Allyzibeth Lamont sa objavuje na obrázku, ktorý zverejnilo policajné oddelenie Gloversville v New Yorku. Georgios Kakavelos sa objavuje na snímke, ktorú vydalo Saratoga County, oddelenie šerifa v New Yorku.
Bývalý šéf reštaurácie v štáte New York bol odsúdený do väzenia za vraždu mladého zamestnanca. Porota okresu Saratoga súhlasila s prokurátormi Georgios Kakavelos , 52, si objednal vraždu Allyzibeth Lamont , 22, pretože Lamont sa snažil nahlásiť Kakavelos úradom za to, že jej zaplatil pod stolom – a bez odpočítania riadnej dane zo mzdy.
Prípad
Ako Zákon James Duffy , 35, medzi 1 100 a 1 300 dolármi, aby mu pomohli zabiť Lamonta v roku 2019 a mŕtve telo obete vyhodili do plytkého hrobu pri výjazde 13 z Northway, medzištátnej diaľnici hodinu vzdialenej v susednom kraji. Lamont zomrel na vážne zlomeniny lebky a poškodenie mozgu, svedectvo bolo odhalené; vražedné zbrane boli a bejzbalová pálka a kladivo . Pri vynesení rozsudku, sudca Jim Murphy III poznamenal, že Kakavelos bol zodpovedný za rozdrvenie Lamontovho tela a jeho zabalenie do betónu na pohrebisku v meste Malta.
Kakavelos, o ktorom prokurátori tvrdili, že bol strojcom vraždy, prevádzkoval lokálny obchod číslo 9 na Townsend Avenue, komerčnom pásme v Johnstowne, New York, v okrese Fulton asi hodinu severozápadne od Albany. Oficiálnou majiteľkou podniku bola jeho manželka. Kakavelos tiež predtým vlastnil dvoch ďalších hostí, vrátane jedného v okrese Saratoga, kde sa nakoniec našlo Lamontovo telo. Zločinová horúčka zasiahla tri okresy v hlavnom meste New Yorku; porota uzavrela, že k manipulácii s dôkazmi došlo v okrese Albany.
Duffy bol oddelene odsúdený a odsúdený na 18 rokov až doživotie. On svedčil proti Kakavelosovi a na účet dostal o niečo štedrejší trest.
Kakavelos sa pred vynesením rozsudku sťažoval, že na súde nemal primeranú príležitosť vyjadriť svoju stranu príbehu. Prokurátori – a neskôr aj sudca – poznamenali, že Kakavelos svedčil tri dni. Bol jeden a pol dňa na priamom vyšetrovaní svojimi vlastnými právnikmi; ďalší deň a pol ho vyšetrovali prokurátori.
Sudca tiež zmaril pokusy Kakavelosa tvrdiť, že nemal primeraný prístup k materiálu z prípravného konania.
Kakavelos pokračoval vo vynesení rozsudku s verejným obhajcom odloženie pomoci z Kevin O'Brien , jeho súdny zástupca. Vynesenie rozsudku bolo viackrát odložené z dôvodu posunu advokátov.
Georgios Kakavelos sa objaví pri vynesení rozsudku prostredníctvom obrazovky televízie WNYT.
Vplyv na obeť
Potenciálny potomok z reštaurácie – svedectvo odhalilo, že Kakavelos bol nervózny z toho, že jeho plán na otvorenie iného miesta prekáža pracovná sťažnosť – nešiel do väzenia bez tvrdých slov od Lamontových priateľov a príbuzných.
Brooke Lamont , mladšia sestra obete, nazvala Allyzibeth „svetlom miestnosti“.
Jej slová pre Kakavelosa boli tvrdé.
„Neberieš ohľad na ľudský život. Hnusíš sa mi; robí sa mi z teba fyzicky zle,“ pokračovala sestra. 'Teraz každý vie, kto naozaj si: žena, ktorá neznáša masochistické sračky, ktorá klame, aby si presadila svoje.'
„Zaslúžiš si to úplne najhoršie,“ povedala Brooke Lamontová a premáhala slzy. 'Nebola nikto, ako si si myslel.'
„Dúfam, že ťa prenasleduje jej pamäť; Dúfam, že ťa tvoja vina zožerie zaživa,“ pokračovala po tom, čo poukázala na pretrvávajúcu „bolesť a trápenie“ rodiny.
Tammy Quackenbush , teta obete, povedala, že od Kakavelosa neočakávala ľútosť, pretože obžalovaná doteraz žiadne neprejavila.
'Potrebuješ len vedieť, ako si zničil našu rodinu,' prosil Quackenbush a nariekal, že 'život, ktorý nikdy neuvidíme.'
„Pre nás bude mať Ally vždy 22 rokov. Máme na ňu len spomienky na 22 rokov,“ pokračovala. 'Spomienky budeme mať v hlave navždy.'
'Mohla urobiť čokoľvek,' dodal Quackenbush. 'Nikdy nepochopíme, prečo si to urobil.'
'Dúfam, že už nikdy nedostaneš ani chvíľku za to, čo si urobil,' povedal Quackenbush a požiadal o doživotný trest bez možnosti podmienečného prepustenia.
Crista Lamont , matka obete, označila Kakavelosa za „zlyhanie obchodníka“ a „zlyhanie ľudskej bytosti“.
„Predovšetkým, až do dňa, keď zomrieš, bude v tvojej hlave,“ pokračovala matka. „Zabil si našu dcéru, pretože si jej dlžil peniaze, a ona sa starala o seba a ostatných, ktorým si ublížil. Nebola by ticho. Do konca života nebudeme ticho. Stále budeme hovoriť o Allyzibeth a o strašných činoch, ktoré si spáchala, aby sme sa uistili, že už nikdy nebudeš mať príležitosť to urobiť inej ľudskej bytosti.“
Sherman Lamont , otec obete, podal súdu písomné vyjadrenie, ktoré bolo prečítané do zápisnice.
Odkazoval na „monštrum v lahôdkach“ – Duffyho, spoluobžalovaného – a „diabla v tej istej miestnosti“ – Kakavelosa.
'Dúfam a modlím sa, aby si zomrel sám a vystrašený,' povedal otec obete s odkazom na obžalovaného.
Otec napísal, že jeho dcéra bola jeho osobným hrdinom.
„Keby to nebola ona, ktorú si zabil, bolo by to dievčatko niekoho iného,“ napísal tiež. „Dúfam, že hniješ v pekle, Georgie. Kus môjho srdca je preč kvôli tebe.“
Súdu napísala aj staršia sestra obete.
„Upracovala sa k smrti – doslova – aby sa pokúsila dosiahnuť svoje osobné a celoživotné ciele,“ povedala sestra. Postavila sa za to, čo bolo správne. . . Nikdy nepochopím, prečo ste urobili to, čo ste urobili, ale musíte si sadnúť a premýšľať o tom.“
Hovorí ministerstvo práce
Komisár ministerstva práce štátu New York Roberta Reardonová urobil to, čo sudca Murphy nazval „pozoruhodným“ krokom, keď napísal súdu so žiadosťou o mimoriadne prísny trest.
Po vyjadrení „najhlbšej sústrasti“ rodine Lamontovcov sa Reardon zaoberal motívom zabitia.
„Elizabeth v dobrej viere nahlásila porušovanie pracovného práva ministerstvu práce, aby bojovala za spravodlivosť pre seba a svojich kolegov, a stala sa obeťou najohavnejšieho aktu odvety voči pracovníkovi, aký kedy ministerstvo práce štátu New York videlo,“ napísal komisár. „Žiadam súd, aby zvážil potenciálny ochladzujúci účinok, pokiaľ ide o odsúdenie, ktoré bude mať konanie tohto vraha na pracovníkov, ktorí sa snažia uplatniť základné a základné právo: právo nahlásiť zlé zaobchádzanie a porušovanie zákona. Pracovníci v štáte New York musia mať možnosť nahlásiť porušenie pracovného práva bez strachu z odvetných opatrení.“
List naliehal na súd, aby v budúcnosti „odradil každého zamestnávateľa od konania“ v takejto „extrémnej a ohavnej veci“.
„Allyzbeth je hrdinkou robotníkov, ktorých bojovala za ochranu, a hoci ju nič nemôže vrátiť späť, môžete si uctiť jej odkaz tým, že sa postaráte o to, aby nezomrela nadarmo,“ uzavrel Reardon.
Veta
Pred vynesením rozsudku sudca Murphy poznamenal, že pre rodinu obete bolo veľmi ťažké sedieť v tej istej súdnej sieni ako obžalovaný.
„Tlieskam vám za vašu statočnosť, vašu húževnatosť, vašu oddanosť a váš záväzok voči jej životu,“ povedal Murphy rodine Lamontovcov. 'Nemôžem vám povedať, ako veľmi si to vážim, že to počujem, pretože je to rozdiel a bude to mať vplyv na vetu.'
„Všetko, čo Allyzebeth Lamont chcela, bolo dostať výplatu a nebyť vyplatená pod stolom,“ pokračoval sudca. Kalavelosa nazval „chamtivým“, „diabolským“ a „sebastredným“.
Posledným rozsudkom bol doživotie bez možnosti podmienečného prepustenia za prvé – vraždu prvého stupňa. Číslo dva bol menej obsiahnutý trestný čin, ktorý sa na účely vynesenia rozsudku zlúčil s ostatnými obvineniami. Počet dva – sprisahanie – vyniesol Kakavelosovi trest osem a jednu tretinu až 25 rokov za mrežami. Počítanie štyri a päť – ukrytie ľudskej mŕtvoly – viedlo k trestu od jedného a jednej tretiny do štyroch rokov väzenia. Jeden z bodov súvisiaci s prevozom tela obete; druhý súvisí s jeho skutočným pochovaním. Kakavelos bol tiež odsúdený na trest odňatia slobody v rozmedzí od jednej do jednej tretiny do štyroch rokov za obvinenia zo šiestich až jedenástich rokov – všetky tieto prípady zahŕňali samostatné a odlišné činy manipulácie s fyzickými dôkazmi vo viacerých okresoch.
Sudca Murphy povedal, že rozsudky mali plynúť súčasne. Avšak narátané päť – rozdrvenie tela a uloženie pozostatkov do betónu – sa malo odpykať po sebe, alebo po skončení doživotného trestu.
Kakavelosovi bolo tiež nariadené zaplatiť príplatok 375 dolárov.
Sudca tiež poznamenal, že je „výnimočné“, že viacerí porotcovia, ktorí vyniesli rozsudok po šesťtýždňovom procese, si vzali čas zo zamestnania, zo spoločenského života a zo svojich rodín, aby sa zúčastnili na pojednávaní o rozsudku.
„Záujem, pozornosť a obetavosť“ porotcov boli zaznamenané.
Pozrite si vypočutie rozsudku nižšie cez Albany, N.Y. NBC pobočku WNYT-TV:
