktoré používal na komunikáciu s Eduardom. Krátko po odlete do Las Vegas sa Springer priznal k zločinom.
Povedal: ‚Urobil som to všetko,‘ podľa Boyla.
Springer povedal, že on a Asher - ktorý bol stále neznámy - sa pokúsili zabiť Prill pre jeho vozidlo predtým, ako okradli Leeho, aby získali peniaze za drogy. Čo sa týka Zinka, išlo o to, že nemám rád policajtov.
Povedal nám to priamo v policajnom riaditeľstve v Las Vegas. Povedal: ‚Zabijem ťa,‘ povedal Boyle. Dvadsať rokov v práci môžem povedať, že je to tá najzlejšia osoba, s ktorou som sa kedy stretol vo svojej kariére, a už som mal pár zlých.
Springer sa vzdal Asherovej adresy a polícia ho čoskoro zatkla, keď opustil svoj dom v Brooklyne. Aj on sa k vraždám priznal.
Asher tvrdil, že Springer zastrelil Prill a Zink, a Springer tvrdil, že Asher zabil Leeho, ako je vidieť v nahratých rozhovoroch zdieľaných s Vražda v New Yorku .
Odsúdenia
Robert Zink mal počas svojej smrti na sebe košeľu „NYPD“. Muži sa tiež priznali k vražde ženy, Lorraine Finnegan, rok pred ich smrteľným vyčíňaním. Podľa Det. Boyle, muži sa náhodne priznali, že ju zobrali na sex a zabili ju, čím sa počet vrážd dvojice zvýšil na tri.
Nakoniec boli obaja muži obvinení z dvoch obvinení z vraždy druhého stupňa, lúpeže, držania zbraní a z jedného obvinenia z únosu.
Obaja boli uznaní vinnými, hoci ani jeden nebol odsúdený za Zinkovu vraždu. Porota zistila, že Springerovo priznanie z väzenia nestačilo na vynesenie rozsudku o vine.
Detektívi a Zinkovi blízki veria, že Springer zabil Zinka, a boli spokojní s ostatnými rozsudkami o vine.
Nedostali sme odsúdenie, ale dostali sme chlapcov, povedal Robert Zink Jr Vražda v New Yorku. Som spokojný s tým, že sú vo väzení po zvyšok svojho života bez podmienečného prepustenia. Dokážem s tým žiť.
Richard Springer bol odsúdený na 100 rokov až doživotie za mrežami, zatiaľ čo Mark Asher bol odsúdený na 82 rokov až doživotie.
Rád si myslím, že som prežil, aby som mohol dosiahnuť spravodlivosť pre Lorraine Finneganovú, aby som mohol dosiahnuť spravodlivosť pre Wah Lee, aby som mohol dosiahnuť spravodlivosť pre Sgt. Robert Zink, povedal reverend Prill.
Pozrite si nové epizódy seriálu Vražda v New Yorku Soboty o 21:00 hod Crimeseries.lat .