Kriminálne Správy

Prokurátori ich čiastočne obvinili zo smrti Gabriela Fernandeza – kde sú teda teraz jeho sociálni pracovníci?

Dokumentárny seriál Netflix „The Trials of Gabriel Fernandez“ ide do hĺbky o strašnom a nakoniec smrteľnom zneužívaní, ktoré zažil 8-ročný Gabriel rukou svojej vlastnej rodiny – ako aj o systéme, ktorý podľa všetkého zlyhal chlapca. .

Obaja Pearl Fernandezová a jej priateľ, Isauro Aguirre , boli odsúdení za vraždu prvého stupňa – pričom Aguirre bol odsúdený na smrť po tom, čo porotcovia zistili, že Gabriel bol v roku 2013 brutálne ubitý na smrť po tom, čo znášal hrozné týranie od svojich domnelých opatrovníkov. Prokurátori však videli vinu aj v rukách štátnych pracovníkov, ktorí boli poverení ochranou Gabriela.



Počas procesu sa hovorilo o tom, že Gabriel bol nútený jesť mačacie výkaly, spával v zamknutej skrini, kde ho často zväzovali a dávali mu ústa, a jeho rodičia ho strelili BB pištoľou do tváre. Zistilo sa však aj to, že rôzne postavy v Gabrielovom živote, ako napríklad učitelia a dokonca aj ochranka, nahlásili zneužívanie správnym kanálom služieb na ochranu detí – len preto, aby boli prosby zjavne ignorované, keď sa zneužívanie stupňovalo.



brianna denison
Gregory Merritt N Gregory Merritt, jeden zo sociálnych pracovníkov pôvodne obvinených zo smrti Gabriela Fernandeza, hovoril na kameru s dokumentom Netflix. Foto: Netflix

Prokurátori začali vyšetrovanie sociálnych pracovníkov s oddelením služieb pre deti a rodinu okresu Los Angeles, ktoré bolo pridelené Gabrielovmu prípadu po ukončení procesov s Pearl a Aguirre v roku 2018, pričom tvrdili, že úradníci nepodnikli vhodné kroky na ochranu chlapca a sfalšovali dokumenty týkajúce sa na jeho prípad, Informovala o tom stanica ABC 7 .

Sociálne pracovníčky Stefanie Rodriguez (34) a Patricia Clement (69) a dvaja supervízori Kevin Bom (40) a Gregory Merritt (64) čelili obvineniam v súvislosti so smrťou Gabriela, pričom prokurátori tvrdili, že minimalizovali dôkazy o Gabrielovej smrti. zneužívanie. Okrem toho boli všetci štyria prepustení zo zamestnania po internom vyšetrovaní činov skupiny, ktoré viedli k Gabrielovej smrti 23. mája 2013, Informovala o tom CBS Los Angeles .



Prípad proti štvorici však nabral na obrátkach začiatkom tohto roka po tom, čo kalifornský odvolací súd rozhodol, že nižší súd, ktorý zamietol návrh na zamietnutie obvinení, mal vyhovieť návrhu obhajoby na zamietnutie prípadu proti nim. podľa NBC Los Angeles .

„Dospeli sme k záveru, že navrhovatelia nikdy nemali požadovanú povinnosť kontrolovať násilníkov a nemali Gabriela v starostlivosti alebo opatere v zmysle § 273a, ods. a) Trestného zákona. Ďalej sme dospeli k záveru, že navrhovatelia neboli dôstojníkmi v zmysle paragrafu 6200 vládneho zákonníka,“ napísal sudca Francis Rothschild vo väčšinovom stanovisku, podľa miestnej spravodajskej siete Patch.com . „Nie je teda pravdepodobný dôvod na ich zadržanie pre obvinenia z porušenia týchto zákonov a prvostupňový súd mal vyhovieť návrhom na odvolanie.“

Zdá sa, že trestné konanie proti štvorici je vo vode mŕtve, pričom najvyššia prokurátorka okresu Los Angeles uviedla, že nepožiada kalifornský najvyšší súd, aby preskúmal rozhodnutie odvolacieho súdu.



eleanor louise cowell

Chcem poďakovať oddaným zástupcom okresných prokurátorov, ktorí usilovne pracovali na presadzovaní spravodlivosti v mene Gabriela Fernandeza, uviedla okresná prokurátorka okresu Los Angeles Jackie Laceyová vo vyhlásení poskytnutom Crimeseries.lat . Moja kancelária energicky prenasledovala tých, ktorí priamo spôsobili Gabrielovu smrť, a tých, ktorí nedokázali zasiahnuť, aby ho ochránili. Zatiaľ čo sme zvíťazili nad tými, ktorí spôsobili zranenia, odvolací súd zamietol našu teóriu trestnej zodpovednosti voči sociálnym pracovníkom, o ktorých sa môj úrad domnieval, že majú povinnosť Gabriela chrániť. Žiaľ, v prípade sociálnych pracovníkov nie je štátne právo na našej strane. Po preskúmaní odvolacieho rozhodnutia som sa rozhodol, že najlepším riešením je požiadať súd o zrušenie zverejnenia stanoviska. Okrem toho preskúmam návrh legislatívy, ktorá by uložila zákonom uznanú povinnosť starostlivosti o tých, ktorí sú poverení ochranou našich detí.

Potvrdila to okresná prokuratúra Crimeseries.lat že návrh na opätovné prerokovanie rozhodnutia odvolacieho súdu bol 23. januára zamietnutý a úrad sa nebude vo veci ďalej odvolávať.

Merritt sa posadil s Atlantik na dlhý rozhovor v roku 2018 , v ktorej vyjadril vinu za Gabrielovu smrť, ale povedal: Nemyslím si, že by som mohol urobiť niečo iné.“ Podobne Rodriguez pre The Atlantic povedala, že verí, že ostatné deti v jej prípade sú v rovnakom alebo väčšom nebezpečenstve ako Gabriel (Bom aj Clement odmietli pre The Atlantic svoje obvinenia komentovať). Merritt hovoril aj s dokumentárnym seriálom, kde obhajoval svoje riešenie prípadu.

„Zdá sa, že tí z nás, ktorí pracovali na prípade, urobili to, čo sme mohli urobiť,“ povedal Merritt filmárom, keď odchádzal z vypočutia v poslednej epizóde dokumentárneho seriálu „Podľa môjho názoru nebol spáchaný žiadny zločin a ja nie spáchať trestný čin.'

Štyria bývalí sociálni pracovníci sa majú vrátiť do súdnej siene v Los Angeles 23. marca, kde okresná prokuratúra nebude namietať proti návrhu na zrušenie obvinenia proti nim, Informoval o tom denník Antelope Valley Press .

Brian Knappenberger, riaditeľ dokumentárneho seriálu, povedal, že odsúdenie Pearla a Aguirra poskytlo určité uzavretie prípadu - ale systémové problémy, ktoré viedli k Gabrielovej smrti, sú stále prítomné.

Nie som zástancom trestu smrti, takže to bolo pre mnohých tvrdé, povedal pre East Bay Times . Myslím si však, že pre Gabrielovu rodinu bola určitá miera spravodlivosti, keď padlo rozhodnutie o Isaurovi Aguirreovi a Pearl Fernandezová dostala doživotie.“

tera chavez

Ale v skutočnosti väčšie problémy, systémové problémy, je veľmi, veľmi ťažké pochopiť, čo sa s tým stane a ako sa to zmení, pokračoval Knappenberger. Ako môžeme vynútiť väčšiu transparentnosť, táto časť pokračuje.

„The Trials of Gabriel Fernandez“ je teraz k dispozícii na streamovanie na Netflixe.