Vražda je vždy nevyspytateľný čin – ale keď je spáchaná na členovi rodiny, zdá sa to ešte nepochopiteľnejšie. Ale to je presne to, čo Sarah Mitchell urobila sestre, ktorá sa o ňu znova a znova starala.
Sledujte Snapped na Crimeseries.lat v nedeľu o 6/5 C a nasledujúci deň Páv . .
1. júla 1997 v Oaklande v Kalifornii začula žena menom Monica Joy Boyette klopanie na svoje dvere. Bola to žena, ktorá ju žiadala o pomoc, žena, o ktorej vedela, že je jednou zo sestier Allmanových, ktoré bývali neďaleko.
„Nevedel som povedať, ktorá zo sestier to bola, bola veľmi popálená. Povedala, že niekto niečo hodil do jej okna,“ povedal Boyette pre reláciu „Snapped“, ktorá vysielala nedele pri 6/5 c na Crimeseries.lat.
Keď hasiči dorazili k domu ženy, zistili, že je úplne v plameňoch. Žena im povedala, že je Stevie Allman (52), majiteľ domu. Tvrdila, že drogoví díleri obkľúčili jej dom a hádzali cez okno Molotovove koktaily v úmysle ju zabiť, keďže nedávno v tejto oblasti podnikla križiacku výpravu proti drogám a zločinu s úmyslom vydať ľudí polícii.
Sarah Mitchellová „[Natáčala] obchody s drogami a prostitúciu a chcela s tým skoncovať,“ povedal producentom Greg Hughes, bývalý policajný seržant v Oaklande.
Muži, ktorých natočila, sa jej podľa jej slov začali vyhrážať. V dome žila aj jej sestra Sarah Mitchellová (47), ale nedávno sa odsťahovala a utiekla so svojím priateľom do Nevady, pretože sa bála drogových dílerov, tvrdil Allman.
vražda Cassie Jo Stoddartovej
Allman a Mitchell boli rodáci z Kalifornie, ktorí vyrastali v rovnakom dome, ktorý teraz vyhorel so siedmimi ďalšími súrodencami. Ich otec opustil rodinu, keď boli mladí, a Allman pomáhal starať sa o mladšie deti vrátane Mitchella.
„Medzi Stevie a jej o päť rokov mladšou sestrou Sarah bolo zvláštne puto. Nebolo nezvyčajné, že si ich ľudia mýlili s dvojčatami,“ povedal producentom Pat Lalama, kriminálny novinár.
Keď ostatní súrodenci odišli z domu, Allman tam zostala so svojou matkou a pracovala pre miestnu rodinnú firmu.
„Stevie bol veľmi milý človek, jedna zo skál rodiny,“ povedal producentom prokurátor Terry Wiley.
Mitchell sa medzitým trápila do svojich 30 rokov. Bola rozvedená s tromi malými deťmi.
'Sarah by stretla muža, nasťahovala by sa k nemu, potom by sa to rozpadlo a ona by nakoniec opäť žila so Stevie a jej matkou,' povedal Wiley.
Mitchell varil, upratoval a staral sa o domácnosť, kým Allman pracoval. Nakoniec Mitchellove deti vyrástli a odsťahovali sa a v roku 1994 zomrel matičiar rodiny a zanechal dom svojim deťom. Allmanová, ktorá tam žila desaťročia, odkúpila ostatné deti a stala sa jediným vlastníkom, hoci dovolila Mitchellovi, aby tam naďalej žil.
Po vypočutí tohto príbehu o drogových dílerov úrady požiadali o Mitchellove kontaktné informácie, aby si to overili. Allmanová, ktorá sa zo zranení zotavovala v nemocnici, tvrdila, že jej adresár zhorel pri požiari.
charles rathbun
Šokujúci príbeh drogových dílerov, ktorí zaútočili na ženu, sa rozšíril po celom Oaklande a vyvolal hnev a obavy. Nemocnica čoskoro vydala vyhlásenie v mene Allmanovej, v ktorom v podstate uviedla, že sa snažila chrániť svoju komunitu a vyzvala ľudí, aby nedovolili zločinu, aby zničil ich mesto. Vyhlásenie zmenilo incident na celoštátne správy a Allmanovi dokonca zavolali z Bieleho domu.
'Začala dostávať dary a ľudia sa pýtali, či môžu darovať peniaze, takže sme spracovali všetky peňažné dary, ktoré pre ňu prišli,' povedala producentom Carolyn Kemp, bývalá Alta Bates Medical Center PIO.
Na vyriešenie prípadu bol vyvíjaný veľký tlak na úrady, a tak začali vypočúvať drogových dílerov v okolí. Všetci popreli, že by mali informácie o požiari.
'Myslím, že väčšina drogových dílerov netušila, o čom Oaklandská polícia hovorila, keď sa pýtali na videá,' povedal Wiley.
Zarazení detektívi sa otočili späť k správe o podpaľačstve – a všimli si nezrovnalosti s domom, ktorý bol bombardovaný. Napríklad rozbité sklo bolo nájdené za oknom, nie vo vnútri, čo je v rozpore s predstavou, že by sa niečo hodilo do domu.
Potom prišiel zásadný zlom. Leotta Bellville, sestra Allmana a Mitchella, podala správu o nezvestnej osobe pre Allmana. Keď sa jej polícia pýtala, prečo by to robila, keď bol Allman v nemocnici, trvala na tom, že tá žena bola Mitchell, nie Allman. Allman, povedala, by nikdy nebol aktívnym bojovníkom proti drogám.
„Stevie by nikdy nenatočil drogových dílerov. Ani by ich neuznala. Pozrela by sa iným smerom. Neurobila by nič,“ povedal Bellville v zvukovom zázname, ktorý získal 'Snapped.'
SúvisiaceVtedy Bellville vedel, že niečo nie je v poriadku. Čoskoro sa v nemocnici rozprávala s Mitchellom, ktorý tvrdil, že má dobrý dôvod predstierať, že je Allman.
'Sarah nemala žiadne poistenie a Stevie áno, a tak sa chystala použiť Stevieho meno a nechala ho zaplatiť poisťovňa,' povedal Bellville.
Na otázku, kde Allman skutočne bol, Mitchell trval na tom, že Allman bol v Lake Tahoe, potom neskôr povedal, že bola v Rene. Táto nezrovnalosť znepokojila Bellville, ktorý dodal, že napätie medzi oboma sestrami bolo vysoké. Allman bol frustrovaný, že Mitchell nepracoval, „bol lenivý“ a očakával, že sa o neho postarajú. Allman navyše zvažoval presťahovanie a odchod z Oaklandu, čo spôsobilo, že Mitchell bol znepokojený tým, čo sa s ňou stane.
Úrady predviedli Mitchell na výsluch, kde tvrdila, že je Allman.
„Nie, Leotta to vie lepšie. V tú noc bola len hysterická,“ povedal Mitchell vo zvukovom zázname, ktorý získal „Snapped“.
Keď ju požiadali o overenie totožnosti, otvorila svoju peňaženku - a vyšetrovatelia videli, že má viacero ID pre Mitchella a Allmana. Potom boli odobraté odtlačky prstov, čo potvrdilo, že žena pred nimi bola v skutočnosti Mitchell. Bola zatknutá za falšovanie a poskytnutie falošného mena polícii.
lajoya McCoy
Vyšetrovatelia sa teraz pokúsili vypátrať skutočného Stevieho Allmana. Nazreli do jej bankových účtov a zistili, že boli vyprázdnené. Videozáznam týchto bankových transakcií odhalil, že Mitchell bol ten, kto vymazal účty.
Úrady prehľadali spálený dom, aby sa pokúsili zistiť stopy o Allmanovom pobyte. V mrazničke v kuchyni našli Allmanovo telo. Bola zabitá a rozštvrtená.
Ďalšie dôkazy v dome, vrátane vzoriek krvi, naznačovali, že Allman bola zabitá v jej spálni a jej telo bolo rozrezané v kúpeľni.
23. júla 1997 bola Mitchell obvinená z vraždy jej sestry. V novembri 2000 išla pred súd, kde prokurátori tvrdili, že Mitchell zabil Allmana, aby jej ukradol peniaze, Informovala o tom vtedy SFGate. Verili, že 30. júna 1997, keď Allman spal, Mitchell vošiel do jej izby, opakovane ju bil po hlave, potom jej telo priniesol do kúpeľne, kde ju rozrezal na kúsky.
21. novembra 2000 bola uznaná vinnou z vraždy prvého stupňa. Keď prišlo na fázu odsúdenia, jej rodina ju požiadala, aby bola ušetrená od trestu smrti.
'Boli dosť zranení. Zobrať život druhej sestre by bola ďalšia rana do srdca,“ povedal Wiley producentom.
Nakoniec bol Mitchell odsúdený na doživotie.
Ak sa chcete dozvedieť viac o tomto prípade a ďalších podobných, sledujte'Prasknuté,' vysielanie nedele pri 6/5 c na Crimeseries.lat alebo streamovať epizódy