V noci 21. októbra 2007 sa životy jedného páru z Los Lunas v Novom Mexiku navždy zmenili.
Sledujte nehodu, samovraždu alebo vraždu na Crimeseries.lat v sobotu o 20:00 a nasledujúci deň Páv . .
Levi a Tera Chavezovci boli stredoškoláci, ktorí sa vydali mladí a vychovávali spolu dve deti. Ale v tú októbrovú noc Levi, policajt z policajného oddelenia v Albuquerque, zavolal 911, aby oznámil, že našiel svoju manželku mŕtvu v ich dome.
Tera, vtedy len 26-ročná, bola nájdená opretá v manželskej posteli s krvou stekajúcou z úst, po tele a na posteľ. Vedľa nej bola pištoľ, nábojnica a na nočnom stolíku otvorený zápisník s niečím, čo vyzeralo ako samovražedný list s nápisom: 'Prepáč, Levi.'
Spočiatku to vyzeralo ako jednoduchá samovražda a ostatní dôstojníci s APD sa objavili, aby podporili Leviho. Bol „rozrušený“, povedal Aaron Jones, bývalý detektív šerifa v okrese Valencia, ktorý bol hlavným vyšetrovateľom prípadu. Crimeseries.lat „Nehoda, samovražda alebo vražda.“
V rozhovore s Jonesom Levi povedal, že v ich manželstve sa nedávno vyskytli problémy a pár sa často hádal. Priznal sa, že bol neverný a povedal, že väčšinou vystrájali pre svoje malé deti, z ktorých ani jedno nebolo doma, keď im zomrela matka.
Levi tiež povedal, že nebol doma, keď Tera zomrela, a že strávil víkend s inou ženou, dôstojníčkou, s ktorou sa romanticky stretával.
Na otázku, či verí, že Tera mohla zomrieť samovraždou, Levi odpovedala, že v minulosti hovorila o samovražde. V skutočnosti povedal, že mu celý víkend volala a posielala SMS znepokojujúce veci, vrátane jednej správy, v ktorej sa hovorilo, že sa bojí, že si ublíži.
Zbraň, ktorú Tera zrejme používala – poloautomatický 9 mm glock – však Jonesovi vynikla. Bola to tá istá zbraň, ktorú Levi dostal ako služobnú zbraň.
cardi b skutočné meno
'Prečo by si nechal svoju služobnú zbraň doma?' Jones povedal producentom. 'Naozaj nie je dovolené dovoliť iným ľuďom používať tvoju služobnú zbraň.'
Keď bol Levi konfrontovaný so zbraňou, povedal, že páru nedávno ukradli nákladné auto, a zbraň nechal svojej žene, aby sa mohla chrániť, keď tam nebude.
Keď Jones informoval Teriných rodičov o jej smrti, úplne neverili. Jej otec Joseph Cordova neveril, že by si jeho dcéra, ktorá snívala o tom, že sa stane kaderníčkou, vzala život. Povedal Jonesovej, že sa dokonca dohodli na stretnutí nasledujúci týždeň, aby prediskutovali plány jej vlastného podnikania.
'Vedel som, že to bola nečestná hra,' povedal Joseph pre Nehody, samovraždy alebo vraždy. 'Neexistuje žiadny spôsob, ako by Tera spáchala samovraždu.'
Pitva nasledujúci deň odhalila, že guľka prešla Tere cez zadnú časť úst a okamžite ju zabila, „čo vyzeralo ako samovražda“, povedala producentom doktorka Patricia McFeeleyová, lekárka na dôchodku.
Napriek tomu mala Jones nejaké podozrenie a pokračovala vo vyšetrovaní jej smrti. Prezrel si Terin denník a zistil, že hoci bola Tera rozrušená a chcela zmiznúť, jej mentalita sa pred smrťou zmenila. Zdalo sa, že Tera je pripravená ukončiť manželstvo, osamostatniť sa a napredovať vo svojom živote.
Okrem protichodných dôkazov nájdených v Terinom denníku, miesto činu tiež dalo Jonesovi dôvod domnievať sa, že Terina smrť nebola priamou samovraždou.
Krvný fľak na zbrani naznačoval, že ju držal niekto, kto bol ľavák, ale Tera uprednostnila pravú. Okrem toho bol vydaný časopis, čo naznačuje, že so zbraňou bolo manipulované po tom, čo Tera zomrela.
V Jonesových očiach tieto a ďalšie znaky poukazovali na vraždu. Pokračoval v rozhovore s kanceláriou súdneho lekára a viedol ich k zmene oficiálneho spôsobu smrti zo samovraždy na neurčitý.
Tera Chavez Medzitým Jones zameral svoju pozornosť na Leviho a počas vyšetrovania zistil, že Levi mal pomery s viacerými ženami, z ktorých mnohé pracoval v armáde.
Napriek tomuto novému objavu Levi trval na svojej nevine a keď sa ho Jones pýtal druhýkrát, povedal, že keď Tera zomrela, bol s jednou zo svojich priateliek z armády, Deborah Romero. Romero podporil svoje alibi a Levi si stál za jeho tvrdením, že Tera si pravdepodobne vzala život.
carnegie deli vraždy rosemonda
„Rád by som si myslel, že moja žena sa nezabila. Ale pravdepodobne áno,“ povedal počas jedného rozhovoru s vyšetrovateľmi. 'Celý ten víkend sa vyhrážala.'
Niekoľko mesiacov po Terinej smrti sa Levi zasnúbil s kolegom dôstojníkom, čo vyvolalo v Terinej rodine pobúrenie. Terina matka Theresa Cordova povedala producentom, že počas minulého rozhovoru s jej dcérou údajne vyhrkla, že ak sa jej niekedy niečo stane, ''Levi to urobil''.
Ako Jones pokračoval vo vyšetrovaní, zistil, že Tera neverila, že ich nákladné auto bolo ukradnuté, a mala podozrenie, že jej manžel bol zapojený do poistného podvodu, podľa nehody, samovraždy alebo vraždy. Údajne zavolala úradom o svojich podozreniach, ale Levi toto tvrdenie poprel.
Jones však mal podozrenie, že možnosť byť prichytený pri nezákonnej činnosti ako dôstojník zákona mohol byť motívom, aby Levi zavraždil svoju manželku.
Napriek tomu, čo Jones tušil, čelil odmietnutiu niektorých policajtov, ktorí odmietli hovoriť s vyšetrovateľmi. Stena mlčania zo strany polície podnietila Jonesa, aby Terinej rodine navrhol, aby podali občianskoprávnu žalobu, aby prípad pokračoval.
Plán vyšiel. Po tom, čo Cordovci podali nezákonnú žalobu na smrť proti Levimu, mestu Albuquerque a rôznym policajtom, mohli pokračovať v kopaní a získali prístup k záznamom a dokumentom súvisiacim s prípadom ich dcéry.
Počas série výpovedí Levi odmieta odpovedať na viaceré otázky a Romero, ktorá predtým podporovala jeho alibi, zmenila svoj príbeh a povedala, že si vlastne nepamätá, kedy Levi prišiel do jej domu.
Ďalší z Leviho milencov, ktorý bol tiež klientom salónu, kde Tera pracovala, vypovedal, že Tera jej povedala o svojich podozreniach z údajného poistného podvodu. Povedala, že potom tieto informácie odovzdala Levimu.
Proti Levimu neboli nikdy vznesené žiadne obvinenia z podvodu.
Zatiaľ čo Cordovci pokračovali v prenasledovaní svojho občianskeho prípadu, Jones sa zaoberal hlbšie. V roku 2010 však dostal zničujúci úder, keď sa úrad šerifa okresu Valencia nevysvetliteľne rozhodol prípad odložiť.
Jones sa nenechal odradiť a pokračoval v práci na prípade po dobu troch mesiacov.
christie Wilsonová
„Po stretnutí s jej rodinou som mal pocit, že som jej to dlžný,“ povedal producentom.
Jonesovi sa podarilo získať podporu okresného prokurátora, ktorý zariadil, aby štátna polícia v Novom Mexiku preskúmala vyšetrovanie. Asistent okresného prokurátora Bryan McKay povedal producentom, že vyšetrovatelia z NMSP súhlasili s Jonesom, že smrť je podozrivá.
'Vec, na ktorú neustále poukazovali, je, že to jednoducho nepridalo,' povedal.
Zatiaľ čo Cordovci dosiahli v roku 2011 s mestom a príslušníkmi policajného oddelenia vyrovnanie vo výške 230 000 dolárov, úradníci popreli akúkoľvek zodpovednosť a neskôr v tom istom roku sa prokurátori rozhodli postúpiť trestný prípad pred veľkú porotu.
Takmer štyri roky po tom, čo bola Tera nájdená mŕtva, bol Levi obvinený z úkladnej vraždy prvého stupňa a manipulácie s dôkazmi. Obžaloba ho zmiatla vzhľadom na slabosť prípadu, povedal jeho obhajca David Serna pri nehode, samovražde alebo vražde.
Nič mi nepovedalo, že to nebola samovražda. Pripadalo mi to ako samovražda, povedala Serna.
Levi bol zatknutý a prepustený z armády, ale až v roku 2013 sa postavil pred súd. To, čo sa odohralo potom, bolo výbušnejšie, než ktokoľvek mohol vidieť prichádzať.
sonya ivanoff
Prokurátori mali prácu nad hlavu. Neexistoval žiadny fyzický dôkaz spájajúci Leviho s údajnou vraždou a sudca rozhodol, že výpovede svedkov – týkajúce sa Tery, ktorá údajne tvrdila, že ak sa niekedy ukáže mŕtva, je na vine Levi – nemožno použiť ako dôkaz a ani prokurátori nemôžu predložiť údajný poistný podvod.
Ich prípad sa teda z veľkej časti sústredil na Leviho neveru a Jonesove tvrdenia, že zo zbrane použitej na ukončenie Tarinho života nemohla vystreliť ona a pravdepodobne s ňou niekto manipuloval.
Počas ostrého procesu obhajoba vyzvala Leviho, aby svedčil, a on trval na svojej nevine.
Myslím si, že Leviho krutosť a necitlivosť ju dohnali k samovražde, povedala Serna producentom.
Po šesťtýždňovom procese a dvoch dňoch porady porota oznámila svoj verdikt: Levi, ktorý čelil doživotnému väzeniu, bol oslobodený od všetkých obvinení.
Terina rodina, ktorá stále zápasí s obrovským sklamaním, v roku 2013 stiahla svoju občiansku žalobu proti Levimu. Dve deti páru má naďalej v starostlivosti. Hoci je prípad oficiálne uzavretý, Terini blízki stále veria, že nezomrela samovraždou.
Levi trvá na svojej nevine.
Pre viac podrobností o Terinom prípade sledujte Nehoda, samovražda alebo vražda na Crimeseries.lat . Každú novú epizódu sobota pri 6/5 c .