Maloobchodná predavačka Janet Scottová žila pokojný život so svojím priateľom, predavačom starších áut Henrym Canevom a jazvečíkom Kissym v malom dome v Sarasote na Floride. Uprostred noci v júni 1997 sa zobudila na niekoho na nej, čo ju dusil. Na jej priateľa vedľa nej zaútočil niekto iný.
Po tom, čo omdlela, odpotácala sa do susedovho domu o pomoc, potom znova omdlela a neskôr sa prebudila v miestnej nemocnici a dozvedela sa, že Caneva je mŕtva. A nevedela si spomenúť na nič iné ako na hlas, ktorý povedal: To by malo byť, podľa V Ľadovo studenej krvi , vysielanie štvrtok o 21:00 hod na Crimeseries.lat .
50-ročný Scott brutálny útok prežil s rozdrvenou priedušnicou a zlomenou pamäťou. Caneva (76) bola udusená na smrť opaskom. A vyšetrovateľom by trvalo viac ako rok, kým by útočníkov postavili pred súd.
Útočníci sa dokonca pokúsili zabiť Kissy, udreli psa po hlave a zrazili ju do bezvedomia, informoval Herald-Tribune.
Viem, že mám celé stádo anjelov, ktorí na mňa dohliadajú, povedal Scott Sarasota Herald-Tribune v tom čase.
Úrady mali málo indícií: iba odtrhnutý prst latexovej rukavice a ohorok cigarety vonku. Z oboch odobrali vzorky DNA, ale technológia z roku 1997 neposkytla rýchle výsledky. Útok nemal žiadne známky vlámania, hoci chýbali niektoré prstene. Telefónne linky boli prerušené a zdá sa, že útočníci boli oboznámení s usporiadaním domu a usporiadaním spánku páru. Vyzeralo to skôr ako hit, uviedli úrady pre In Ice Cold Blood.
Prepracovali zoznam podozrivých, vrátane bývalého Canevovho spolupracovníka, ktorý mohol niesť zášť, a jeho dospelého syna Dana Wileyho, ktorý býval neďaleko. Všetko sa ukázalo ako slepé uličky.
Medzitým sa Scott snažil zapamätať si veľa z toho útoku. Úrady dokonca priviedli hypnotizéra, ktorému sa podarilo vyvolať spomienku len na jednu vetu, ktorú povedal jeden z útočníkov.
aktualizácia billye hnedá studená spravodlivosť
'Musí to tam byť a želám si, aby som to mohol dostať von,' povedal Scott počas vyšetrovania pre Herald-Tribune. Prechádzam vecami a želám si, aby som si pamätal viac. Nič to nehýbe: žiadny hlas, žiadny zvuk, žiadna tvár... Snažím sa na to myslieť a skončím s bolesťou hlavy.“
Až šesť mesiacov po vražde získali vyšetrovatelia solídny náskok, keď kancelária miestneho šerifa zareagovala na domácu udalosť. Lela Whiteley (41) obvinila svojho manžela Johna (39) z útoku na ňu Herald-Tribune .
Keď prišli úrady, John začal na Lelu kričať a povedal jej, že ak bude pokračovať, povie im o prsteňoch, Sgt. Kevin Pingel povedal In Ice Cold Blood.
kelly ryan craig titus
To vyvolalo varovanie v reakcii orgánov činných v trestnom konaní, z ktorých všetci vedeli o otvorenom prípade Caneva. Scottovi chýbal aspoň jeden prsteň; John mal kriminálnu minulosť a Lela mala niekoľko rôznych mien. Obviniť ani jedného z nich nestačilo, ale úrady dali pár pod dozor.
Lela a John boli fajčiari. Vyšetrovatelia chytili pažbu, ktorú John odhodil pred reštauráciou, a ponáhľali sa analyzovať DNA: Zhodovala sa s pažbou, ktorá sa po útoku našla pred Canevovým a Scottovým domom.
Ešte to nestačilo obviniť ich, ale stačilo, aby orgány činné v trestnom konaní vypáčili z Johna priznanie. Dali všetky dôkazy, ktoré mali, do hromady krabíc a viazačov, čo naznačuje, že všetko vedia, a priviedli Johna na pohovor. Tvár podozrivého zbledla, keď videl vystavené dôkazy, povedali vyšetrovatelia In Ice Cold Blood.
John požiadal o rozhovor s prokurátorom a začal sa rozlievať: Lela bola vlastne Scottova nevlastná dcéra z predchádzajúceho manželstva. Zrejme mala mylný dojem, že dom zdedí, ak si vezme Scotta a Canevu, podľa In Ice Cold Blood. Ona bola tiež vrahom, trval na tom John.
Tvrdil, že Lela v tú noc šla sama a on ho neskôr nasledoval, len aby videl, či prejde vraždami. Vyšetrovatelia sa potom presunuli od Johna k Lele a ona si rýchlo uvedomila, že jej manžel rozprával. Tvrdila, že John prerušil telefónne linky a prvý zaútočil, pričom Caneva uškrtil vlastným opaskom.
Hoci mali protichodné príbehy, úrady obvinili oboch Whiteleyovcov z vraždy prvého stupňa a pokusu o vraždu.
Scott bola šokovaná a zhrozená, keď sa dozvedela, kto sú podozriví, povedala In Ice Cold Blood. Od smrti svojho bývalého manžela Lelu nevidela.
Nikki vanderheyten
Chvíľu som s ňou bol v kontakte, ale jedného dňa bolo jej číslo zrušené a už som o nej nikdy nepočul, povedal Scott. Bolo to zničujúce.
Keď sa v apríli 2000 blížili dátumy súdneho procesu s párom, prokurátori boli varovaní, že hazardujú tým, že idú pred súd bez tvrdenia a dokazovania, kto čo počas útoku urobil.
Vieme, čo sa stalo a prečo sa to stalo, povedal producentom poručík Keith Muncy šerifa okresu Sarasota. Problém bol v tom, že obaja ľudia, ktorí tam boli, obviňovali toho druhého z vraždy.
Rodina Scotta a Canevy neochotne súhlasila s tým, aby prokurátori prijali žiadosť od Whiteleyovcov, na základe ktorej by každý strávil 20 rokov vo väzení. Podľa Muncyho s tým nebol nikto spokojný, ale vzhľadom na okolnosti to bolo to najlepšie, čo orgány mohli ponúknuť v rámci spravodlivosti.
Scott na pojednávaniach Johna a Lely vypovedal o vplyve na obeť.
Nazval som Johna zlým monštrom, povedal Scott producentom. Povedal som Lele, že ju neznášam – ale jej otec by bol zhrozený tým, aká bola.
Pre viac informácií o smrteľnom útoku Sarasota sledujte V Ľadovo studenej krvi pri Crimeseries.lat a vetranie štvrtok o 21:00 hod na Crimeseries.lat .