Zmiznutie ukrajinského imigranta poslalo úrady do vyšetrovania možných väzieb na ruskú mafiu, no nezistili, že odpovede môžu pristáť pri nohách podozrivého sériového vraha v Brooklyne.
Pozrite si nové epizódy seriálu Vražda v New Yorku na Crimeseries.lat a Peacock. .
Ruská prekladateľka Irina Malezhik (46) sa po rozvode so svojím manželom na Ukrajine presťahovala do Spojených štátov, pričom ako stred vesmíru uviedla New York, priateľku a majiteľku bytu Allu Bergerovú.pomoc vo finále sezóny Vražda v New Yorku , teraz k dispozícii na Crimeseries.lat . Malezhik bola úspešná vo svojom profesionálnom živote, preložila rozhovory podozrivých zločincov, ktoré zachytili vládne agentúry, ako napríklad americká prokuratúra.
Malezhik žila pokojným životom v silne ruskej štvrti Brighton Beach v Brooklyne, kde sa so svojou blízkou priateľkou Olgou pravidelne prechádzali po pláži alebo neďalekom Coney Island. Ale v októbri 2007 sa Olga nemohla dostať k svojmu priateľovi.
V priebehu týždňa alebo dvoch zanechala niekoľko správ, New York Post Informoval o tom kriminálny reportér Mitchel Maddux.
8. novembra 2007 Olga kontaktovala Bergera, ktorý obratom zavolal úradom v 60. okrsku N.Y.P.D. so žiadosťou o previerku sociálnej starostlivosti. Išli do Malezhikovho bytu a zistili, že v ňom nie je veľa nábytku a majetku, hoci polícia neskôr povedala, že uprednostňuje sparťanský spôsob života.
SÚVISIACE: Bola žena, ktorá stála za zmiznutím manžela v roku 2000, považovaná za hit ruskej mafie?
Sledovacie zábery z bytového domu ukázali, že Malezhik odchádza 15. októbra 2007 okolo 13:40, pričom sa nakrátko zastavila, aby si skontrolovala vlasy v zrkadle.
Boli by to jej posledné známe pohyby.
Hľadanie Iriny Malezhik
Irina Malezhik. Foto: Crimeseries.lat Zatiaľ čo priatelia a miestni N.Y.P.D. orgány, vrátane Det. Wendell Stradford z Brooklyn's Cold Case Squad sa zaoberal poslednými pohybmi Malezhik – zdokumentovanými 22 dní predtým, ako bola nahlásená ako nezvestná – Federálové úrady amerického prokurátora už viedli svoje vlastné súkromné vyšetrovanie. Približne v čase, keď Malezhik zmizla, prekladala pre federálov v rámci prebiehajúceho vyšetrovania podvodov v ruskej mafii.
vražda ashlea harris
F.B.I. sa pripojil aj k prípadu nových nezvestných osôb.
Vo všeobecnosti platí, že to, čo sme videli v prípadoch organizovaného zločinu, kde došlo k odvetnej vražde, je to niekto, kto pôsobí v tomto svete, povedala agentka Tracie Razzagoneová z jednotky FBI pre organizované zločiny. V týchto prípadoch nič nie je mimo sféry možností.
Orgány činné v trestnom konaní by podľa F.B.I. dostali viacero tipov, vrátane väzenského informátora, ktorý vyslal federálnych agentov na prenasledovanie divých husí. Špeciálny agent Steven Ruscio.
Keď máte čo do činenia s mafiou, chcete sa snažiť robiť veci tak skryto, ako sa len dá, povedal Ruscio Vražda v New Yorku . Strávili sme deväť mesiacov nepretržitou prácou... bola to slepá ulička za slepou uličkou.
Pár je zatknutý v súvislosti s Malezhikovým zmiznutím
Po vyčerpaní všetkých možností týkajúcich sa možných väzieb na ruskú mafiu sa úrady pozreli na finančné záznamy Iriny Malezhik. Dokumenty ukázali, že nezvestná žena schválila šek na niekoho menom Dmitrij Jakovlev – čo nie je v ruskej komunite príliš neobvyklé meno – a šek bol uložený dva dni po Maležikových posledných známych pohyboch.
Agent Razzagone tiež prehľadal záznamy o kreditných kartách Malezhik, ktoré odhalili približne 22 000 dolárov v maloobchodných nákupoch. Niektoré z transakcií s vysokými cenami by vyžadovali, aby Malezhik kontaktoval finančné inštitúcie s cieľom zúčtovať nákupy, a žena, o ktorej sa neverí, že je Malezhik, to urobila.
Vyšetrovatelia navštívili niekoľko miest, kde boli použité kreditné karty, a čoskoro našli videozáznam páru, ktorý bol neskôr v záznamoch národnej bezpečnosti identifikovaný ako manželský pár Dmitrij a Julia Jakovlevovi.
Podľa Det. Wendell Stradford, vyšetrovatelia navštívili bohatý dom Jakovlevovcov v uzavretej komunite v štvrti Brooklyn's Sea Gate. Tam zbadali pani Jakovlevovú.
Bude venčiť ich malého hračkárskeho psíka a fajčiť cigaretu v topánkach na vysokom opätku, povedal Stradford Vražda v New Yorku . Vyzerala ako náročná na údržbu. Dmitriy vyzeral ako lasica, ako krysa, ale vyzeral len ako: ‚Ja som ten človek‘.
24. júla 2009 úrad amerického prokurátora označil zatknutia Julie a Dmitrija Jakovlevovcov za federálne obvinenia z krádeže identity a veľkej krádeže.
Počas výsluchu na 26 Federal Plaza na Manhattane vyšetrovatelia zistili, že Jakovlev slúžil dva roky v sovietskej armáde a vycvičil sa za chirurga, než sa stal praktickým lekárom v U.S.S.R. Nakoniec sa presťahoval do Ameriky a zmenil kariéru, pričom sa zameral na nehnuteľnosti a prevracanie domovov.
SÚVISIACE: Dirty Dancing Herečka Shot Execution Style in 2001 Carnegie Deli Murders
Predchádzajúce zmiznutie Viktora Alexejeva
Počas vypočúvania Jakovlev priznal, že tiež pôsobil ako istý druh pôžičky, a keď mu ľudia dlhovali peniaze, často používal ich kreditné karty, aby získal späť svoje peniaze. Ako to bolo v prípade Iriny Malezhik, o ktorej Jakovlev tvrdil, že si vzala pôžičku 20 000 dolárov na nábytok.
Jakovlev tiež uviedol, že to bol prípad muža, o ktorom úrady nepočuli: Viktora Aleksejeva.
susan zimuje
Vyšetrovatelia hovorili s Jakovlevovými známymi známymi, pričom jeden sused Sea Gate tvrdil, že v čase Malezhikovho zmiznutia Yakovlevovi vytrhli podlahu v suteréne domu.
Mysleli sme si, že možno pochoval Irino telo pod podlahou pivnice, povedal agent Ruscio Vražda v New Yorku . To nám dalo pravdepodobný dôvod získať príkaz na prehliadku.
Vyšetrovatelia prehľadali dom Jakovleva v auguste 2009, no po Maležikových pozostatkoch nebolo ani stopy. V priľahlej kotolni však našli podozrivú kopu fotografií, na ktorých je neznámy pár so sexuálnou aktivitou, súpravu kľúčov a pár tanga bielizne, ktoré sa zdali byť skryté.
Medzitým úrady navštívili Viktora Aleksejeva v neďalekom dome Sea Gate v Brooklyne a našli nájomníka, ktorý povedal, že Aleksejev je už nejaký čas mŕtvy.
Z toho nám naozaj vstali chlpy na krku, povedal agent Razzagone.
Agent Ruscio povedal, že nájomník sa rozčúlil predtým, ako povedal federálom, že Aleksejev, ruský obchodník so šperkami, bol zavraždený.
Bol ruský dav zapojený do zmiznutia Iriny Malezhik?Ten chlapík, vy sa kopete v jeho pivnici, ho zavraždil, povedal Ruscio Vražda v New Yorku . Bol som zaskočený.
19. decembra 2005 – dva roky pred zmiznutím Iriny Malezhik – Dmitrij Jakovlev odišiel do Alekeyevovho domu, aby mu pomohol premiestniť trezor predtým, ako odvezie Aleksejeva na letisko, aby stihol let do Ruska. Aleksejevova bývalá priateľka mala viesť Aleksejeva sama, ale v čase, keď prišla, už bol preč.
Aleksejev nikdy nenastúpil na žiadny odchádzajúci let.
8. januára 2006 – asi 21 mesiacov pred Malezhikovým zmiznutím – miestny hliadkujúci dôstojník našiel vrecia na odpadky naplnené odrezanými ľudskými pozostatkami v rezervácii South Mountain, New Jersey, asi 40 míľ severovýchodne od Brooklynu. Kedysi tu žil aj Dmitrij Jakovlev.
Prokurátori okresu Essex potvrdili, že ľudské pozostatky patrili Alexejevovi.
scott amedure
Ona [súdna lekárka] nám vysvetlila, že kosť nebola pílená, povedal Det. Stradford. Prerezal mäkké tkanivo okolo kolien, okolo zápästí, bokov; rozrezal ho niekto, kto bol v lekárskej profesii.
Pre agentov sa to vyrovnalo Jakovlevovi v jeho chirurgickej odbornosti.
Federálni agenti identifikovali Aleksejeva a jeho ex ako tých na fotografiách nájdených v Jakovlevovej pivnici, ktoré boli predtým podľa Alexejeva zamknuté v trezore obete. V blízkosti Aleksejevovho tela detektívi objavili aj VHS kazety obsahujúce telenovely, ktoré by Aleksejev a Jakovlev spoločne sledovali, a masku Draculu, o ktorej sa domnieval, že ju vlastní Jakovlev.
Ďalšie vraždy sa hromadia proti Dmitrijovi Jakovlevovi
Federálovia pokračovali vo vyšetrovaní Jakovleva, ktorý bol teraz hlavným podozrivým z vraždy Viktora Aleksejeva v decembri 2005 a zmiznutia Iriny Malezhik v októbri 2007. Miestni tiež upozornili vyšetrovateľov na skoršie zmiznutie staršieho muža Michaela Kleina.
Klein, bývalý mechanik, ktorý si zarábal aj prevracaním domov, práve predal svoj dom v Brooklyne s plánmi presťahovať sa do mesta Mastic na Long Islande v New Yorku – asi 60 míľ východne od Brooklynu. Kleina naposledy videli 6. novembra 2003 – dva roky pred vraždou Alexejeva a štyri roky pred Maležikovým zmiznutím – tesne po tom, čo zatvoril svoj dom a vybral takmer 350 000 dolárov.
V tom čase polícia predpokladala, že vzal peniaze a odišiel z vlastnej vôle, napriek tomu, že Kleinova manželka podľa zvykového práva podala správu o nezvestných osobách.
V auguste 2009 agenti vyšetrujúci vraždu Aleksejeva a zmiznutie Malezhika navštívili Mastichov dom Kleinovho partnera.
allyn lee kemper
Nakoniec nám povedala, že potom, čo išla na políciu, Dmitrij Jakovlev vyšiel až do Masticha, zabúchal na jej dvere a povedala nám: 'Vyhrážal sa mi, že ma zabije, ak nebudem držať jazyk za zubami.' povedal Stradford. Od tej chvíle žila ako samotka.
Nakoniec sa zistilo, že kľúče nájdené ukryté v suteréne Jakovlevovej Sea Gate patria Michaelovi Kleinovi. V novembri 2009, keď vyšetrovatelia cestovali do Kyjeva na Ukrajine, aby si vyzdvihli D.N.A. vzorka od Malezhikovej sestry, spodná bielizeň schovaná v pivnici sa hodila k Malezhikovi.
Nechal si kľúče Michaela Kleina, kopu fotografií, ktoré patrili Viktorovi Aleksejevovi, a nechal si spodnú bielizeň Iriny Malezhik, povedal agent Ruscio. Vražda v New Yorku a dodal, Jakovlev si tieto predmety nechal ako trofeje.
Telá Michaela Kleina ani Iriny Malezhik sa nikdy nenašli.
Jakovlev odsúdený za podvod
Napriek dôkazom proti Jakovlevovi nemohli federálni prokurátori obviniť Jakovleva zo žiadnej z troch vrážd.
Ktovie, či sú tam aj iné obete, povedal agent Razzagone Vražda v New Yorku .
Nakoniec boli Dmitriy a Julia Yakovlev obvinení z krádeže identity súvisiacej so všetkými tromi obeťami, pričom Dmitriy dostal vylepšenie za spáchanie zločinov počas násilného činu.
7. februára 2011 Julia uzavrela dohodu o vine a treste a súhlasila, že bude svedčiť proti svojmu manželovi výmenou za trest 36 mesiacov vo federálnom väzení.
Dmitrij Jakovlev postavil svoj prípad pred súd a 3. marca 2011 bol uznaný vinným a dostal 30-ročný trest. Zomrel na rakovinu hrdla počas výkonu trestu.
Julia Jakovlevová bola odvtedy prepustená.
Boh pôsobí zázračným spôsobom, povedala Maležikova priateľka Alla Berger. Je potvrdená... Mám v sebe uzavretie.
Sledujte minulé epizódy seriálu Vražda v New Yorku na Crimeseries.lat .